Affittiamo una casa unifamiliare indipendente accogliente con area di soggiorno e giardino in Witterswilerstrasse 21 a Ettingen. La casa offre il seguente piano:

Piano terra:
- Salotto
- Cucina con sala da pranzo annessa
- Bagno con doccia e toilette
- Camera da letto
- Ufficio/stanza dei bambini
- Area di soggiorno davanti al salotto

Mansarda:
- Grande stanza mansardata
- Un'altra stanza

Semi-interrato:
- Garage
- Stanza del semi-interrato
- Lavanderia con lavatrice e asciugatrice
- Laboratorio/locale di stoccaggio accessibile separatamente dal giardino

L'affitto è netto, e tutte le spese accessorie sono pagate direttamente dall'inquilino.

Ettingen si trova nella valle di Leimen o di Birsig a 331 metri sul livello del mare ai piedi del Blauen. I comuni limitrofi sono Blauen, Pfeffingen, Aesch, Therwil (tutti nel cantone di Basilea Campagna) e i due villaggi di Witterswil e Hofstetten-Flüh nel cantone di Soletta. Ettingen si trova sulle linee tranviarie BLT 10 e 17, che collegano il villaggio da un lato a Rodersdorf e dall'altro a la città di Basilea. Inoltre, Ettingen è collegato a Hofstetten e Aesch con la linea di autobus 68. La superficie del territorio comunale è di 635 ettari, di cui il 35% è terra agricola, il 50% è foresta e il 15% è area abitativa.