"Ufficio in centro con vista lago e garage con 7 posti auto"

In Via Motta, nelle prossimità del centro di Lugano e della Stazione FFS.
Spazioso e luminoso ufficio di ca. 680 mq con 9 locali, possibilità di suddividere ulteriormente i locali.

L'ufficio è così composto:
- entrata privata
- ascensore
- area ricezione
- disimpegno, scala
- 5 uffici separati
- 2 grandi uffici open-space
- locale server e deposito
- locale toilette con doppi servizi
- cucinino
- pavimenti tecnici
- aria condizionata
- collegamento diretto con garage privato (per 7 autoveicoli)
- sofisticato sistema d'allarme (ex sede bancaria)


In der Via Motta, in der Nähe des Zentrums von Lugano und des Bahnhofs.
Geräumiges und helles Büro auf zwei Ebenen mit 9 Räumen von ca. 680 qm mit der Möglichkeit die Räume weiter zu unterteilen.

Das Büro setzt sich wie folgt zusammen:
- Privater Eingang
- Aufzug
- Empfangsbereich
- Korridor, Treppenhaus
- 5 separate Büros
- 2 große Großraumbüros
- Server- und Lagerraum
- Waschraum mit zwei Bädern
- Kochnische
- technische Böden
- Klimatisierung
- direkte Verbindung zur privaten Garage (für 7 Fahrzeuge)
- ausgeklügeltes Alarmsystem (ehemaliger Sitz einer Bank)

In Via Motta, near the centre of Lugano and the Railway Station.
Spacious and bright office on two levels of 9 rooms of approx. 680 sqm with possibility to further subdivide the rooms.

The office is composed as follows:
- Private entrance
- Lift
- Reception area
- hallway, staircase
- 5 separate offices
- 2 large open-plan offices
- Server and storage room
- Washroom with two bathrooms
- Kitchenette
- technical floors
- air conditioning
- direct connection to private garage (for 7 vehicles)
- sophisticated alarm system (former bank premises)