------ENG

I'm looking for a new tenant for my 1.5-room apartment in Renens, available from September 1st.

Rent: CHF 940/month (charges included)

Open visit:
Friday, July 24, 6:00 PM 7:00 PM

This is the only scheduled viewing. As a printed application dossier is required, applications will only be accepted in person during the visit.

Application forms will be available on site. Please bring a complete printed application dossier, as only complete applications will be considered.

The complete application dossier must include:

Completed and signed application form (available during the visit)

Copy of your ID or residence permit (depending on your nationality)

Recent debt collection extract (less than 2 months old)

Copies of your last three salary slips and your employment contract

Copy of your liability (RC) and household insurance certificates


Apartment features:

1.5-room apartment

6-minute walk to the train station, metro, and tram

Large private cellar/storage room


Important: Applicants who are willing to take over my furniture will be given preference. The furniture will be sold at a reasonable price, making it an easy move-in solution.

If you'd like more information or the exact address, feel free to send me a message.


WhatsApp only : + 39 3*********Plus

---------FRENCH

Appartement à louer à Renens Disponible dès le 1er septembre

Je recherche un nouveau locataire pour mon appartement de 1,5 pièce à Renens, disponible dès le 1er septembre.

Loyer : CHF 940/mois (charges comprises)

Visite :
Vendredi 24 juillet, de 18h00 à 19h00

Il s'agit de l'unique créneau de visite. Étant donné qu'un dossier de candidature imprimé est requis, les candidatures ne seront acceptées qu'en personne lors de la visite.

Les formulaires de demande de location seront disponibles sur place. Merci de vous présenter avec un dossier de candidature complet imprimé, car seuls les dossiers complets seront pris en considération.

Le dossier de candidature doit comprendre :

- Le formulaire de demande de location dûment rempli et signé (disponible lors de la visite)
- Une copie de votre pièce d'identité ou de votre permis de séjour (selon votre nationalité)
- Un extrait récent de l'Office des poursuites (moins de 2 mois)
- Une copie de vos trois dernières fiches de salaire ainsi que de votre contrat de travail
- Une copie de vos assurances responsabilité civile (RC) et ménage

Caractéristiques de l'appartement :

- Appartement de 1,5 pièce
- À 6 minutes à pied de la gare, du métro et du tram
- Grande cave privative

Important : Les candidats souhaitant reprendre mon mobilier seront privilégiés. Le mobilier sera vendu à un prix raisonnable, ce qui permet un emménagement clé en main.

Pour plus d'informations ou pour obtenir l'adresse exacte, n'hésitez pas à m'envoyer un message.

WhatsApp seulement: + 39 3*********Plus