A Castagnola, direttamente a lago, proponiamo in vendita elegante appartamento di 4.5 locali nell' esclusiva residenza "Villa Cipressi". Il complesso residenziale, costruito su un terreno terrazzato di ca. 4500 mq, dispone di un garage sotterraneo, di un grande giardino curato ad uso comune, di una grande piscina con prato direttamente al lago, di accesso a lago e di un piccolo porticciolo con attracco per barche.L'appartamento è stato rinnovato con i materiali di primissima qualità: parquet per i pavimenti, piastrelle per la pavimentazione della cucina e dei bagni, tapparelle a comando automatico e tendoni da sole, rivestimenti prestigiosi, finestre e porte con doppi vetri. L'appartamento di 5.5 locali si trova al piano terra nell'edificio C, ha una superficie di 220 mq ed è così composto: ingresso con guardaroba, soggiorno con balcone, cucina, bagno con doccia, camera, camera padronale con bagno con vasca, seconda camera padronale con entrata privata, bagno con vasca, guardaroba e accesso al balcone. L'appartamento comprende una terrazza privata con scala di accesso alla piscina comune e solarium. E' possibile acquistare o affittare un posto barca.NOTA: si accettano permute anche con immobili all'estero.In Castagnola, direkt am See, bieten wir eine elegante 4,5-Zimmerwohnung in einer exklusiven Residenz "Villa Cipressi" zum Verkauf an. Die auf einem terrassenförmig angelegten Grundstück von ca. 4500 m2 errichtete Wohnanlage verfügt über eine Tiefgarage, einen grossen gepflegten Garten zur gemeinsamen Nutzung, einen grossen Swimmingpool mit Liegewiese direkt am See, einen Zugang zum See und einen kleinen Hafen mit Anlegestelle für Boote.Die Wohnung wurde mit hochwertigen Materialien renoviert: Parkett für die Fussböden, Fliesen für die Böden (Küche und Bad9, automatisch gesteuerte Rollläden und Markisen, repräsentative Verkleidungen, doppelt verglaste Fenster und Türen. Die 5,5-Zimmerwohnung befindet sich im Erdgeschoss des Gebäudes C, erstreckt sich auf eine Fläche von 220 m2 und ist wie folgt aufgeteilt: Eingangshalle mit Garderobe, Wohnzimmer mit Balkon, Küche, Bad mit Dusche, Schlafzimmer, Master Schlafzimmer mit Badezimmer mit Badewanne, zweites Master Schlafzimmer mit eigenem Eingang, Badezimmer mit Badewanne, Garderobe und Zugang zum Balkon. Die Wohnung verfügt über eine private Terrasse mit Treppe zum Gemeinschaftspool und Solarium. Es besteht die Möglichkeit, einen Liegeplatz zu kaufen oder zu mieten.HINWEIS: Man akzeptiert den Tausch auch mit Immobilien im Ausland.In Castagnola, directly on the shore of Lake Lugano, we offer for sale this elegant 4,5-room apartment in the exclusive residential complex "Villa Cipressi". The residential complex built on a terraced terrain of approx. 4500 sqm, has an underground garage, a large well-kept garden for common use, a large swimming pool with lawn directly to the lake, access to the lake and a small marina with mooring for boats.The apartment has been renovated with top quality materials: flooring, tiles for kitchen and bathroom, automatic rolling shutters and sun shades, prestigious finishes, double glazed windows and doors.The apartment is located on the ground floor in the building C, is about 220 sqm and is divided as follows: entrance hall with wardrobe, living room with balcony, kitchen, bathroom with shower, bedroom, master bedroom with ensuite bathroom with tub, second master bedroom with private entrance, bathroom with tub, dressing room and access to the balcony. The apartment includes a private terrace with staircase leading to the communal pool and sunbathing area.NOTE: exchange with foreign real estate is possible.