"Joli chalet de 5.5 pièces en bordure de forêt."

Ce joli chalet se trouve dans la commune de Bressaucourt proche de Porrentruy et de l'accès autoroutier.
Bâti sur une grande parcelle verte de 1'345m2 arborée et offrant une superbe vue sur la verdure, vous découvrirez ce joli chalet qui saura ravir les amoureux de la nature.
Il se compose de la manière suivante : Au rez-de-chaussée, uns cuisine agencée, un grand salon/séjour avec poêle suédois, une véranda entièrement vitrée et une sdb avec douche et WC.
Au sous-sol, une belle chambre à coucher, un bureau et une buanderie.
Une spacieuse terrasse complète l'aménagement de ce beau chalet.
A noter, qu'une rampe d'accès pour personne à mobilité réduite a été construite.


Dieses hübsche Chalet befindet sich in der Gemeinde Bressaucourt in der Nähe von Porrentruy und der Autobahnzufahrt.
Erbaut auf einem schönen grünen Grundstück von 1'345m2 mit Bäumen und einem schönen Blick ins Grüne, werden Sie dieses hübsche Chalet entdecken, das Naturliebhaber begeistern wird.
Es setzt sich wie folgt zusammen: Im Erdgeschoss befindet sich eine Einbauküche, ein großes Wohn- und Esszimmer mit Schwedenofen, eine schöne, voll verglaste Veranda und ein Badezimmer mit Dusche und WC.
Im Untergeschoss befinden sich ein schönes Schlafzimmer, ein Büro und ein Hauswirtschaftsraum.
Eine schöne Terrasse vervollständigt die Einrichtung dieses schönen Chalets.
Eine Rampe für Personen mit eingeschränkter Mobilität wurde gebaut.


This attractive chalet is located in the commune of Bressaucourt, close to Porrentruy and motorway access.
Built on a lovely green plot of 1'345m2 with trees and a beautiful view of the greenery, this pretty chalet is sure to delight nature lovers.
It comprises On the first floor, a fully equipped kitchen, a large living room with Swedish stove, a beautiful glassed-in veranda and a bathroom with shower and toilet.
In the basement, a beautiful bedroom, an office and a laundry room.
A lovely terrace completes the layout of this beautiful chalet.
An access ramp for the disabled has been built.