"Elegant Historic Property | Lake Maggiore"

EN: Discover a place where history blends with timeless elegance: a tale of noble origins and architectural mastery.

In this site of extraordinary historical importance, a timeless jewel comes to life. Originally built in 1788 and later enriched in 1880, this exceptional property represents a rich and captivating heritage. Born from the vision of the renowned Savio di Bernistel family and then passed to the Sozzani family, this residence exudes nobility and sophistication.

With an imposing area of 1300 m², the villa is a masterpiece of architectural skill, accompanied by adjacent structures that extend over 1180 m², combining magnificence and functionality. Inside its welcoming interior is a meticulously landscaped garden that spans 15000 m².

The villa boasts over 25 rooms, each with its own unique story, from sumptuous salons to intimate private chambers. Located near the heart of Lesa and currently an event venue, the property offers a strategic position that blends convenience and privacy, within easy reach of the city center and the lake.

__

IT: Scoprite un luogo dove la storia si fonde con un'eleganza senza tempo: un racconto di nobili origini e maestria architettonica.

In questo sito di straordinaria importanza storica, prende vita un gioiello senza tempo. Costruita originariamente nel 1788 e poi arricchita nel 1880, questa proprietà eccezionale rappresenta un'eredità ricca e affascinante. Nata dalla visione della rinomata famiglia Savio di Bernistel e poi passata alla famiglia Sozzani, questa dimora emana nobiltà e raffinatezza.

Con una superficie imponente di 1300 m², la villa è un capolavoro di abilità architettonica, accompagnata da strutture adiacenti che si estendono su 1180 m², unendo magnificenza e funzionalità. Nel suo interno accogliente si trova un giardino attentamente curato che si estende su 15000 m².

La villa dispone di oltre 25 camere, ognuna con la propria storia unica, dai sontuosi saloni alle intime stanze private. Situata vicino al cuore di Lesa e attualmente adibita a location per eventi, la struttura offre una posizione strategica che mescola comodità e riservatezza, a breve distanza dal centro città e dal lago.

_

DE: Entdecken Sie einen Ort, an dem Geschichte mit zeitloser Eleganz verschmilzt: eine Erzählung von edlen Ursprüngen und architektonischer Meisterschaft.

In diesem Ort von aussergewöhnlicher historischer Bedeutung erwacht ein zeitloser Juwel zum Leben. Ursprünglich im Jahr 1788 erbaut und später im Jahr 1880 erweitert, repräsentiert dieses aussergewöhnliche Anwesen ein reiches und fesselndes Erbe. Entstanden aus der Vision der renommierten Familie Savio di Bernistel und später in den Besitz der Familie Sozzani übergegangen, strahlt diese Residenz Adel und Raffinesse aus.

Mit einer imposanten Fläche von 1300 m² ist die Villa ein Meisterwerk architektonischer Fähigkeiten, begleitet von angrenzenden Strukturen, die sich über 1180 m² erstrecken und Pracht mit Funktionalität vereinen. Im Inneren erwartet Sie ein einladender Garten, der über 15000 m² liebevoll angelegt ist.

Die Villa verfügt über mehr als 25 Zimmer, von prächtigen Salons bis hin zu intimen Privatkammern, jede mit ihrer eigenen einzigartigen Geschichte. In der Nähe des Herzens von Lesa gelegen und derzeit als Veranstaltungsort genutzt, bietet die Immobilie eine strategische Lage, die Bequemlichkeit und Privatsphäre vereint und sowohl das Stadtzentrum als auch den See bequem erreichbar macht.