"Affascinante casa ticinese con ampio giardino / Charmantes Tessiner Haus mit großem Garten"

Questa caratteristica casa ticinese del 19° secolo, a 3 piani e di costruzione massiccia, si erge sopra il centro del paese di Purasca e offre una vista sulla verde valle della Tresa e sull'Italia fino al Monte Rosa. La posizione è ben servita dai mezzi pubblici ed è perfetta per famiglie con bambini o per gli amanti del giardinaggio e dell'artigianato. La casa dispone di 3 camini funzionanti e di una veranda aperta e coperta. L'ultimo piano può essere utilizzato separatamente come appartamento (con cucina e bagno) o affittato ed è accessibile separatamente tramite un ingresso posteriore. Ogni piano dispone di un bagno. 

Nella spaziosa proprietà si trova anche un rustico a 2 piani, che può essere ampliato.

Qualora foste interessati, saremo lieti di fornirvi la documentazione di vendita completa.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Das 3-stöckige, massiv gebaute Tessinerhaus aus dem 18. Jahrhundert erhebt sich über dem Dorfkern von Purasca und eröffnet einen Blick ins grüne Tal der Tresa und hinüber nach Italien bis hin zum Monte Rosa. Die Lage ist mit öffentlichem Verkehr gut erschlossen und perfekt für Familien mit Kindern oder auch für Liebhaber von Garten und Handwerk. Das Haus verfügt über 3 gut funktionierende Cheminées und eine offene, gedeckte Veranda. Das oberste Stockwerk kann auch als Einliegerwohnung (mit Küche und Bad) separat benutzt oder vermietet werden und ist über einen Hintereingang separat zugänglich. Jedes Stockwerk verfügt über ein Badezimmer.

Auf dem grosszügigen Grundstück befindet sich zudem ein 2stöckiges Rustico, welches ausgebaut werden kann.

Bei Interesse stellen wir Ihnen gerne die vollständigen Verkaufsunterlagen zur Verfügung.