22686 risultati - Appartamento in affitto

Bel appartement lumineux en centre ville

Appartement lumineux de 5 pièces, cuisine agencée habitable, séjour, 3 chambres, salle de bains, WC séparés, vestibule. Immeuble équipée d'une buanderie et d'une grande terrasse commune.

Schmuckstück auf zwei Etagen in Basel

Per sofort vermieten wir diese schöne und moderne 5.0-Zimmerwohnung auf zwei Etagen und Cheminée. Die Wohnung bietet Ihnen folgende Annehmlichkeiten: - Wohn- und Schlafzimmer mit Parkettboden - Küche und Nasszellen mit pflegeleichtem, dunklem Plattenboden-Offene Küche mit Glaskeramikherd, Geschirrspüler, Backofen und viel Stauraum für Ihre Küchenutensilien- Badezimmer mit WC, Lavabo, Spiegelschrank, Badewanne und Tageslicht- Separates Bad mit WC, Lavabo, Spiegelschrank und Dusche- Wintergarten im Innenhof- Cheminée im Wohnbereich - Eigener Waschturm (Waschmaschine und Trockner)- Eigenes Kellerabteil Die Haustierhaltung ist in dieser Liegenschaft erlaubt.Bitte beachten Sie, dass wir aktuell keinen freien Parkplatz oder Einstellenhallenplatz in dieser Liegenschaft haben. Umgebung: - Verschiedene Einkaufsmöglichkeiten in wenigen Gehminuten- Sehr gute Anschlüsse an den öffentlichen Verkehr- Verschiedene Angebote wie Historisches Museum gleich in der Nähe Bitte beachten Sie, dass die Bilder als Referenzbilder dienen und vom Original abweichen können. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Für einen Besichtigungstermin kontaktieren Sie uns bitte schriftlich über das Kontaktformular. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.

Besichtigen - Einziehen - Wohlfühlen

Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir diese schöne und moderne 4.5-Zimmerwohnung.Die Wohnung bietet Ihnen folgende Annehmlichkeiten:- Wohn- und Schlafzimmer mit Parkettboden- Küche und Nasszelle mit pflegeleichtem Plattenboden- Moderne, offene Küche mit Glaskeramikherd, Backofen, Geschirrspüler und viel Stauraum für Ihre Küchenutensilien- Helles Badezimmer mit WC, Lavabo, Spiegelschrank und Badewanne- Gemütlicher Balkon zum Verweilen- Lift vorhandenDie Haustierhaltung ist in dieser Liegenschaft erlaubt.Bei Bedarf kann ein Einstellplatz für CHF 120.00 pro Monat dazu gemietet werden.Umgebung: - Einkaufsmöglichkeiten verschiedenster Art erreicht man in unmittelbarer Nähe- Gute Anschlüssen an den öffentlichen Verkehr - Die Überbauung befindet sich in einem ruhigen Wohnquartier, zentral und doch sind Sie schnell im GrünenBitte beachten Sie, dass die Bilder als Referenzbilder dienen und vom Original abweichen können.Haben wir Ihr Interesse geweckt? Für einen Besichtigungstermin kontaktieren Sie uns bitte schriftlich über das Kontaktformular. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.

Ihre neue Wohlfühloase - Erster Nettomietzins geschenkt

Wir schenken Ihnen den ersten Nettomietzins!Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir diese 5.0-Zimmerwohnung in Reinach BL.Die Wohnung bietet Ihnen folgende Annehmlichkeiten:- Ganzer Wohnbereich sowie Küche und Nasszellen mit pflegeleichtem, hellem Plattenboden - Küche mit Glaskeramikherd, Backofen auf Sichthöhe, Geschirrspüler und viel Stauraum für Ihre Küchenutensilien- Badezimmer mit WC, Lavabo, Spiegelschrank, Badewanne und Tageslicht- Separates Gästebad mit WC, Lavabo und Spiegelschrank- Grosszügiger Eingangsbereich- Sonniger Balkon zum Verweilen- Eigenes Kellerabteil - Waschküche und Trockenraum zur MitbenutzungDie Haustierhaltung ist in dieser Liegenschaft erlaubt.Bei Bedarf kann ein Parkplatz für CHF 50.00 pro Monat dazu gemietet werden. Umgebung: - Einkaufsmöglichkeiten erreichen Sie in weniger als 10 Gehminuten- Der Bahnhof und die Primarschule Reinacherhof sind circa 650 Meter vom Haus entfernt- Der Kindergarten Bärenweg erreichen Sie in circa 15 GehminutenBitte beachten Sie, dass die Bilder als Referenzbilder dienen und vom Original abweichen können. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Für einen Besichtigungstermin kontaktieren Sie uns bitte schriftlich über das Kontaktformular. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.

Gemütliches Wohnen mit Blick ins Grüne

Per 01.03.2024 oder nach Vereinbarung vermieten wir diese 4.5-Zimmerwohnung an ruhiger Lage in Pratteln.Die Wohnung bietet Ihnen folgende Annehmlichkeiten:- Wohn- und Schlafzimmer mit Parkettboden- Küche und Nasszellen mit pflegeleichtem PVC-Boden- Grosses und helles Wohnzimmer- Geräumige Schlafzimmer mit viel Tageslicht- Küche mit Glaskeramikherd, Geschirrspüler, Backofen und ausreichend Stauraum für Ihre Küchenutensilien- Badezimmer mit WC, Doppellavabo, Spiegelschrank, Badewanne und Tageslicht- Separates WC mit Lavabo, Spiegelschrank und Dusche- Eingangsbereich mit Wandschränken, welche für zusätzlichen Stauraum sorgen- Balkon für gemütliche Sonnenstunden- Eigenes KellerabteilHaustiere sind erlaubt.Nach Verfügbarkeit kann ein Einstellplatz für CHF 110.00 pro Monat dazu gemietet werden.Umgebung:- Diverse Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe- Sehr gute Anschlüsse an die Autobahn und den öffentlichen Verkehr- Für den grossen und kleinen Hunger hat es in der nahen Umgebung diverse RestaurantsBitte beachten Sie, dass die Bilder als Referenzbilder dienen und vom Original abweichen können.Haben wir Ihr Interesse geweckt? Für einen Besichtigungstermin kontaktieren Sie uns bitte schriftlich über das Kontaktformular. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.

À louer très joli 4 pièces 1/2, avec terrasse, en plein coeur de Fully !

À louer, au coeur de Fully !Un très joli appartement de 4 pièces 1/2, avec terrasse, très bien aménagé, au 3ème étage de l'immeuble.Ce logement se présente comme suit :Hall d''entrée • avec armoires murales • carrelage au sol Cuisine fermée • cuisine allongée parfaitement aménagée et équipée • lave-vaisselle • vitrocéram • four • hotte de ventilation • frigo • divers meubles de rangement • crépi blanc sur les murs • carrelage au sol Séjour lumineux avec accès à la terrasse • carrelage au sol • crépi blanc sur les murs • accès à la terrasse Belle terrasse (orientation Ouest)2 chambres enfant • parquet au sol • crépi blanc sur les murs Chambre parentale • parquet au sol • crépi blanc sur les murs Salle de douche • cabine de douche • armoire à pharmacie • lavabo • WC suspendu • carrelage au sol et sur les murs Salle de bains • baignoire • armoire à pharmacie • lavabo • WC suspendu • carrelage au sol et sur les murs Cet appartement dispose également d'une caveInformation générale de l'immeuble- buanderie communeOBLIGATION de louer une place de parc intérieure (Z) àCHF 110.00/mensuel, en sus du loyerSi ce bien vous intéresse, des visites groupées sont prévues aux dates et heures suivantes : • mardi 23 avril 2024 de 17h15 à 18h15 • mercredi 1er mai 2024 de 17h15 à 18h15 • mercredi 8 mai 2024 de 17h15 à 18h15 Merci !

Modern möbliertes Zimmer in Wettingen

English text bellowWir haben ein schönes Zimmer im Zentrum von Wettingen zu vermieten. Sofort frei!Das Zimmer ist hell und hat moderne Sachen drin: Ein Bett, einen Tisch mit Stuhl, einen Schrank, Lichter, ein Regal und einen Fernseher. Und super: Es gibt auch schnelles Internet – und das umsonst!Sie müssen nicht extra für Strom, Internet, Möbel, Wasser oder Heizung bezahlen. Das ist schon alles im Preis dabei.Das Bad und die Küche? Die nutzen Sie zusammen mit netten Leuten.Möchten Sie das Zimmer sehen? Rufen Sie uns an! Ich freue mich auf Sie. Nina FuchsEnglishWe have a lovely room for rent in the center of Wettingen. Available immediately!The room is bright and has modern furnishings: a bed, a table with a chair, a wardrobe, lights, a shelf, and a TV. Plus, there's fast internet – and it's free!You don't need to pay extra for electricity, internet, furniture, water, or heating. It's all included in the price.The bathroom and kitchen? You'll share them with friendly people.Would you like to see the room? Give us a call! I look forward to meeting you. Nina Fuchs.

Helle Wohnung mit direktem Liftzugang

grosse, helle Wohnung (170 m2) an ruhiger Lage in 3-FamilienhausLift direkt in die WohnungTerrasse 15 m2, auf Süd- und Westseite mit herrlichem Weitblickhelle Parkettböden mit Bodenheizungoffene Küche mit viel Stauraum2 Badezimmer, beide mit Fensterelektrisch bedienbare LamellenstorenGegensprechanlage mit VideoKellerraum (10 m2) mit FensterEinkaufsmöglichkeiten, ÖV, Schulen und Kindergarten ca. in 5 Min. zu Fuss erreichbarEinstellhallenplatz und/oder Aussenabstellplatz kann dazu gemietet werden

Neu renovierte, klimatisierte 4.5-Zi Wohnung mit Aussicht

An der Sternegg, im ruhigen und dennoch zentrumsnahen Sternmatt-Quartier, vermieten wir eine sehr helle und geräumige 4.5-Zimmer Wohnung (ca. 130 m²) im Hochparterre eines Dreifamilienhauses.Die Wohnung ist nach der soeben fertiggestellten Renovation ab 1. Mai verfügbar. (Nach Absprache auch früher.)Highlights: • Grosse, komplett neue Küche mit modernen Geräten und edler Natursteinarbeitsfläche • Klimaanlage (neu) in allen Wohnräumen, damit es sich auch im Hochsommer angenehm wohnt • Schöner, alter Massivholz-Parkett in allen Wohnräumen, frisch geschliffen und versiegelt • Sehr geräumiges Wohnzimmer • Zwei Badezimmer, beide mit WC und Lavabo, eines mit Badewanne, eines mit Duschkabine • Geräumiger Eingangsbereich mit grossen Wandschränken • Ein grosser Balkon mit Nachmittags- und Abendsonne und Pilatusblick sowie ein kleinerer Küchenbalkon • Kellerabteil Lage:Dank der optimalen Lage, etwas erhöht, an einer Quartierstrasse ohne Durchgangsverkehr, wohnen Sie zugleich ruhig und naturnah, sind aber auch schnell im Zentrum.Zudem geniessen Sie eine Aussicht über die ganze Stadt sowie auf den Pilatus.Die Bushaltestellen Sternmatt, Hubelmatt und Mönchweg sind zu Fuss alle in weniger als fünf Minuten erreichbar, ebenso der Coop Hubelmatt.Mit dem Velo sind Sie in fünf Minuten am Bahnhof.Das Quartier besteht mehrheitlich aus Dreifamilienhäusern mit Gärten. Auch der Waldrand (Bireggwald) ist nur ca. 600 Meter entfernt.Wohnung:Die Wohnung wurde im Frühling 2024 renoviert und mit einer neuen Küche ausgestattet. Diese bietet neben viel Platz (Esstisch in der Küche möglich) unter anderem ein Induktionskochfeld mit Backofen, einen Geschirrspüler, einen top-modernen Kühlschrank und einen separaten Gefrierschrank.Das edle Massivholz-Eichenparkett in den Wohnräumen wurde frisch geschliffen und versiegelt.In allen Wohnräumen wurde eine neue, leistungsfähige Klimaanlage eingebaut.Die ganze Wohnung inkl. aller Türen und den Aussenseiten der Wandschränke ist frisch gestrichen.Neben dem Badezimmer mit WC und Badewanne, befindet sich ein zweites Badezimmer mit WC und Duschkabine ein Stockwerk tiefer, wo sich auch die Waschküche befindet.Hinweis: Über der Badewanne wird noch eine aufklappbare Duschwand sowie eine Halterung für die Brause montiert, die auf dem Foto noch nicht zu sehen sind. So kann die Badewanne auch problemlos als Dusche genutzt werden.Von den Qualitäten der grossen, sonnigen Zimmer überzeugen Sie sich am besten auf den Fotos und bei einer Besichtigung.Zu beachten:In der Wohnung sind keine Haustiere erlaubt. Es können auf dem Grundstück keine Parkplätze gemietet werden. Es befindet sich jedoch eine Blaue Zone (Anwohnerparkkarte möglich) entlang der Strasse. Zudem gibt es in der näheren Umgebung mehrere Tiefgaragen, in denen regelmässig Parkplätze zur Vermietung ausgeschrieben sind. Ebenso stehen gelegentlich Aussenparkplätze auf Grundstücken in der Nachbarschaft zur Vermietung.Besichtigung:Besichtigungen sind nach Absprache zeitlich flexibel möglich. Schreiben Sie bitte eine Mail oder rufen Sie an. Falls ich Ihren Anruf nicht direkt entgegennehmen kann, hinterlassen Sie bitte eine Nachricht.

Offre spéciale : les 3 premiers loyers nets sont gratuits ! Appartement mansardé de 4.5 pièces en très bel état !

Magnifique appartement mansardé particulièrement lumineux de 4.5 pièces, situé au milieu de champs verdoyants, à louer immédiatement.Le plafond en bois lambrissé qui traverse le vaste appartement lui confère un charme tout à fait unique. La superbe cuisine équipée d'un lave-vaisselle et d'un four XL, combinée au salon et au grand balcon, invite à la convivialité. Des armoires intégrées et une grande salle de bain rénovée complètent l'appartement. De bonnes liaisons en voiture ou en train vers Bâle ou Bienne, comme vers l'Hôpital du Jura, permettent de combiner une vie détendue à la campagne avec la ville.

4.5 Zimmerwohnung mit atemberaubender Aussicht

Diese ruhige und lichtdurchflutete Wohnung wird Sie begeistern! Die moderne offene Küche ist mit einem Glaskeramikherd, einem Backofen mit integriertem Steamer, einem grossen Kühlschrank mit separatem Gefrierfach, einer Geschirrspülmaschine und einer Granitarbeitsplatte ausgestattet.Die Nasszellen sind grosszügig gestaltet, mit Fenstern und pflegeleichten Keramikböden ausgestattet. Das Badezimmer verfügt über eine separate Dusche, während ein separates Reduit mit einer Waschmaschine und einem Tumbler für zusätzlichen Komfort sorgt.In allen Räumen geniessen Sie den Luxus einer Fussbodenheizung und versiegeltem Parkett. Der Höhepunkt dieser Wohnung ist zweifellos die grosszügige Terrasse mit einem atemberaubenden Blick. Die Wohnung befindet sich in einer zentralen Lage im schönen Turbenthal. Alle wichtigen Infrastrukturen wie öffentliche Verkehrsmittel, Einkaufsmöglichkeiten, Banken und Schulen sind bequem zu Fuß erreichbar.Zögern Sie nicht und vereinbaren Sie noch heute einen Besichtigungstermin mit unserer Mieterin, Frau Perret. Sie wird Sie gerne durch die Wohnung führen.

Appartamento a Zurigo

2.5 apartment available from 01.Jun.2024 in Seebach near swimming pool.Open for visits on 25, 26 and 27 April with appointments (please send a message via WhatsApp at +39 3497710375 or email to alice.faccin@icloud.com).The apartment is currently fully furnished.Furniture available at discount price.

Stilvoll renovierte Altbauwohnung

In der Nähe des Klusplatzes vermieten wir eine attraktive, grosszügige Altbauwohnung. Vor wenigen Jahren wurde das gesamte Gebäude umfassend saniert und die insgesamt sechs Wohnungen modernisiert.Die angebotene Wohnung präsentiert sich wie neu und verfügt über einen grossen Balkon auf der Gartenseite – ein Plus an Lebensqualität.Diese Wohnung im obersten Stockwerk bietet Ihnen folgende weitere Merkmale: - Grosszügige, helle Räume, die sich gut möblieren lassen- Badezimmer mit Dusche/WC und Waschturm- Separates WC- Bestens ausgestattete Küche- Hochwertiger Eichenparkett in Korridor und Wohnräumen- Feinsteinzeugplatten in Küche und Nasszellen- Grosser Balkon auf der Gartenseite- Zusätzlicher kleiner Balkon auf der Strassenseite- Bodenheizung- Je ein Keller-und Estrichabteil- Trocknungsraum mit Secomat zur Mitbenützung- Gepflegter Garten mit Sitzplatz zur MitbenützungDas Haus befindet sich im Quartier Hirslanden an verkehrstechnisch günstiger Lage. Mehrere Tram- und Buslinien bringen Sie bequem in die City. Der Sonnenberg und das Naherholungsgebiet Adlisberg befinden sich in unmittelbarer Nähe und auch der See ist in Kürze erreichbar. Einkaufsmöglichkeiten gibt es in kurzer Gehdistanz.Dieses schöne Objekt eignet sich für Paare oder Einzelpersonen mit Platzbedarf. WG’s werden nicht berücksichtigt. Keine Haustiere erlaubt. Es steht kein Parkplatz zur Verfügung.Bitte melden Sie sich mit Ihren Angaben, damit wir Sie kontaktieren und einen individuellen Besichtigungstermin vereinbaren können.

Sonnige Wohnung mit herrlichen Weitblick in Richtung Hallwilersee

Sonnige Wohnung mit herrlichen Weitblick in Richtung HallwilerseeWir vermieten zum 01.06.2025 die schöne modernisierte 5 Zimmer-Wohnung. An sehr schöner Lage in Boniswil mit Blick zum Hallwilersee. Die Wohnung ist perfekt für Paare und Familien geeignet, die zentral aber dennoch ruhig wohnen möchten.Die Wohnung verfügt über folgende Annehmlichkeiten: • Renoviert 2018 • Gut geschnittene Wohnräume • Küchengerätschaften der Marke Electrolux • Parkettboden in Wohn- und Schlafzimmer • Badezimmer mit Badewanne • Grosser sonniger Balkon mit Weitblick • Waschmaschine und Trockenraum im Keller • Kellerabteil • Lift - Eine Garage kann für CHF 120.00/Monat dazu gemietet werden- Ein Autoabstellplatz kann für CHF 50.00/Monat dazu gemietet werdenDAS FINANZIELLE • 5 Zimmer-Wohnung - Nettomietzins CHF 1'365/Monat • Nebenkosten akonto CHF 298.00/Monat • Eine Garage kann für CHF 120.00/Monat dazu gemietet werden • Ein Autoabstellplatz kann für CHF 50.00/Monat dazu gemietet werden DIE LAGE • Zentrale und ruhige Lage • Schulangebot in unmittelbarer Nähe (Oberstufe in Seengen) • Breites Kultur- und Freizeitangebot (Schwimmen im Hallwilersee, Wandern) • Prima und Volg in wenigen Gehminuten erreichbar • Autobahnanschluss A1 Richtung Zürich / Bern ist in ca. 15 Fahrminuten zu erreichen • Station der Seetalbahn Lenzburg - Luzern in Boniswil Haben wir Ihr Interesse geweckt? Überzeugen Sie sich selbst vor Ort und vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin für den Samstag, den 20. April 2025 per E-Mail

Apartment in Geneva

Appartement de 5 pièces au deuxième étage d’une magnifique Maison, d’une superficie de 160 m²L’appartement se compose : · 4 chambres.· 4 salles de bain.· Salon séjour.· Cuisine ouverte toute équipée. 2 places de parc extérieur couverteUn petit chalet extérieur faisant office de cave

Sanierte 3 1/2-Zimmerwhg. inkl. NK Heizung und Waschen und Abstellplatz / Dachterrasse 15m2

Neu renovierte und sanierte 3 1/2-Zimmer-Wohnung, 104 m2 Wohnfläche, Dachterrasse zur alleinigen Benutzung, Estrich-Benutzung, Kellerabteil, Autoabstellplatz im Freien. In 5 Minuten zu Fuss am Bodensee, Mehrfamilienhaus mit 3 Wohnungen. In Miete sind allgemeine Nebenkosten und Waschen und ein Aussenabstellplatz pauschal inbegriffen.

Erstvermietung - 4.5 Zimmer Wohnung inmitten idyllischer Ruhe

Zu vermieten per 01.07.2024.Entdecken Sie Ihr neues Zuhause in Menziken – eine charmante 4.5 Zimmer-Wohnung (ca. 93 m2), die modernes Wohnen mit Komfort und Stil vereint. Diese Wohnung bietet Ihnen nicht nur ein einladendes Wohnzimmer, sondern auch eine moderne Küche, die keine Wünsche offenlässt.Highlights der Wohnung: • Wohn- und Schlafzimmer mit hochwertigem Parkettboden. • Moderne Küche mit Glaskeramikherd, Backofen, Geschirrspüler und viel Stauraum. • Praktisches Reduit mit Anschlussmöglichkeiten für Waschmaschine und Tumbler. • Elegantes Badezimmer mit WC kombiniert Funktionalität mit modernem Design. • Gästebad mit Dusche und WC. • Grosszügige Terrasse/Balkon. • In der Wohnung im Erdgeschoss geniessen Sie zusätzlich eine grosse Rasenfläche (ca. 100 m2 inkl. Terrasse) – perfekt für Gartenliebhaber oder Familien mit Kindern. • Zusätzlicher Komfort bietet das Kellerabteil und der Lift im Haus. In unmittelbarer Nähe finden sich vielfältige Einkaufsmöglichkeiten (Migros-Supermarkt), ebenso Kindergarten (300m), Primarschule (500m) und Oberstufe (650m). Umfangreiche Freizeitmöglichkeiten, die den Alltag bereichern und für eine hohe Lebensqualität sorgen. Der Bahnhof befindet sind in einer Gehdistanz von ca. 350m.Entdecken Sie, was es bedeutet, in Menziken zu Hause zu sein – wo Komfort auf moderne Eleganz trifft.Interesse geweckt?Für mehr Informationen besuchen Sie bitte www.bodenstrasse13.ch oder kontaktieren Sie uns gerne per Telefon.Ein Garagenparkplatz kann für CHF 120.- dazu gemietet werden.Bitte beachten Sie, dass die Bilder als Referenzbilder dienen und vom Original abweichen können.

Erstvermietung - 3.5 Zimmer Wohnung inmitten idyllischer Ruhe

Zu vermieten per 01.07.2024.Entdecken Sie Ihr neues Zuhause in Menziken – eine charmante 3.5 Zimmer-Wohnung (ca. 65 m2), die modernes Wohnen mit Komfort und Stil vereint. Diese Wohnung bietet Ihnen nicht nur ein einladendes Wohnzimmer, sondern auch eine moderne Küche, die keine Wünsche offenlässt.Highlights der Wohnung: • Wohn- und Schlafzimmer mit hochwertigem Parkettboden. • Moderne Küche mit Glaskeramikherd, Backofen, Geschirrspüler und viel Stauraum. • Praktisches Reduit mit Anschlussmöglichkeiten für Waschmaschine und Tumbler. • Elegantes Badezimmer mit WC kombiniert Funktionalität mit modernem Design. • Grosszügige Terrasse/Balkon. • Zusätzlicher Komfort bietet das Kellerabteil und der Lift im Haus. In unmittelbarer Nähe finden sich vielfältige Einkaufsmöglichkeiten (Migros-Supermarkt), ebenso Kindergarten (300m), Primarschule (500m) und Oberstufe (650m). Umfangreiche Freizeitmöglichkeiten, die den Alltag bereichern und für eine hohe Lebensqualität sorgen. Der Bahnhof befindet sind in einer Gehdistanz von ca. 350m.Entdecken Sie, was es bedeutet, in Menziken zu Hause zu sein – wo Komfort auf moderne Eleganz trifft.Interesse geweckt?Für mehr Informationen besuchen Sie bitte www.bodenstrasse13.ch oder kontaktieren Sie uns gerne per Telefon.Ein Garagenparkplatz kann für CHF 120.- dazu gemietet werden.Bitte beachten Sie, dass die Bilder als Referenzbilder dienen und vom Original abweichen können.