🇩🇪 DEUTSCH

Eine Perle am Lago di Lugano – Terrassenwohnung mit unverbaubarer 180°-Seesicht

Was diese Wohnung von allem anderen unterscheidet, lässt sich nicht in Quadratmetern messen.

Es ist die unverbaubare 180°-Seesicht auf den Lago di Lugano. Die Terrasse von über 150 m², die zum zweiten Wohnzimmer unter offenem Himmel wird. Und das Gefühl von La Dolce Vita – mediterrane Wärme, Palmen, Stille – gepaart mit der Verlässlichkeit des Schweizer Lebens.

Die Wohnung auf einen Blick: 4.5 Zimmer · 159 m² Wohnfläche · Terrasse >150 m² · 5. Obergeschoss · Hochwertig renoviert · Bodenheizung · Klimaanlage in allen Schlafzimmern · 2 Innenparkplätze · Hallenbad & Finnische Sauna · Privater Seezugang mit Bootssteg

Lage: Melide, direkt am Lago di Lugano · 14 min nach Lugano · 3 min nach Morcote · 15 min zum Flughafen Agno

Nutzung als Haupt- oder Zweitwohnsitz möglich.

Verkaufspreis auf Anfrage. Diese Immobilie wird selektiv und diskret vermittelt.

🌐 www.perle-melide.ch 📩 welcome@maelda.ch · +41 79 210 98 63

🇬🇧 ENGLISH

A Jewel on Lago di Lugano – Penthouse with Unobstructed 180° Lake View

Some properties can't be measured in square metres.

This is one of them. An unobstructed 180° panorama over Lago di Lugano. A terrace of over 150 m² that becomes a second living room under an open sky. And the feeling of La Dolce Vita – Mediterranean warmth, palm trees, stillness – paired with the reliability of Swiss life.

Key facts: 4.5 rooms · 159 m² living space · Terrace >150 m² · 5th floor · Fully renovated to highest standards · Underfloor heating · Air conditioning in all bedrooms · 2 indoor parking spaces · Indoor pool & Finnish sauna · Private lake access with jetty

Location: Melide, directly on Lago di Lugano · 14 min to Lugano · 3 min to Morcote · 15 min to Lugano Airport

Suitable as primary or secondary residence.

Price on request. This property is being marketed selectively and discreetly.

🌐 www.perle-melide.ch 📩 welcome@maelda.ch · +41 79 210 98 63

🇮🇹 ITALIANO

Una Perla sul Lago di Lugano – Appartamento con Terrazza e Vista Lago 180° Imperdibile

Ci sono proprietà che non si misurano in metri quadri.

Una vista lago di 180° sul Lago di Lugano, libera da qualsiasi ostruzione. Una terrazza di oltre 150 m² che diventa un secondo soggiorno a cielo aperto. E la sensazione della Dolce Vita – calore mediterraneo, palme, silenzio – unita all'affidabilità della vita svizzera.

In sintesi: 4.5 locali · 159 m² abitabili · Terrazza >150 m² · 5° piano · Ristrutturato con materiali di pregio · Riscaldamento a pavimento · Aria condizionata in tutte le camere · 2 posti auto interni · Piscina coperta & sauna finlandese · Accesso privato al lago con pontile

Posizione: Melide, direttamente sul Lago di Lugano · 14 min da Lugano · 3 min da Morcote · 15 min dall'aeroporto di Agno

Adatto come residenza principale o secondaria.

Prezzo su richiesta. Questa proprietà viene commercializzata in modo selettivo e discreto.

🌐 www.perle-melide.ch 📩 welcome@maelda.ch · +41 79 210 98 63