Français (English below)Pour les amoureux de l'architecture contemporaine et sur-mesure.Nichée entre lac et montagnes, au Bourget-du-Lac, cette sublime villa bénéficie d'un emplacement exceptionnel dans un cadre de vie à couper le souffle. Ce bien d'exception très rare propose une cohésion parfaite entre Nature et Architecture avec des vues dégagées et panoramiques sur le lac et les montagnes. Implantée sur un terrain de 1'250 m², dans un secteur très calme, cette villa d'architecte aux très belles prestations a été pensée dans un esprit résolument moderne et a été réalisée avec des matériaux de qualité supérieure. Les lignes architecturales épurées mettent l'accent sur le style californien contemporain de la villa. Entre Chambéry et Aix-les-Bains, bénéficiez d'un emplacement stratégique, proche de l'aéroport, à 15 mm de l'autoroute et 5 mm à pied du lac.Edifiée sur trois niveaux, la villa d'environ 400 m² épouse parfaitement la nature du site. Elle se compose comme suit :Rez inférieur :2 chambres à coucher de 30 m² chacune avec salles de bains attenantes.Rez de chaussée :Magnifique pièce à vivre de près de 100 m² avec cuisine ouverte parfaitement équipée donnant accès à une grande terrasse de 64 m² avec une piscine de plus de 12 mètres de long. Le tout offrant une sublime vue sur le lac grâce à de grandes baies vitrées.Etage :Sublime suite parentale de 60 m² agrémentée d'une fabuleuse salle de bain ouverte sur la 2ème terrasse de 37 m² qui domine le lac du Bourget.Une chambre à coucher de près de 30 m² avec sa salle de bain.Salle cinéma, buanderie, salle technique, garage (96 m²), jardin clos, terrain de pétanque et nombreux équipements complètent l'ensemble.Ses volumes généreux et son architecture épurée sauront satisfaire les plus exigeants.A visiter sans tarder.Prix de vente : 2'995'000.- ?_________________________________________For lovers of contemporary and custom-made architecture.Nestled between lake and mountains, in Bourget-du-Lac, this sublime villa benefits from an exceptional location in a breathtaking setting. This exceptional and rare property offers a perfect cohesion between Nature and Architecture with unobstructed and panoramic views on the lake and the mountains. Located on a 1'250 m² plot of land, in a very quiet area, this architect-designed villa has been designed in a resolutely modern spirit and has been built with high quality materials. The pure architectural lines emphasize the contemporary Californian style of the villa.Between Chambéry and Aix-les-Bains, benefit from a strategic location, close to the airport, 15 mm from the highway and 5 mm from the lake.Built on three levels, the villa of about 400 m² perfectly fits the nature of the site. It is composed as follows:Lower ground floor:2 bedrooms of 30 m² each with adjoining bathrooms.Ground floor:Magnificent living room of almost 100 m² with open kitchen perfectly equipped giving access to a large terrace of 64 m² with a pool of more than 12 meters long. The whole offering a sublime view on the lake thanks to large bay windows.First floor :Sublime master suite of 60 m² embellished with a fabulous bathroom opening onto the 2nd terrace of 37 m² overlooking the lake of Bourget.A bedroom of nearly 30 m² with its bathroom.Cinema room, laundry room, technical room, garage (96 m²), closed garden, ground of game of bowls and many equipment complete the set.Its generous volumes and its refined architecture will satisfy the most demanding.To visit without delay. Price : 2'995'000.- ?