"FIGINO, VENDESI MODERNO APPARTAMENTO 4.5 LOCALI CON PISCINA E ZONA WELLNESS"

Questo incantevole spazio è sapientemente suddiviso per offrire comfort e funzionalità. Ad accogliervi, troverete un luminoso atrio che introduce agli ambienti principali.

Il cuore della casa è il soggiorno, caratterizzato da una cucina open space che si fonde armoniosamente con l'area living. Da qui, potrete accedere alla spaziosa terrazza, il luogo ideale per godere di momenti di relax all'aria aperta.

Il comfort è garantito anche nei dettagli più intimi: un elegante bagno con doccia si pone a disposizione degli ospiti e della quotidianità.

La camera da letto principale, un vero rifugio di pace, vanta un bagno-vasca padronale, dove potrete concedervi piacevoli momenti di relax. Un ulteriore ambiente dedicato alla quiete è la seconda camera da letto, perfetta per ospiti o familiari.

Questo appartamento è pensato per offrire un'esperienza di vita raffinata e accogliente, dove ogni spazio è progettato per soddisfare le vostre esigenze.

La residenza "Parco della Roggia" è immersa nel verde a sud del centro cittadino di Lugano, è costituita da 4 edifici di 4 piani e vi si accede mediante il percorso pedonale o direttamente dall'autorimessa. Gli edifici sono stati progettati in base allo standard Minergie, che garantisce sostenibilità e costi d'energia ridotti. Ogni appartamento dispone di una ventilazione controllata, regolabile individualmente, aumentando il comfort abitativo. Il condominio include diversi servizi all'avanguardia come piscina, palestra, sauna, area fitness, locali ad uso feste. Le principali vie di comunicazione e le scuole sono facilmente raggiungibili.

Posteggio doppio in autorimessa a chf 60'000.-

EN

This enchanting space is cleverly divided to offer comfort and functionality. To welcome you, you will find a bright atrium that leads to the main rooms.

The heart of the house is the living room, characterized by an open space kitchen that blends harmoniously with the living area. From here, you can access the spacious terrace, the ideal place to enjoy moments of relaxation in the open air.

Comfort is guaranteed even in the most intimate details: an elegant bathroom with shower is available for guests and everyday life.

The master bedroom, a true haven of peace, boasts a master bathroom-tub, where you can indulge in pleasant moments of relaxation. A further room dedicated to quiet is the second bedroom, perfect for guests or family.

This apartment is designed to offer a refined and welcoming living experience, where every space is designed to meet your needs.

The "Parco della Roggia" residence is surrounded by greenery south of the city center of Lugano, consists of 4 4-storey buildings and is accessed via the pedestrian path or directly from the garage. The buildings were designed according to the Minergie standard, which guarantees sustainability and low energy costs. Each apartment has controlled ventilation, individually adjustable, increasing living comfort. The condominium includes several cutting-edge services such as swimming pool, gym, sauna, fitness area, rooms for party use. The main communication routes and schools are easily accessible.