"Einfamilienhaus mit privatem Garten und Garage"

***Alle Immobilien und Fotos auf www.remax.ch und newhome.ch***
***Tutti gli immobili e foto su www.remax.ch e newhome.ch***

**********
NUOVO PREZZO / NEUER PREIS / NEW PRICE

Dieses bezaubernde Einfamilienhaus liegt im renommierten Viertel von Dino in Lugano. Die Immobilie wurde im Jahre 1986 erbaut und bietet eine elegante und komfortable Umgebung die
perfekt für diejenigen geeignet ist, welche ein geräumiges Zuhause mit viel Privatsphäre suchen.
Der Haupteingang des Hauses wird über eine charmante Treppe erreicht, die zum leicht erhöhten
Erdgeschoss führt. Diese Eigenschaft verleiht dem Eingangsbereich eine elegante Note und schafft ein einladendes und gut definiertes Entrée.Der Wohnbereich, das Zentrum des Hauses, beeindruckt mit einem bezaubernden Kamin, der eine warme und gemütliche Atmosphäre verbreitet. Es ist
der perfekte Ort, um angenehme Abende mit der Familie zu verbringen oder Gäste zu unterhalten. Die voll ausgestattete Küche, die an den Wohnbereich angrenzt, bietet ausreichend Platz. Das Erdgeschoss verfügt über zwei grosszügige Schlafzimmer welche sich ideal zum Ausruhen und Entspannen eignen. Ein Badezimmer mit Badewanne rundet diesen Bereich ab und bietet ausreichenden Komfort. Das Untergeschoss welches über eine interne Wendeltreppe zugänglich ist, bietet zusätzliche nutzbare Wohnfläche. Hier finden Sie drei Räume, die als zusätzliche Zimmer genutzt werden können, wie zum Beispiel ein Büro oder ein Hobbyraum. Ein Badezimmer mit Dusche, ein Technikraum und eine Waschküche vervollständigen diesen Bereich und sorgen für praktischen Nutzen und Funktionalität im Haus. Für ein angenehmes Raumklima ist das Haus mit elektrischen Heizkörpern ausgestattet, die eine angenehme Temperatur zu jeder Jahreszeit gewährleisten.

-

***Alle Immobilien und Fotos auf www.remax.ch und newhome.ch***
***Tutti gli immobili e foto su www.remax.ch e newhome.ch***

**********

NUOVO PREZZO / NEUER PREIS / NEW PRICE

Questa incantevole casa unifamiliare è situata nel rinomato quartiere di Dino, a Lugano. Costruita nel 1986, questa proprietà offre un ambiente raffinato e confortevole, perfetto per coloro che desiderano una casa spaziosa e con molta privacy. L'ingresso principale alla casa si raggiunge attraverso una graziosa scala che conduce al piano terra, leggermente rialzato. Questa caratteristica aggiunge un tocco di eleganza e offre un'entrata accogliente e ben definita. La zona giorno, situata al centro della casa, vanta un incantevole camino che crea un'atmosfera calda e accogliente. È il luogo perfetto per trascorrere piacevoli serate in famiglia o per intrattenere ospiti. La cucina completamente attrezzata, adiacente alla zona giorno, offre ampio spazio per preparare deliziosi pasti e creare ricordi indimenticabili. Il piano terra ospita due camere da letto di generose dimensioni, ideali per il riposo e l'intimità.Un bagno con vasca completa questa zona, offrendo un ambiente di relax e comfort. Il piano interrato, accessibile tramite una scala interna a chiocciola, offre ulteriori spazi utilizzabili. Qui troverete tre locali che possono essere adibiti a stanze aggiuntive, come uno studio o una sala hobby.
Un bagno con doccia, un locale tecnico e una lavanderia completano questa area, aggiungendo praticità e funzionalità alla casa. Per quanto riguarda il comfort termico, la casa è dotata di riscaldamento a radiatori elettrici, che garantiscono una temperatura piacevole in ogni stagione.