136 risultati - Appartamento in affitto a Kreis 9 (Zurigo)

Sopra i tetti di Zurigo, appartamento 2.5 locali all'11° piano

Nel vivace quartiere di Kreis 9 a Zurigo-Altstetten, ALTO rappresenta un modo di vivere urbano moderno con viste impressionanti. La torre residenziale di circa 80 metri di altezza dà forma al quartiere e combina l'architettura contemporanea con un comfort di vita elevato e una vista unica su Zurigo.Al 11° piano, troverete un appartamento 2.5 locali attraente con circa 67,6 m² di spazio abitativo e un ampio soggiorno di 8,3 m² per quattro stagioni. Grazie alla posizione elevata e alle facciate di finestre generose, potrete godere di una vista eccezionale sulla città e di molta luce naturale.Punti di forza dell'appartamento: • Appartamento 2.5 locali all'11° piano • circa 67,6 m² di spazio abitativo • viste impressionanti su Zurigo • ampio soggiorno e zona pranzo luminosa • cucina moderna e aperta • ampio soggiorno di 8,3 m² per quattro stagioni con facciata di finestre generosa • lavatrice e asciugatrice nell'appartamento • compartimento di cantina privato di circa 5 m² • norma di costruzione moderna e di alta qualità Qualità della vita e comunitàLa torre ALTO offre non solo un bel focolare con molta intimità ma anche numerose opportunità di scambio sociale. Le sale comunitarie spaziose e affittabili, così come il giardino sul tetto al 1° piano, servono da luoghi di incontro e di riposo. Grazie alla loggia della città, la torre ALTO diventa un punto di incontro animato per tutto il quartiere.Qualità della vita e comunitàLa torre ALTO offre non solo un bel focolare con molta intimità ma anche numerose opportunità di scambio sociale. Le sale comunitarie spaziose e affittabili, così come il giardino sul tetto al 1° piano, servono da luoghi di incontro e di riposo. Grazie alla loggia della città, la torre ALTO diventa un punto di incontro animato per tutto il quartiere.Sostenibilità al centro delle preoccupazioniALTO sarà certificato SNBS-Oro e risponde così a elevate esigenze di sostenibilità.Abbiamo suscitato il tuo interesse?Per favore, compila il modulo di contatto in modo completo. Prenderemo poi contatto con te e concorderemo un appuntamento di visita.Nota sulle immaginiLe foto presentate contengono visualizzazioni parziali, così come immagini di un appartamento comparabile nella torre ALTO. Servono per illustrare la norma di costruzione e dare un'impressione realistica dell'appartamento. L'appartamento reale può differire dalle immagini presentate in dettagli individuali e disposizione delle stanze.

Appartamento 1 camera moderno nel popolare Grimselhof - Comfort & Design

VISITE, DOMANDE E CANDIDATURE TRAMITE:https://robinreal.ai/suchen/6aa275bffb6fb004ce54a9e6Benvenuti nella vostra nuova casa: questo appartamento 1 camera progettato con stile impressiona con il suo equipaggiamento di alta qualità e il comfort di vita ben pensato in un ambiente attraente, simile a un parco.Punti salienti del vostro appartamento:- Camera da letto e soggiorno luminosa con parquet in quercia nobile e sigillato- Finestre in legno e metallo di alta qualità con vetro isolante triplo per un clima di pace e benessere- Cucina moderna con fronti in resina melaminica eleganti in basalto, piano di lavoro in granito e elettrodomestici Elektrolux di alta qualità, compresi cottura a induzione e lavastoviglie- Bagno con ceramica bianca stilosa, armadio a specchio illuminato e vasca da bagno o doccia con parete in vetro- Torre di lavaggio personale (Elektrolux) nell'appartamento per un massimo di comfort- Balcone con ringhiera galvanizzata al fuoco, tenda elettrica e armadi di balcone pratici in metallo polverizzatoComfort di vita e tecnologia:- Riscaldamento a pavimento con riscaldamento urbano per un calore accogliente- Ventilazione controllata nell'appartamento per aria fresca in ogni momento- Connessione a fibra ottica di Swisscom, Sunrise e ewz - scegliete il vostro fornitore- Produzione di energia parziale grazie ai pannelli fotovoltaici sul tettoExtra:- Accesso senza barriere tramite ascensore dal seminterrato all'ultimo piano- Posto auto sotterraneo con infrastruttura di ricarica per auto elettriche possibile- Spazi di parcheggio per biciclette coperti- Atmosfera rilassata circondata da spazi verdi, aree di gioco e spazi di riposo- Sistema di cassette postali centralizzato per una ricezione di pacchi praticaQuesto appartamento 1 camera a Grimselhof combina la vita urbana con una nota di natura - ideale per single o come appartamento di città elegante. Convincetevi e organizzate una visita! Design interniCucina: cucina apertaArredamento: Non arredatoInternoPavimento: Parquet, piastrelleAnimali domestici: Autorizzati su accordoArea esternaExtra: BalconeTecnologia & RiscaldamentoRiscaldamento: Riscaldamento a pavimento

Vivere al centro, vivere rilassati, ideale per single

La Badenerstrasse 531 si trova nel quartiere di Altstetten, noto per la sua miscela di aree residenziali, commerciali e industriali. La zona offre ottime connessioni di trasporto pubblico e numerose opzioni di shopping, ristoranti e caffè. Altstetten è anche popolare per i suoi spazi verdi e parchi, che offrono possibilità di relax e svago. L'architettura combina edifici moderni e tradizionali, dando al quartiere un fascino speciale.L'appartamento offre:-Cucinino con piano cottura in vetroceramica, lavastoviglie e cappa-Doccia/WC-Corridoio con armadio a muro-Soggiorno/camera da letto/sala da pranzo con finestra dal pavimento al soffitto-Torre di bucato nell'appartamento (lavatrice e asciugatrice)-Compartimento di cantina-Ascensore-Stanza di essiccazione con soffiatore per appendere i panni-Terrazza sul tetto per uso condivisoLe foto mostrano solo lo standard di costruzione e possono differire dall'originale. Interessato? Si prega di compilare il modulo di contatto del proprietario.

Appartamento 2.5 locali - Compatto, moderno, perfetto per single o coppie

VISITE, DOMANDE E CANDIDATURE VIA:https://robinreal.ai/suchen/6a8da4222bf746989907cb50Cercate una casa moderna, facile da mantenere e con stile? Questo appartamento 2.5 locali vi convincerà con un piano ben pensato, materiali di alta qualità e un comfort di vita piacevole. La zona living luminosa con cucina integrata aperta offre abbastanza spazio per sentirsi bene. Il balcone spazioso invita a sostare - ideale per tutti coloro che vivono in città e che desiderano rilassarsi.Cosa aspettarsi:- Zona living e camera da letto con parquet in quercia nobile- Cucina aperta con piano di lavoro in granito, cucina a induzione, lavastoviglie e frigorifero con compartimento freezer separato (elettrodomestici Electrolux)- Cucina e bagni con piastrelle in ceramica grigia facili da mantenere- Bagno con armadio a specchio, vasca da bagno o doccia con parete in vetro- Torre di lavaggio (lavatrice/asciugatrice) in ogni appartamento- Balcone o terrazza con tenda elettrica, ringhiera e illuminazione esterna- Compartimento di cantina con presa di corrente e illuminazione LED- Ascensore dalla garage sotterranea al piano superioreInoltre:- Riscaldamento a pavimento e ventilazione controllata negli appartamenti- Collegamento in fibra ottica (Swisscom, Sunrise, ewz)- Parcheggi sotterranei, anche per auto elettriche, e posti auto coperti per biciclette- Ambiente verde con area giochi, posti a sedere e sistema di caselle postaliDiventate curiosi?Allora contattateci direttamente tramite l'annuncio online.Design interniCucina: cucina apertaArredamento: Non arredatoInternoPavimento: Parquet, piastrelleAnimali domestici: Ammessi su accordoEsternoExtra: BalconeTecnologia & RiscaldamentoRiscaldamento: Riscaldamento a pavimento

Vista su Zurigo

IL PIÙ IMPORTANTE • Piastrelle di pavimento in ceramica • Guardaroba nella zona d'ingresso • Finestre in legno-metallo con vetro isolante 3-folds / Persiane elettriche • Cucina aperta con piano di lavoro in pietra naturale • Forno, vaporiera e piano di cottura ad induzione • nessun cane ammesso • Ascensore disponibile LA LOCALIZZAZIONE • veduta panoramica • la periferia di Zurigo promette tranquillità • il Uetlibergbahn e la foresta sono facilmente raggiungibili a piedi • i negozi sono a distanza di cammino IL PARTICOLARE • Torre di lavaggio personale • Citofono video / collegamento in fibra ottica • Sistema di pompa di calore geotermico / sistema fotovoltaico sul tetto / raffreddamento passivo in estate • Posti auto sotterranei tramite ascensore auto / stazione di ricarica per auto elettriche IL SUPPLEMENTARE • Posto auto CHF 240.00 al mese • Posto motocicletta CHF 60.00 al mese • Stanze per lavori manuali CHF 120.00 - 300.00 al mese

Abitare moderno con vista panoramica direttamente alla stazione di Zurigo-Altstetten

Situato nella Westlink Tower direttamente su Vulkanplatz e alla stazione di Zurigo-Altstetten, affittiamo questo appartamento luminoso e spazioso di 1,5 locali con accenti di colore al 10° piano.Informazioni sulla visita: Potete contattarci per gli appuntamenti di visita.

Maisonette loft moderno in posizione privilegiata a Zurigo-Altstetten

In una posizione privilegiata su Albulastrasse 60 a Zurigo-Altstetten, una maisonette loft eccezionale vi aspetta, offrendo un ambiente di vita elegante al livello più alto con circa 172 m2 di spazio abitativo su due livelli. L'architettura di stanze spaziose, il concetto di materiali nobili e l'illuminazione impressionante danno a questo loft il suo carattere unico.La zona living e pranzo aperta con una cucina di alta qualità e moderna crea una scena atmosferica per una vita esigente e un'ospitalità elegante.Al piano superiore, una camera da letto spaziosa si apre, offrendo un comfort lussuoso con la sua generosa cabina armadio e gli armadi a muro integrati. Un bagno elegantemente progettato, due bagni separati e una lavanderia privata nell'appartamento sottolineano il livello di costruzione elevato. L'ingresso con una galleria spaziosa e uno spazio di stoccaggio supplementare completano l'offerta di stanze esclusiva.La posizione a Zurigo-Altstetten combina lo stile di vita urbano con un'accessibilità eccellente. Le strutture di shopping, i ristoranti e i trasporti pubblici sono nella vicinanza immediata. I posti auto sono disponibili per l'affitto, secondo la disponibilità. Questo loft è destinato alle persone con esigenze estetiche elevate che cercano una forma di vita che si distingua chiaramente dall'ordinario.Le immagini sono immagini esemplari.

Vivere nel verde - con caminetto e balcone ad Altstetten - TEMPORANEO

In Hätzlergasse 27 a 8048 Zürich, un appartamento affascinante con molta luce naturale e una bella vista sul verde vi aspetta. TEMPORANEO FINO ALLA FINE DEL 2027!Il soggiorno spazioso con pavimento in parquet e caminetto offre spazio per un'area di soggiorno e pranzo accogliente. Le grandi finestre forniscono un'atmosfera amichevole. Dal soggiorno, potete accedere direttamente al balcone coperto con tenda da sole. Qui, potete godere della vista libera sui campi adiacenti fino al margine del bosco.L'appartamento offre: • Soggiorno luminoso e spazioso con pavimento in parquet • Caminetto per ore confortevoli • Balcone coperto con vista sul verde • Cucina separata con forno, frigorifero e lavastoviglie • Bagno con vasca da bagno, lavandino e WC Hätzlergasse si trova sul margine verde di Zürich-Altstetten. La zona di svago vicina Dunkelhölzli invita a passeggiate, corse e ore di relax all'aperto. La posizione è particolarmente adatta a tutti coloro che desiderano combinare la vita in città con la vicinanza alla natura.Abbiamo suscitato il vostro interesse? Ci auguriamo del vostro contatto per una visita.

Vivere al Wydäckerring - Casa moderna a Uetliberg

Questo appartamento di 2,5 locali luminoso (costruito nel 2023) combina un'architettura pensata, attrezzature moderne e una posizione centrale ai piedi dell'Uetliberg. Ideale per single o coppie che valorizzano il comfort e la qualità della vita.Punti di forza dell'appartamento:Posizione centrale: A pochi minuti dal centro città di Zurigo e allo stesso tempo a diretta vicinanza con la natura dell'Uetliberg - equilibrio perfetto tra urbanità e relax.Attrezzature moderne: Cucina aperta e stilosa e piano di attrezzature compatto per un comfort di vita.Spazi comunitari: Uso della camera degli ospiti, spazi di coworking, sala da festa, sala di creatività e ampia terrazza sul tetto.Sostenibilità: Norma Minergie-P, premiata con il certificato Greenproperty Gold per un modo di vivere consapevole dell'ambiente.Vantaggi del quartiere WydäckerringUrban & verde: Quartiere popolare di Albisrieden - calmo, ma ben fornito di caffè, ristoranti e possibilità di shopping.Collegamento perfetto: Trasporti pubblici a vicinanza immediata, collegamento rapido alla città e oltre.Comunità vivace: Gli spazi comunitari favoriscono gli scambi e la vita di quartiere.Esperienze di comfort di vita moderno in un ambiente calmo e allo stesso tempo vivace - la tua nuova casa a Zurigo ti aspetta!Si prega di notare che le immagini possono differire dalla realtà.

Sopra i tetti di Zurigo Appartamento 3,5 locali al 17° piano

Nel vivace Kreis 9 di Zurigo-Altstetten, ALTO rappresenta un modo di vivere urbano moderno con viste panoramiche impressionanti. La torre residenziale di circa 80 metri di altezza dà forma al quartiere e combina l'architettura contemporanea con un alto livello di comfort abitativo e una vista unica su Zurigo.Al 17° piano, potete aspettarvi un appartamento 3,5 locali attraente con circa 85 m² di spazio abitativo. Grazie alla posizione sopraelevata e alle facciate di finestre generose, potete godere di una vista eccezionale sulla città e di molta luce naturale.Punti salienti dell'appartamento: • Appartamento 3,5 locali al 17° piano • veduta panoramica impressionante su Zurigo • spazio di vita e di pranzo spazioso e luminoso • cucina moderna e aperta • stanza di quattro stagioni di circa 7,9 m² con facciata di finestre generosa • doccia/WC oltre a WC separato • lavatrice e asciugatrice nell'appartamento • compartimento di cantina privato di circa 8,3 m² • finitura moderna e di alta qualità Qualità della vita e comunitàLa torre ALTO non offre solo una bella casa con molta intimità ma anche numerose opportunità di scambio sociale. Le sale comunitarie spaziose e affittabili oltre al giardino sul tetto al 1° piano servono da luoghi di incontro e di relax. Grazie alla loggia della città, la torre ALTO diventa un punto di incontro animato per tutto il quartiere.Sostenibilità al centro delle preoccupazioniALTO sarà certificato SNBS-Oro e risponde così a requisiti di sostenibilità elevati.Posto autoSe interessati, un posto auto nel garage sotterraneo può essere affittato per 260,00 CHF supplementari al mese. Ciò può essere aggiunto direttamente quando si richiede.Abbiamo suscitato il vostro interesse?Per favore, compilate il modulo di contatto completamente. Successivamente, avrete la possibilità di consultare le date di visita disponibili e di selezionare una data conveniente.Nota sulle immaginiLe foto presentate contengono visualizzazioni parziali oltre a immagini di un appartamento comparabile nella torre ALTO. Servono per illustrare il livello di costruzione e per dare un'impressione realistica dell'appartamento. L'appartamento reale può differire in dettagli individuali e nella disposizione delle stanze dalle immagini presentate.

Temporaneamente nel verde a Zurigo-Altstetten

In un quartiere tranquillo, affittiamo un appartamento di 3 locali su accordo. L'appartamento colpisce con:- cucina separata con grande frigorifero- fornello in vetroceramica e cappa di aspirazione- bagno con vasca da bagno- cucina e bagno con pavimento in piastrelle- armadi a muro pratici nel corridoio- balcone- compartimento di cantina e soffitta- la fermata dell'autobus si trova nelle immediate vicinanzeL'appartamento sarà affittato temporaneamente fino al 30.09.2028.*Le immagini pubblicate sono di un tipo di appartamento simile. Le deviazioni dall'offerta effettiva sono quindi possibili*

Appartamento luminoso 4.5 locali in una posizione attraente a Zürich-Altstetten

Questo appartamento moderno e luminoso 4.5 locali a Zürich-Altstetten colpisce per il suo piano ben pensato, il suo alto livello di finitura e la sua eccellente posizione.L'appartamento offre un ampio spazio di vita e di pranzo con un parquet di alta qualità, una cucina moderna aperta con un'isola di cucina e molto spazio di stoccaggio, nonché tre camere luminose e polivalenti. Due bagni comodi con doccia e vasca da bagno, rispettivamente, e una lavanderia privata, offrono un comfort di vita supplementare.Un locale nel seminterrato e un ascensore nell'edificio completano questa offerta attraente. Punti salienti in un colpo d'occhio • Cucina moderna aperta con isola di cucina • Spazio di vita e di pranzo luminoso • Tre camere polivalenti • Due bagni con doccia e vasca da bagno • Lavanderia privata nell'appartamento • Locale nel seminterrato e ascensore disponibili • Molto buoni trasporti pubblici • Negozio, scuole e attività di svago nella vicinanza immediata La vicinanza alla stazione di Zürich-Altstetten con collegamenti ottimali al centro città rende questo appartamento particolarmente attraente per le famiglie, le coppie e i professionisti.Interessato ? Siamo lieti del tuo contatto e saremo felici di mostrarti l'appartamento durante una visita.

La tua nuova casa nel cuore di Zürich Altstetten

L'area Labitzke combina charme storico e vita cittadina moderna. In una posizione centrale a Zurigo, potete aspettarvi un appartamento attraente con un alto livello di comfort abitativo e ottime connessioni di trasporto pubblico.Punti salienti dell'appartamento: • Pavimento in parquet in tutto l'appartamento • Bagno con pavimento in assi e mosaico stiloso sulle pareti • Soffiti in stile cemento a vista moderno • Torre di lavanderia privata nell'appartamento • Balcone spazioso • Armadi a muro pratici • Compartimento di cantina privato • Ascensore disponibile La stazione ferroviaria di Zürich Altstetten e diverse fermate di autobus e tram si trovano nelle immediate vicinanze, garantendo un'accessibilità ottimale.Organizzate il vostro appuntamento di visita oggi stesso e convincetevi dei vantaggi di questo appartamento unico: https://flatfox.ch/de/viewing/109019/?code=eu1ztLaq8JQYnM-4No4mQLWwg4myhauoqsKopjeEI98

Super posizione ad Altstetten - verde, tranquilla e yet centrale - A tempo limitato!

Affittiamo un appartamento di 2,5 locali luminoso in una posizione tranquilla con un posto giardino. La proprietà è stata completamente ristrutturata nel 2014. L'appartamento ha da offrire, tra l'altro:- Sala e camera da letto con pavimento in parquet- cucina moderna con stufa in vetro ceramico- e lavastoviglie- e piano di lavoro in granito- WC con vasca da bagno- e luce diurna- balcone- ascensore- locale di deposito Le immagini pubblicate sono immagini di esempio che mostrano solo il livello di costruzione dell'appartamento e possono differire dall'esecuzione reale.Un posto auto nel garage sotterraneo può essere affittato per 140,00 CHF al mese se necessario.Contratto di affitto Si prega di notare che il contratto di affitto è stipulato per un periodo limitato di un anno.Posizione La fermata dell'autobus Am Suteracher, che è servita dalle linee di autobus 35 e 78 e offre una connessione diretta a Farbhof, si trova nelle immediate vicinanze della proprietà.Tempo libero e relax Per gli amanti della natura, la foresta di Schlieren-Wald offre possibilità ideali per passeggiate, attività sportive e ore di relax nel verde. Nei mesi estivi, le belle aree di barbecue invitano anche a soggiornare con la famiglia e gli amici.Ci avete manifestato interesse?Allora contattateci direttamente nell'annuncio online tramite "Contattare il fornitore". Riceverete poi un'e-mail automatizzata con le informazioni di visita e la possibilità di candidarvi numericamente per l'appartamento e/o di porci domande.Ci auguriamo la vostra candidatura numerica dopo la visita.

Vivere al Wydäckerring - Casa moderna al Uetliberg

Questo appartamento di 3,5 locali di nuova costruzione (costruito nel 2023) combina un'architettura pensata, un equipaggiamento moderno e una posizione centrale ai piedi dell'Uetliberg. Ideale per coppiette e famiglie con bambini che valorizzano il comfort, la sostenibilità e la qualità della vita. Punti di forza dell'appartamento • Posizione centrale: A pochi minuti dal centro città di Zurigo e allo stesso tempo in prossimità diretta della natura dell'Uetliberg, l'equilibrio perfetto tra vita urbana e relax. • Equipaggiamento moderno: Cucina aperta elegante e piano terra compatto e pensato per un comfort di vita. • Spazi comuni: Accesso alle camere degli ospiti, spazi di coworking, sale da festa, sale di creatività e ad una vasta terrazza sul tetto, ideale per il lavoro, gli incontri e le ore rilassate. • Sostenibilità: Norma Minergie-P e premiato con il certificato Greenproperty Gold per uno stile di vita sostenibile e rispettoso dell'ambiente. Vantaggi del quartiere Wydäckerring • Urbano & verde: Il quartiere popolare di Albisrieden offre una situazione di vita calma con caffè, ristoranti e possibilità di shopping nella vicinanza immediata. • Collegamento perfetto: I trasporti pubblici sono situati nella vicinanza immediata e consentono una connessione rapida al centro città e oltre. • Comunità animata: Gli spazi comuni spaziosi creano uno spazio supplementare per gli scambi, gli incontri e la vita di quartiere attiva. Esperienziate il comfort di vita moderno in un ambiente calmo e allo stesso tempo animato - la vostra nuova casa a Zurigo vi aspetta!Si prega di notare che le immagini possono differire dalla realtà.

Appartamento di 2 camere luminoso con balcone tranquillo e soleggiato affacciato sul verde

Il 01.08.2026, affitteremo un appartamento spazioso e centrale in Altstetterstrasse 198 a Zurigo Altstetten, che offre, oltre a una posizione ideale, il seguente: L'appartamento dispone di una cucina moderna con un forno a vetroceramica, un frigorifero e varie possibilità di stoccaggio. La cucina e il bagno sono dotati di un pavimento in assi.La camera da letto, il corridoio e il soggiorno dispongono di un pavimento in parquet.Nel corridoio si trova un armadio a muro con sufficiente spazio di stoccaggio. Sulla posizione:L'appartamento è a pochi minuti a piedi dal centro di Altstetten.Meno di 50 metri più in là si trova la prossima fermata dell'autobus, con una connessione diretta alla stazione di Altstetten.L'appartamento si trova in una posizione soleggiata e dispone di locali luminosi.La proprietà dispone di un balcone dove potrete godere del sole. Davanti alla casa ci sono posti per biciclette. Troverete un quartiere vivace con offerte di shopping, gastronomia, sport e salute attraenti. Se abbiamo suscitato il vostro interesse, vi preghiamo di contattarci tramite il modulo di contatto.

Vivere al Wydäckerring - Casa moderna al Uetliberg

Questo appartamento di 1,5 locali inondato di luce (costruito nel 2023) combina un'architettura pensata, attrezzature moderne e una posizione centrale ai piedi dell'Uetliberg. Ideale per single o pendolari che valorizzano il comfort e la qualità della vita. Punti di forza dell'appartamento • Posizione centrale: A pochi minuti dal centro città di Zurigo e allo stesso tempo a diretta vicinanza con la natura dell'Uetliberg - equilibrio perfetto tra urbanità e relax. • Attrezzature moderne: Cucina aperta e stilosa e piano di attrezzature compatto per un comfort di vita. • Spazi comunitari: Uso della sala degli ospiti, degli spazi di coworking, della sala da festa, della sala di creatività e della grande terrazza sul tetto. • Sostenibilità: Norma Minergie-P, premiata con il certificato Greenproperty Gold per un modo di vivere consapevole dell'ambiente. Vantaggi del quartiere Wydäckerring • Urban & verde: Quartiere popolare di Albisrieden - calmo, ma ben equipaggiato di caffè, ristoranti e possibilità di shopping. • Collegamento perfetto: Trasporti pubblici a vicinanza immediata, collegamento rapido alla città e oltre. • Comunità vivace: Gli spazi comunitari favoriscono gli scambi e la vita di quartiere. Esperienziate il comfort di vita moderno in un ambiente calmo e allo stesso tempo vivace - la vostra nuova casa a Zurigo vi aspetta!Si prega di notare che le immagini possono differire dalla rappresentazione reale.