Breve descrizione

La tua casa in Grigioni – disponibile in qualsiasi momento.

La casa vacanza storica Portas nel Val Sumvitg viene offerta arredata in affitto a lungo termine per la prima volta. La fattoria grigionese costruita nel 1723 e modernizzata con cura combina carattere originale e comfort di vita contemporaneo, con molta privacy e un ambiente generoso.

Ideale per coppie o famiglie che trascorrono regolarmente del tempo in Grigioni e cercano un rifugio personale che sia disponibile tutto l'anno.

DESCRIZIONE DELL'OGGETTOUna casa con storia – per vivere, non solo per le vacanze

Portas non è un appartamento di vacanza classico e non è un chalet standardizzato.

L'antica fattoria costruita nel 1723 è stata ristrutturata e modernizzata con cura. Il carattere originale della casa con le sue vecchie pareti in legno, travi, stanze tradizionali e stufe in pietra è stato largamente preservato.

Oggi, Portas combina questa atmosfera speciale con una cucina contemporanea, due bagni, internet, lavatrice e asciugatrice, nonché tecnologie di riscaldamento moderne.

La casa è completamente arredata e attrezzata per l'affitto.

Offre uno spazio generoso per una coppia, una famiglia o degli ospiti:

• 5 camere da letto

• 2 bagni con WC, uno con doccia, uno con vasca da bagno

• Soggiorno con angolo salotto e stufa in pietra

• Grande sala da pranzo con tavolo da pranzo e stufa in pietra

• Cucina completamente attrezzata

• Lavastoviglie, forno, nonché frigorifero e congelatore

• Lavatrice e asciugatrice

• WLAN in tutta la casa

• Connessione LAN

• Riscaldamento a pavimento, infrarossi e stufa in pietra

• Terrazza sud coperta

• Terrazza mattutina supplementare con area barbecue

• Ambiente generoso con prato

• Tetto e pozzo privato

• Possibilità di parcheggio direttamente alla casa

Il tuo rifugio in Grigioni

L'affitto annuale è particolarmente destinato a persone che trascorrono regolarmente del tempo in Grigioni e non vogliono cercare o prenotare un appartamento di vacanza ogni volta che visitano.

La casa è a tua disposizione come rifugio personale durante il periodo di affitto. Gli oggetti personali possono rimanere sul posto, e i fine settimana spontanei o i soggiorni più lunghi sono anche possibili senza complicazioni.

Arrivare, aprire la porta – e sentirsi a casa.

Ciò rende Portas particolarmente adatto come casa a lungo termine in montagna o come seconda casa personale per le persone che, ad esempio, vivono a Zurigo, Basilea, San Gallo o in un'altra città svizzera durante la settimana e cercano un luogo fisso in Grigioni.

POSIZIONEVal Sumvitg – pace e natura in Surselva

Portas si trova a Surrein nel comune di Sumvitg, nel Val Sumvitg in Surselva.

La casa si trova alta sopra la gola del Rein da Sumvitg e è circondata da prati, bosco e mondo montano grigionese. La posizione offre un alto livello di pace e privacy.

Nonostante la posizione naturale, la casa è accessibile via una strada ben mantenuta tutto l'anno. Una possibilità di parcheggio si trova direttamente alla casa.

La regione di Disentis, Sedrun e Brigels offre numerose opportunità per gli sport invernali, il trekking, il ciclismo, gli sport di montagna e il relax durante tutto l'anno.

Portas è quindi adatto per le persone che cercano consapevolmente la pace e la natura, ma che apprezzano anche le possibilità diverse della Surselva.

CONDIZIONI DI AFFITTO

Affitto annuale arredato

Prezzo di riferimento: 3 950.– CHF al mese

I costi aggiuntivi e la concezione esatta del contratto di affitto sono negoziabili.

È preferibile un contratto di affitto a lungo termine con persone che trattano la casa e la sua sostanza storica con cura.

Casa non fumatori. Gli animali domestici non sono previsti.

Ulteriori informazioni su Portas?

Informazioni dettagliate sull'affitto annuale, ulteriori foto e informazioni di fondo sulla casa possono essere trovate sul nostro sito web:

www.ferienhausportas.ch/dauermiete/

Lì, otterrai un'impressione più completa di Portas, della sua posizione speciale e delle possibilità di utilizzo a lungo termine.