"Graziosa casa unifamiliare recentemente ristrutturata a Stabio"

Siamo lieti di presentare questa elegante dimora immersa nel verde a Stabio. Recentemente ristrutturata con grande cura e attenzione ai dettagli, questa casa offre un ambiente accogliente e moderno, perfetto per chi cerca comfort e relax.

Caratteristiche principali:

• Piano Terra: Luminoso e spazioso soggiorno con accesso diretto al portico e al rigoglioso giardino esterno. Nuova cucina abitabile, completamente accessoriata e recentemente rinnovata, che dispone anche di un incantevole camino, rendendo l'ambiente ancora più accogliente. Un moderno bagno finestrato, completamente ristrutturato, con ampia doccia per un comfort totale. Lavanderia comoda e funzionale per le esigenze quotidiane.

• Piano Superiore: Un'ampia scala conduce al piano superiore, dove si trovano tre accoglienti camere da letto luminose e spaziose. Un elegante bagno finestrato, completamente ristrutturato e dotato di una confortevole vasca.

• Piano Interrato: La proprietà dispone di una cantina spaziosa e un locale riscaldamento.

• Esterni: Il giardino pianeggiante è un vero gioiello, con alberi rigogliosi che offrono ombra e frescura durante le calde giornate estive. Il garage può ospitare comodamente due auto, mentre tre posteggi esterni assicurano spazio sufficiente per gli ospiti.

Riscaldamento a gas (caldaia a condensazione Boderus) con serpentine ai piani e termosifoni nei locali cantina.

Contattateci per prenotare una visita e scoprire di persona tutte le caratteristiche di questa esclusiva proprietà.

Charmantes, kürzlich renoviertes Einfamilienhaus in Stabio

Wir freuen uns, Ihnen diese elegante Residenz im Grünen in Stabio vorzustellen. Kürzlich mit großer Sorgfalt und Liebe zum Detail renoviert, bietet dieses Haus ein gemütliches und modernes Ambiente, perfekt für diejenigen, die Komfort und Entspannung suchen.

Hauptmerkmale:

Erdgeschoss: Helles und geräumiges Wohnzimmer mit direktem Zugang zur Veranda und zum üppigen Garten. Neue, komplett ausgestattete und kürzlich renovierte Wohnküche, die mit einem charmanten Kamin ausgestattet ist, der den Raum noch gemütlicher macht. Ein modernes, komplett renoviertes Badezimmer mit Fenster und einer großen Dusche für absoluten Komfort. Bequeme und funktionelle Waschküche für den täglichen Bedarf.

Obergeschoss: Über eine breite Treppe gelangt man in das Obergeschoss, wo sich drei gemütliche, helle und geräumige Schlafzimmer befinden. Ein elegantes Badezimmer mit Fenster, komplett renoviert und mit einer komfortablen Badewanne ausgestattet.

Untergeschoss: Die Immobilie verfügt über einen geräumigen Keller und einen Heizungsraum.

Außenbereich: Der flache Garten ist ein wahres Schmuckstück, mit üppigen Bäumen, die an heißen Sommertagen Schatten und Abkühlung bieten. Die Garage bietet bequem Platz für zwei Autos, während drei Außenparkplätze ausreichend Platz für Gäste bieten.

Gasheizung (Boderus-Brennwertkessel) mit Heizschlangen in den Fußböden und Heizkörpern in den Kellerräumen.

Setzen Sie sich mit uns in Verbindung, um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren und alle Merkmale dieser exklusiven Immobilie selbst zu entdecken.

Charming single-family house recently renovated in Stabio

We are pleased to present this elegant home surrounded by greenery in Stabio. Recently renovated with great care and attention to detail, this home offers a cozy and modern environment, perfect for those seeking comfort and relaxation.

Key features:

Ground floor: Bright and spacious living room with direct access to the porch and lush outdoor garden. New, fully equipped and recently renovated eat-in kitchen, which also features a charming fireplace, making the environment even more welcoming. A modern, fully renovated windowed bathroom with a large shower for total comfort. Convenient and functional laundry room for daily needs.

Upper Floor: A wide staircase leads to the upper floor, where there are three cozy bright and spacious bedrooms. An elegant windowed bathroom, completely renovated and equipped with a comfortable bathtub.

Basement: The property has a spacious cellar and a heating room.

Exterior: The flat garden is a real gem, with lush trees that provide shade and coolness during hot summer days. The garage can comfortably accommodate two cars, while three outdoor parking spaces ensure sufficient space for guests.

Gas heating (Boderus condensing boiler) with coils on the floors and radiators in the basement rooms.

Contact us to book a visit and discover in person all the features of this exclusive property.