Due proprietà - un'opportunità rara nella zona centrale di Rüthi

Al Aeckerlistrasse 9 e 11 a Rüthi, due case unifamiliari completamente distaccate con ingressi separati e il loro proprio carattere sono offerte - ideali per un alloggio multigenerazionale, come investimento combinato o come riserva familiare a lungo termine.

Aeckerlistrasse 9 - 5,5 locali / 153 m²
L'edificio del 1996, che è stato trasformato in casa unifamiliare nel 2020, si presenta in uno stato molto ben mantenuto e moderno. Con riscaldamento a pavimento, un garage separato, fino a quattro posti auto esterni e un ampio seminterrato, offre un eccellente comfort di vita per tutta la famiglia. Attualmente ancora occupato dai proprietari - data di presa di possesso da concordare.

Aeckerlistrasse 11 - 8 locali / 165 m²
La casa affascinante combina il carattere storico con il comfort di vita moderno. Negli ultimi anni, le finestre, la cucina e il riscaldamento sono stati completamente rinnovati. Lo stato è molto ben mantenuto - un trasloco immediato senza costi di ristrutturazione previsti è possibile senza problemi. La proprietà è vacante e disponibile immediatamente. Tre posti auto esterni e un seminterrato completano l'offerta.

Le due proprietà sono state nuovamente parcellizzate e sono chiaramente separate le une dalle altre sul piano giuridico, il che consente una vendita o un trasferimento individuale senza complicazioni a una data successiva. L'accesso condiviso è garantito da un diritto di passaggio nel registro fondiario, e il sistema di riscaldamento condiviso nel seminterrato del n° 11 è regolamentato da una servitù.

Le proprietà sono disponibili individualmente o in pacchetto:
N° 9 - CHF 950 000
N° 11 - CHF 770 000