"LUMINOSA E SPAZIOSA CASA INDIPENDENTE"

A pochissimi minuti da Tesserete, in località Roveredo - Capriasca, proponiamo in vendita questa casa singola facente parte di un gruppo di tre.

La casa dispone di un garage coperto per due vetture dal quale si può accedere alla parte interrata dove troviamo una grande cantina (all'occorrenza utilizzabile per ingrandire il garage eliminando la parete divisoria), la lavanderia ed il locale termico comune.
Salendo le scale esterne troviamo un altro ingresso, lo spazioso e luminoso soggiorno di circa mq 50 dal quale si accede alla terrazza di oltre mq 70, la cucina ed un bagno wc.
Al piano superiore abbiamo due camere comode, un bagno e l'ampia camera padronale con bagno in suite.
All'ultimo piano un'altra stanza che affaccia sul terrazzo superiore di circa mq 65.
La casa si trova in buone condizioni ed è abitabile da subito.

Dal terrazzo sia inferiore che superiore si gode di una magnifica vista aperta sulle montagne, sul lago di Lugano e sugli affascinanti pinnacoli dei Denti della Vecchia.

Gli eventuali ospiti possono sfruttare il posteggio comunale proprio di fronte alla casa.

È un oggetto che si presta molto bene ad accogliere una famiglia per via degli spazi e dalla vicinanza con tutti i servizi.

Nur wenige Minuten von Tesserete entfernt, in der Gegend von Roveredo-Capriasca, bieten wir dieses freistehende Haus zum Verkauf an, das Teil einer Gruppe von drei Häusern ist.

Das Haus verfügt über eine überdachte Garage für zwei Autos, von der aus man Zugang zum Untergeschoss hat, in dem sich ein grosser Keller (der möglicherweise zur Vergrösserung der Garage benutzt werden könnte, wenn die Trennwand entfernt würde), die Waschküche und der gemeinsame Heizungsraum befinden.
Wenn man die Aussentreppe hinaufgeht, findet man einen weiteren Eingang, ein geräumiges und helles Wohnzimmer von ca. 50 m², von dem aus man Zugang zur Terrasse von über 70 m² hat, die Küche und ein Badezimmer mit Toilette.
Auf der Etage befinden sich zwei komfortable Schlafzimmer, ein Bad und ein grosses Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad.
Im Dachgeschoss befindet sich ein weiteres Zimmer mit Blick auf die obere Terrasse von ca. 65 m².
Das Haus befindet sich in einem guten Zustand und ist sofort bewohnbar.

Sowohl von der unteren als auch von der oberen Terrasse hat man einen herrlichen freien Blick auf die Berge, den Luganer See und die faszinierenden Höhepunkte des Berges Denti della Vecchia.

Etwaige Gäste können den Gemeinschaftsparkplatz direkt vor dem Haus nutzen.

Es handelt sich um ein Objekt, das sich dank seines grosszügigen Platzangebots und der Nähe zu allen Annehmlichkeiten sehr gut für die Unterbringung einer Familie eignet.

Just a few minutes from Tesserete, in the Roveredo-Capriasca area, we offer for sale this detached house which is part of a group of three.

The house has a covered garage for two cars from which one can access the basement part where there is a large cellar (which could possibly be used to enlarge the garage by eliminating the partition wall), the laundry room and the common heating room.
Going up the external stairs we find another entrance, a spacious and bright living room of about 50 sqm from which there is access to the terrace of over 70 sqm, the kitchen and a bathroom with toilet.
On the floor there are two comfortable bedrooms, a bathroom and a large master bedroom with en-suite bathroom.
On the top floor there is another room that overlooks the upper terrace of about 65 sqm.
The house is in good condition and is habitable immediately.

Both from the lower and upper terrace there is a magnificent open view of the mountains, the lake of Lugano and the fascinating pinnacles of the mountain called Denti della Vecchia.

Potential guests can make use of the communal car park located directly in...