"Grazioso appartamento nel nucleo / Schöne Wohnung im Dorfkern"

RES. PRIMARIA O SECONDARIA - Appartamento di 2.5 locali, con ingresso indipendente, in casa ticinese di 4 unità abitative nel nucleo di Verscio. La zona è molto soleggiata, tranquilla e vicina a tutte le infrastrutture. L’edificio, la cui costruzione risale al 1800 ca., è stato ristrutturato in varie tappe successive. L'appartamento è in buono stato e abitabile da subito. Una scala esterna porta direttamente all'entrata di questo grazioso appartamento, al 2° piano. Dalla zona giorno 5 scalini portano al livello della zona notte che resta così idealmente separata. Dal soggiorno / sala da pranzo con camino si accede al balcone coperto. L’oggetto condivide con altre due unità abitative una piccola parcella di fronte alla casa, con pergolato e tavolo in granito ad uso comune. Un garage box e una tipica cantina a volta sono inclusi nel prezzo.

ERST- ODER ZWEITWOHNSITZ - 2.5 - Zimmerwohnung in einem typischen Tessiner Haus mit nur vier Einheiten in der Kernzone von Verscio. Sehr sonnige und ruhige Lage, in der Nähe sämtlicher Infrastrukturen. Das Haus wurde um 1800 gebaut und laufend erneuert. Die Wohnung ist in einem guten Zustand und sofort bewohnbar. Eine Aussentreppe führt direkt zum Eingang dieser charmanten Wohnung im 2. Stock. Ideal getrennt mittels 5 Stufen erreicht man das Niveau des Schlafbereichs vom Wohnbereich aus. Vom Wohn- / Esszimmer mit Kamin gelangt man auf den gedeckten Balkon. Eine Pergola mit Granittisch vor dem Haus steht zur gemeinsamen Benutzung mit zwei weiteren Einheiten zur Verfügung. Im Preis inbegriffen sind eine Garagenbox und ein typischer gewölbter Naturkeller.