"Splendide appartement de standing avec vue lac"

Face aux Alpes et au lac, surplombant le fameux pan de vignes de Rochettaz, voici un splendide appartement refait avec goût et de standing en parfait état.

Il jouit d'un double salon-salle à manger, une grande cuisine toute équipée, une grande buanderie privative, un WC visiteurs, une salle de bains dans un couloir avec plusieurs armoires encastrée pour aller dans une vaste chambre et, à l'opposé de l'appartement, une deuxième chambre qui peut être redivisée en deux car actuellement un bureau ouvert, un dressing et une salle de bains en suite avec douche et grande baignoire.

Le beau jardin sur deux niveaux bénéficie d'un calme absolu en plus d'une vue panoramique sur le lac. Un jardin japonais est dans la prolongation de la terrasse.
Il a une réelle privacité en raison de son décrochement dans les vignes.

Deux places de parc intérieures complètent ce bien à 40'000.- chacune en sus.

Mit Blick auf die Alpen und den See, mit Blick auf die berühmten Weinberge von Rochettaz, ist dies eine herrliche Wohnung, die geschmackvoll renoviert wurde und sich in perfektem Zustand befindet.

Es verfügt über ein doppeltes Wohn- und Esszimmer, eine große voll ausgestattete Küche, einen großen privaten Hauswirtschaftsraum, ein Gäste-WC, ein Badezimmer in einem Flur mit mehreren Einbauschränken, um in ein großes Schlafzimmer zu gelangen und, auf der gegenüberliegenden Seite der Wohnung, ein zweites Schlafzimmer, das in zwei Teile geteilt werden kann, da es derzeit ein offenes Büro, ein Ankleidezimmer und ein Badezimmer en suite mit Dusche und großer Badewanne ist.

Der schöne Garten auf zwei Ebenen genießt absolute Ruhe sowie einen Panoramablick auf den See. Ein japanischer Garten befindet sich in der Verlängerung der Terrasse.
Er hat eine echte Privatsphäre aufgrund seiner Einbuchtung in den Weinbergen.

Zwei Innenparkplätze vervollständigen diese Immobilie zu je 40'000.- extra

Facing the Alps and the lake, overlooking the famous Rochettaz vineyard, this splendid apartment has been tastefully refurbished to a high standard and is in perfect condition.

It boasts a double living-dining room, a large fully-equipped kitchen, a large private laundry room, a guest toilet, a bathroom in a corridor with several built-in wardrobes leading to a vast bedroom and, at the opposite end of the apartment, a second bedroom that can be divided in two as it is currently an open-plan study, a dressing room and an en suite bathroom with shower and large bathtub.

The beautiful garden on two levels enjoys absolute peace and quiet in addition to a panoramic view of the lake. A Japanese garden is an extension of the terrace.
It has real privacy due to its setback in the vineyards.

Two indoor parking spaces complete this property at 40'000.- each extra

Affacciato sulle Alpi e sul lago, con vista sui famosi vigneti di Rochettaz, questo splendido appartamento è stato ristrutturato con gusto e in perfette condizioni.

Comprende un doppio soggiorno-sala da pranzo, una grande cucina completamente attrezzata, un'ampia lavanderia privata, una toilette per gli ospiti, un bagno in un corridoio con diversi armadi a muro che conduce a una grande camera da letto e, all'estremità opposta dell'appartamento, una seconda camera da letto che può essere divisa in due in quanto attualmente è uno studio a pianta aperta, uno spogliatoio e un bagno privato con doccia e grande vasca da bagno.

Il bellissimo giardino su due livelli gode di una pace e di una tranquillità assolute nonché di una vista panoramica sul lago. Un giardino giapponese è un'estensione della terrazza.

Ha una vera e propria privacy grazie al suo arretramento tra i vigneti.

Due posti auto coperti completano questa proprietà al costo aggiuntivo di 40.000 ciascuno