"Aux pieds des pistes "Location Saisonnière""

Pour les amoureux du Ski, des sorties à vélo ou des randonnées, situé dans un immeuble avec ascenseur, au centre du village, avec un accès direct en voiture et a proximité des remontées mécaniques, de toutes les commodités, facile d'accès, cet appartement saura vous séduire pour un séjour d'une semaine ou à la saison.

Il est distribué comme suit

- Hall d'entrée
- Cuisine fermée entièrement équipée
- Beau salon offrant une jolie vue sur la vallée
- Terrasse
- Une chambre à coucher
- Une salle de bains/WC
- WC séparé

Couchages

- Salon - Canapé lit 2 places 125 X 200 cm
- Chambre à coucher - Lit 180 X 200 cm

Annexes

- Local à ski chauffé
- 1 place de parking privée
- Lave vaisselle
- Télévision
- Wi-Fi

Commodités

- Boulangerie ~ 20 m
- Parking public ~ 250 m
- Supermarché ~250 m
- Transports publics ~ 50 m
- Tennis ~ 250 m
- Patinoire ~ 250 m

Conditions

- Locations du samedi au samedi
- Frais de nettoyage CHF 100.-
- Linge de bains pour 4 personnes (1 set par séjour)
- Draps de lit pour 2 lits (1 set par séjour)

- Locations Estivales (840.- par semaine taxes incluses)
- Locations Hivernales (1'750.- par semaine taxes incluses)
- Locations saisonnières sur demande

ENGLISH
For lovers of skiing, cycling or hiking, this flat is located in a building with lift, in the centre of the village, with direct access by car and close to the ski lifts, all amenities and easy access. It will appeal to you for a week's stay or for the season.

It is distributed as follows

- Entrance hall
- Fully equipped kitchen
- Lovely lounge with lovely views over the valley
- Terrace
- One bedroom
- Bathroom/WC
- Separate WC

Sleeping accommodation

- Living room - Sofa bed 2 places 125 X 200 cm
- Bedroom - Bed 180 X 200 cm

Annexes

- Heated ski room
- 1 private parking space
- Dishwasher
- Television
- Wi-Fi

Amenities

- Bakery ~ 20 m
- Public car park ~ 250 m
- Supermarket ~250 m
- Public transport ~ 50 m
- Tennis ~ 250 m
- Ice rink ~ 250 m

Conditions

- Rental from Saturday to Saturday
- Cleaning fee CHF 100.-
- Bed linen for 4 people (1 set per stay)
- Bed linen for 2 beds (1 set per stay)

- Summer Rentals (840.- per week including taxes)
- Winter Rentals (1'750.- per week including taxes)
- Seasonal rentals on request