"VENDESI NEL NUCLEO DI VERSCIO - CASA TIPICA SVILUPPATA SU 3 PIANI"

Vendesi una casa tipica Ticinese sviluppata su 3 livelli in ottima posizione per chi vuole vivere nella natura senza rinunciare alla comodità di raggiungere la città in poco tempo.

Il comune di Verscio, frazione del comune Terre di Pedemonte, é un posto soleggiato, tranquillo, immerso nel verde, costeggiato dal fiume Melezza e circondato dalle montagne con un'atmosfera tipica Ticinese. Sono presenti tutte le infrastrutture necessarie e Locarno é raggiungibile molto facilmente sia con la propria auto che con i mezzi pubblici (in circa 10 minuti).

La casa si compone come segue:

PIANTERRENO:

• Atrio d'entrata / Locale Hobby/ Disimpegno;

• Locale tecnico con gabinetto.

• Spazio / Negozio indipendente al momento affittato.

1 PIANO:

• Cucina NUOVA aperta sul soggiorno;

• Una camera da letto;

• Un bagno con doccia rinnovato.

2 PIANO:

• Due camere da letto, di cui una con accesso al grande terrazzo;

• Bagno con doccia.

ALTRO:

• AMPIO LOCALE MANSARDATO (ideale come camera da letto grande);

• Cantina;

• Riscaldamento centralizzato a olio;

• Possibilità di RESIDENZA SECONDARIA.

CONTATTI E VISITE:

FIDIFIM Sagl - 091 743 44 45

************************************************

Zum Verkauf steht ein typisches Tessiner Haus auf 3 Ebenen in idealer Lage für diejenigen, die in der Natur leben möchten, ohne auf die Bequemlichkeit der Stadt verzichten zu müssen.

Verscio, ein Teil der Gemeinde Terre di Pedemonte, ist ein sonniger, ruhiger und grüner Ort, direkt bei dem Fluss Melezza und umgeben von Bergen mit einer typischen Tessiner Atmosphäre. Alle notwendigen Infrastrukturen sind vorhanden und Locarno ist sowohl mit dem Auto als auch mit den öffentlichen Verkehrsmitteln (in ca. 10 Minuten) sehr gut zu erreichen.

Das Haus ist wie folgt aufgeteilt:

PARTERRE:

• Eingangshalle/ Hobbyraum/ Diele;

• Technischer Raum mit Toilette.

• Unabhängiger Raum / Laden derzeit vermietet.

1 ETAGE:

• NEUE Küche offen zum Wohnzimmer;

• Ein Schlafzimmer;

• Ein renoviertes Badezimmer Dusche.

2 ETAGE:

• Zwei Schlafzimmer, von denen eines Zugang zur grossen Terrasse hat;

• Badezimmer mit Dusche.

WEITERES:

• GROSSER Dachzimmer (ideal als grosses Schlafzimmer);

• Abstellraum;

• Öl-Zentralheizung;

• Möglichkeit als ZWEITWOHNSITZ.  

KONTAKT UND BESICHTIGUNGEN:

FIDIFIM Sagl - 091 743 44 45