La fuga ideale tra sole e natura

Il tempo sembra essersi fermato appena si raggiunge la località dei Monti Motti sopra Gordola, un gioiello preservato nel tempo, un posto ideale con casette e rustici tipici ticinesi per coloro che desiderano abbracciare la natura e la storia della nostre valli.Da qui si gode di una vista spettacolare sulla Valle Verzasca, il piano di Magadino, il Monte Tamaro e il Lago Maggiore. Il laghetto e il grotto punto di partenza o di arrivo per delle splendide e rilassanti escursioni nelle valli circostanti. I Monti Motti sono raggiungibili anche d’inverno.Questa casa rustica gode di un grande giardino ben curato dotato di varie piante che circonda questo gioiello in pietra. Una zona grill, rivestita in piode e un tipico tavolo ticinese in granito rendono l’esterno perfetto per godersi l’estate.La casa dispone anche di un bel portico coperto. La casa si contraddistingue per la sua essenzialità e si compone di un soggiorno con cucina open space con camino in sasso, due camere da letto, una lato sud e l’altra lato ovest che godono di romantici affacci sul verde circostante. A disposizione delle camere troviamo un bagno con vasca e toilette.Per la manutenzione delle proprietà si dispone di una spaziosa cantina per gli attrezzi da giardino e da lavoro ed una grande legnaia per l’invecchiamento della legna.La casa è particolarmente fruibile grazie al suo accesso diretto da una strada forestale tra gli alberi che termina che su piazzola per posteggiare i veicoli.Die ideale Flucht zwischen Sonne und NaturDie Zeit scheint stillzustehen, sobald Sie die Ortschaft Monti Motti oberhalb von Gordola erreichen, ein in der Zeit bewahrtes Juwel, ein idealer Ort mit typischen Tessiner Häusern und rustikalen Hütten für diejenigen, die die Natur und die Geschichte unserer Täler in sich aufnehmen möchten.Von hier aus hat man einen spektakulären Blick auf das Verzascatal, die Magadinoebene, den Monte Tamaro und den Lago Maggiore. Der Teich und die Grotte sind der Ausgangs- oder Endpunkt für wunderbare und entspannende Ausflüge in die umliegenden Täler. Das Monti Motti kann auch im Winter erreicht werden.Ein großer, gepflegter Garten mit verschiedenen Pflanzen umgibt dieses steinerne Juwel. Ein mit Pappeln gedeckter Grillplatz und ein typischer Tessiner Granittisch machen den Außenbereich perfekt, um den Sommer zu genießen. Das Haus hat auch eine schöne überdachte Veranda.Das Haus zeichnet sich durch seine Wesentlichkeit aus und besteht aus einem Wohnzimmer mit offener Küche und Steinkamin, zwei Schlafzimmern, eines auf der Südseite und das andere auf der Westseite, die einen romantischen Blick auf das umliegende Grün genießen. Die Zimmer verfügen über ein Badezimmer mit Badewanne und Toilette. Für die Unterhaltung des Anwesens gibt es einen geräumigen Keller für Garten- und Arbeitsgeräte und einen großen Holzschuppen zum Reifen von Holz.Das Haus ist besonders gut nutzbar, da es einen direkten Zugang von einem Waldweg durch die Bäume hat, der in einem Parkplatz für Fahrzeuge endet.

La fuga ideale tra sole e natura

Il tempo sembra essersi fermato appena si raggiunge la località dei Monti Motti sopra Gordola, un gioiello preservato nel tempo, un posto ideale con casette e rustici tipici ticinesi per coloro che desiderano abbracciare la natura e la storia della nostre valli. Da qui si gode di una vista spettacolare sulla Valle Verzasca, il piano di Magadino, il Monte Tamaro e il Lago Maggiore. Il laghetto e il grotto punto di partenza o di arrivo per delle splendide e rilassanti escursioni nelle valli circostanti. I Monti Motti sono raggiungibili anche d’inverno.Questa casa rustica gode di un grande giardino ben curato dotato di varie piante che circonda questo gioiello in pietra. Una zona grill, rivestita in piode e un tipico tavolo ticinese in granito rendono l’esterno perfetto per godersi l’estate.La casa dispone anche di un bel portico coperto. La casa si contraddistingue per la sua essenzialità e si compone di un soggiorno con cucina open space con camino in sasso, due camere da letto, una lato sud e l’altra lato ovest che godono di romantici affacci sul verde circostante. A disposizione delle camere troviamo un bagno con vasca e toilette.Per la manutenzione delle proprietà si dispone di una spaziosa cantina per gli attrezzi da giardino e da lavoro ed una grande legnaia per l’invecchiamento della legna.La casa è particolarmente fruibile grazie al suo accesso diretto da una strada forestale tra gli alberi che termina che su piazzola per posteggiare i veicoli.Die ideale Flucht zwischen Sonne und NaturDie Zeit scheint stillzustehen, sobald Sie die Ortschaft Monti Motti oberhalb von Gordola erreichen, ein in der Zeit bewahrtes Juwel, ein idealer Ort mit typischen Tessiner Häusern und rustikalen Hütten für diejenigen, die die Natur und die Geschichte unserer Täler in sich aufnehmen möchten. Von hier aus hat man einen spektakulären Blick auf das Verzascatal, die Magadinoebene, den Monte Tamaro und den Lago Maggiore. Der Teich und die Grotte sind der Ausgangs- oder Endpunkt für wunderbare und entspannende Ausflüge in die umliegenden Täler. Das Monti Motti kann auch im Winter erreicht werden.Ein großer, gepflegter Garten mit verschiedenen Pflanzen umgibt dieses steinerne Juwel. Ein mit Pappeln gedeckter Grillplatz und ein typischer Tessiner Granittisch machen den Außenbereich perfekt, um den Sommer zu genießen. Das Haus hat auch eine schöne überdachte Veranda.Das Haus zeichnet sich durch seine Wesentlichkeit aus und besteht aus einem Wohnzimmer mit offener Küche und Steinkamin, zwei Schlafzimmern, eines auf der Südseite und das andere auf der Westseite, die einen romantischen Blick auf das umliegende Grün genießen. Die Zimmer verfügen über ein Badezimmer mit Badewanne und Toilette. Für die Unterhaltung des Anwesens gibt es einen geräumigen Keller für Garten- und Arbeitsgeräte und einen großen Holzschuppen zum Reifen von Holz.Das Haus ist besonders gut nutzbar, da es einen direkten Zugang von einem Waldweg durch die Bäume hat, der in einem Parkplatz für Fahrzeuge endet.

Abitare in vacanza

È una situazione privilegiata, in un’oasi di pace e di assoluta tranquillità, con garanzia di privacy, vicino al lago, in un elegante appartamento in bellissima posizione.Situazione che permette di vivere all’aria aperta di giorno, grazie al grande giardino, ma anche grazie alla vicinanza del lago, al quale si accede durante tutti i mesi estivi e oltre. Non vista lago, ma vita lago, per sentirne il fresco durante le lunghe nuotate estive, l’odore avvolgente, i colori mutanti e lo sciabordio dell’acqua del fiume, nei giorni di vento. La sera, grazie all’illuminazione impostata sul crepuscolare, di cui è fornito il giardino di 650 m2, si vive ancora all’esterno, con la piacevole sensazione di essere in vacanza. Questo offre la vita a lago.L’appartamento, arredato con il gusto del bello, è composto da 4,5 locali, una sala spaziosa, con cucina Varenna a vista, grande isola, grande food center Miele, armadio dei vini a temperatura adeguata. Elettrodomestici Gaggenau e Miele, 2 forni con scalda vivande. Le porte del fornitore Rimadesio fanno la differenza. La sala e le camere sono provviste di aria condizionata. Due bagni con doccia.Aspirapolvere centralizzato, con collegamento in sala, camera padronale e camere e un tubo di 9 m che permette di eliminare concretamente tutta la polvere al suo passaggio.Termopompa con riscaldamento a pavimento, provvisto di raffrescamento per l’estate. L’appartamento dispone di una cantina e di una lavanderia, situata in un locale separato. Completano la proprietà, due posteggi interni (CHF 50'000.- cadauno) muniti di colonna per la ricarica elettrica delle auto.Oltre alla possibilità di nuotare, eseguire lunghe passeggiate, la casa dispone di una sala fitness, con vari apparecchi, di bagno turco e sauna e di un locale doccia.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Eine privilegierte Lage, in einer Oase des Friedens und der absoluten Ruhe, mit einer Garantie der Privatsphäre, in der Nähe des Sees, in einer eleganten Wohnung in schöner Lage.Eine Lage, die tagsüber ein Leben im Freien ermöglicht, dank des großen Gartens, aber auch dank der Nähe des Sees, der während der gesamten Sommermonate und darüber hinaus zugänglich ist. Nicht die Aussicht auf den See, sondern das Leben am See, das Gefühl der Kühle bei langen Sommerbädern, der umhüllende Geruch, die wechselnden Farben und das Plätschern des Flusswassers an windigen Tagen. Dank der auf Dämmerung eingestellten Beleuchtung, mit der der Garten (650 m2) ausgestattet ist, kann man sich auch am Abend noch im Freien aufhalten, mit dem angenehmen Gefühl, im Urlaub zu sein. Das ist es, was das Leben am See bietet.Die mit viel Geschmack eingerichtete Wohnung besteht aus 4,5 Zimmern, einem geräumigen Wohnzimmer mit offener Varenna-Küche, großer Kochinsel, großem Miele-Food Center und einem temperaturgesteuerten Weinschrank. Geräte von Gaggenau und Miele, 2 Backöfen mit Warmhaltefunktion. Die Türen des Herstellers Ramadesio machen den Unterschied aus. Der Aufenthaltsraum und die Zimmer sind klimatisiert. Zwei Bäder mit Dusche. Zentraler Staubsauger der Marke TUBO, mit Anschlüssen im Flur, im Hauptschlafzimmer und in den Zimmern, der eine konkrete Beseitigung von Staub auf dem Weg zum Ziel.Thermopumpe mit Fußbodenheizung, mit Kühlung für den Sommer. Die Wohnung ist unterkellert und verfügt über eine Waschküche, die sich in einem separaten Raum befindet. Zwei überdachte Parkplätze (CHF 50'000.- je.), die mit einer Ladesäule für Elektroautos ausgestattet sind.Neben der Möglichkeit zu schwimmen und lange Spaziergänge zu machen, verfügt das Haus über einen Fitnessraum mit verschiedenen Geräten, ein türkisches Bad und eine Sauna sowie einen Duschraum.

Una finestra sul lago in un palazzo storico

Sul pittoresco Lago di Lugano, situato nella Svizzera meridionale, non lontano dal confine italiano, si trova questo complesso storico noto come Don Bosco, originariamente costruito alla fine del XVII secolo come collegio cattolico, offrendo un’atmosfera unica.La vicina spiaggia del comune di Maroggia è facilmente raggiungibile e da questa residenza, una passeggiata pedonale conduce lungo la riva del lago fino a un piccolo porto per le barche.Questo prestigioso ed esclusivo attico, situato al 2° piano, composto da ampio salotto con balcone da dove si gode di una vista mozzafiato sul Lago di Lugano, rappresenta un vero e proprio gioello. Tutte le finestre della zona giorno si affacciano su questo meraviglioso scenario, inclusa la vista panoramica del lungolago, caratterizzati dalla fioritura della vegetazione, sulle maestose montagne circostanti e sulle pittoresche cappelle, nonché sul campanile con l’orologio, un’icona del paesaggio svizzero. Zona pranzo separata, molto elegante e cucina ben attrezzata molto luminosa.Nella zona notte troviamo camera da letto padronale con spazioso bagno ensuite dotato di vasca, due altri ideali e da sfruttare anche come locali studio, bagno-doccia.Completano questo stupendo attico due posteggi esterni in fronte alla residenza.Ein Fenster mit Blick auf den See in einem historischen GebäudeAm malerischen Luganersee in der Südschweiz, nicht weit von der italienischen Grenze entfernt, liegt dieser historische Komplex, der als Don Bosco bekannt ist und ursprünglich im späten 17. Jahrhundert als katholisches Internat erbaut wurde und eine einzigartige Atmosphäre bietet.Der nahegelegene Strand in der Gemeinde Maroggia ist leicht zu erreichen, und von der Residenz aus führt eine Fußgängerpromenade am Seeufer entlang zu einem kleinen Bootshafen.Diese prestigeträchtige und exklusive Penthouse-Wohnung, die sich im 2. Stock befindet, besteht aus einem geräumigen Wohnzimmer mit Balkon, von dem aus man einen atemberaubenden Blick auf den Luganersee geniessen kann.Von allen Fenstern des Wohnbereichs aus hat man einen Blick auf diese herrliche Landschaft, einschließlich des Panoramablicks auf das Seeufer, das durch die blühende Vegetation, die majestätischen umliegenden Berge und die malerischen Kapellen sowie den Uhrenturm, eine Ikone der Schweizer Landschaft, gekennzeichnet ist. Separater, sehr eleganter Essbereich und gut ausgestattete, helle Küche.Im Schlafbereich finden wir das Hauptschlafzimmer mit geräumigem Bad mit Badewanne, zwei weitere ideale und cda auch als Arbeitszimmer genutzt werden, Bad-Dusche.Zwei Außenparkplätze vor der Residenz vervollständigen diese wunderbare Penthouse.

Accogliente, romantica e con una bella piscina

Questa villa dal carattere rustico provenzale è accogliente, romantica e spaziosa. È in grado di offrire tutti i confort per rendere felice una famiglia; un portico ombreggiato di ca. 30 m2, un grande giardino di ca. 503 m2 e la sua bella piscina rendono questa bella proprietà semplicemente perfetta per affrontare le lunghe giornate estive. Trovandosi a metà strada tra il Locarnese ed il Luganese è la posizione ideale per spostarsi all’interno del Cantone.La villa disposta su 3 livelli, 2 piani fuori terra e uno interrato è così suddivisa:PT: ampio disimpegno, zona studio, generoso soggiorno con camino arredato in stile tradizionale ed elegante di ispirazione anglo-francese, zona pranzo con cucina attrezzata, bancone bar e servizio ospiti. Questo ambiente è particolarmente accogliente anche grazie al rivestimento in cotto che si sviluppa sia internamente sia esternamente nel grazioso portico.P1: tramite una scala si accede al piano superiore dove troviamo un atrio distributivo. In senso orario abbiamo una camera da letto di ottime dimensione, la suite padronale con guardaroba e doccia-bagno- WC, una terza camera da letto ed un secondo servizio con doccia-bagno-WC. Il primo gode di una ottima luminosità grazie alle finestre ed ai velux ottimamente posizionati.Seminterrato: dal piano terra si accede al piano interrato nel quale troviamo spazioso locale hobby, un locale tecnico, lavanderia ed il locale riscaldamento.La villa dispone di un ampio garage con 3 posti auto, un piazzale esterno dove trovano posto altre 2 o 3 automobili ed un capanno degli attrezzi di ca. 17 m2.

Accogliente, romantica e con una bella piscina

Questa villa dal carattere rustico provenzale è accogliente, romantica e spaziosa. È in grado di offrire tutti i confort per rendere felice una famiglia; un portico ombreggiato di ca. 30 m2, un grande giardino di ca. 503 m2 e la sua bella piscina rendono questa bella proprietà semplicemente perfetta per affrontare le lunghe giornate estive. Trovandosi a metà strada tra il Locarnese ed il Luganese è la posizione ideale per spostarsi all’interno del Cantone.La villa disposta su 3 livelli, 2 piani fuori terra e uno interrato è così suddivisa:PT: ampio disimpegno, zona studio, generoso soggiorno con camino arredato in stile tradizionale ed elegante di ispirazione anglo-francese, zona pranzo con cucina attrezzata, bancone bar e servizio ospiti. Questo ambiente è particolarmente accogliente anche grazie al rivestimento in cotto che si sviluppa sia internamente sia esternamente nel grazioso portico.P1: tramite una scala si accede al piano superiore dove troviamo un atrio distributivo. In senso orario abbiamo una camera da letto di ottime dimensione, la suite padronale con guardaroba e doccia-bagno- WC, una terza camera da letto ed un secondo servizio con doccia-bagno-WC. Il primo gode di una ottima luminosità grazie alle finestre ed ai velux ottimamente posizionati.Seminterrato: dal piano terra si accede al piano interrato nel quale troviamo spazioso locale hobby, un locale tecnico, lavanderia ed il locale riscaldamento.La villa dispone di un ampio garage con 3 posti auto, un piazzale esterno dove trovano posto altre 2 o 3 automobili ed un capanno degli attrezzi di ca. 17 m2.

Gemütlich, romantisch und mit einem schönen Schwimmbad

Diese Villa mit einem rustikalen provenzalischen Charakter ist gemütlich, romantisch und geräumig. Sie bietet alle Annehmlichkeiten, um eine Familie glücklich zu machen. Ein schattiger Portikus von ca. 30 m2, ein großer Garten von ca. 503 m2 und sein schöner Swimmingpool machen dieses schöne Anwesen einfach perfekt für lange Sommertage. Auf halbem Weg zwischen der Region Locarno und der Region Lugano gelegen, ist es der ideale Standort für Reisen innerhalb des Kantons.Die Villa erstreckt sich über 3 Ebenen, 2 oberirdische und eine unterirdische, und ist wie folgt aufgeteilt:EG: große Diele, Arbeitszimmer, großzügiges Wohnzimmer mit Kamin, eingerichtet im traditionellen und eleganten Stil anglo-französischer Inspiration, Essbereich mit ausgestatteter Küche, Bartisch und Gäste-WC. Dieser Raum ist besonders einladend, auch dank der Terrakotta-Verkleidung, die sich sowohl innen als auch außen bis zum schönen Portikus erstreckt.OG 1: Eine Treppe führt in die obere Etage, wo sich ein Atrium befindet. Im Uhrzeigersinn haben wir ein sehr großes Schlafzimmer, die Master-Suite mit Garderobe und Duschbad-WC, ein drittes Schlafzimmer und ein zweites Badezimmer mit Duschbad-WC. Das erste Schlafzimmer ist dank der gut positionierten Fenster und der Veluxfenster sehr hell.UG: Vom Erdgeschoss aus haben Sie Zugang zum Untergeschoss, in dem sich ein geräumiger Hobbyraum, ein technischer Raum, ein Waschraum und ein Heizungsraum befinden.Die Villa verfügt über eine große Garage mit 3 Stellplätzen, einen Außenhof, auf dem weitere 2 oder 3 Autos geparkt werden können, und einen Geräteschuppen von ca. 17 m2.

Meravigliosa villa in stile liberty.

Questa prestigiosa proprietà è situata in posizione tranquilla e molto soleggiata, gode di una splendida vista aperta sul lussureggiante paesaggio circostante. Edificata in stile Liberty nel 1914, si caratterizza per numerosi lussuosi dettagli d’epoca ed affreschi. Un vero e proprio gioiello sopravvissuto ai tempi. Se da un lato questa villa è incastonata nel suo parco di 3953 m2 con la sua bella piscina esterna ottimamente esposta a sud allo stesso tempo beneficia di una pratica accessibilità alla strada Cantonale e dista solo 5 minuti dal Centro di Maggia.Composta su 4 livelli, si organizza da un piano seminterrato, piano terra rialzato, primo piano e piano sottotetto oltre alla sua romantica torre - mansarda di 36 m2.Il piano parzialmente interrato è destinato ai locali tecnici, cantina, cantina vino, lavanderia, e stenditoio, ufficio, un’ampia camera da letto con doccia/wc, sauna e locale hobby e l’accesso diretto al garage per 6 posti auto.Al piano terra rialzato vi è l’ampio atrio d’ingresso distributivo affrescato, adibito a sala musica con un bellissimo pavimento in mosaico e marmo di Arzo. In senso orario troviamo la sala da pranzo di rappresentanza con affreschi in falsi cassettoni con bellissimo pavimento in legno massiccio a spina francese/ungherese e camino d’epoca. Dalla sala da pranzo si accede alla cucina e proseguendo troviamo un’ampia cucina familiare abitabile con camino. Lato est abbiamo una seconda sala/biblioteca. A nord/est abbiamo un ufficio di rappresentanza attualmente camera da letto con doccia/wc en suite.Al primo piano si accede tramite un’elegante scalinata in marmo interamente decorata, con un bellissimo affaccio sul parco a nord e si raggiunge così un secondo atrio distributivo per la zona notte. Lato ovest troviamo una spaziosa camera da letto di rappresentanza con camino ed affreschi. Segue un ripostiglio dal quale si accede alla torre – mansarda utilizzata come camera da letto allo stesso livello accediamo anche al solaio non abitabile ma ristrutturabile. Segue una doccia ed un wc separato a servizio dalle camere più piccole. La terza camera è quella padronale con camino, balcone, armadi antichi ed en suite doccia/wc. Dalla quarta camera da letto con arredi d’epoca si accede alla seconda loggia sud di ca. 20 m2. Di seguito troviamo una quinta camera padronale con camino e doccia/wc en suite e balcone.Un oggetto raro nel suo genere.

Abitare in vacanza

È una situazione privilegiata, in un’oasi di pace e di assoluta tranquillità, con garanzia di privacy, vicino al lago, in un elegante appartamento in bellissima posizione.Situazione che permette di vivere all’aria aperta di giorno, grazie al grande giardino, ma anche grazie alla vicinanza del lago, al quale si accede durante tutti i mesi estivi e oltre. Non vista lago, ma vita lago, per sentirne il fresco durante le lunghe nuotate estive, l’odore avvolgente, i colori mutanti e lo sciabordio dell’acqua del fiume, nei giorni di vento. La sera, grazie all’illuminazione impostata sul crepuscolare, di cui è fornito il giardino di 650 m2, si vive ancora all’esterno, con la piacevole sensazione di essere in vacanza. Questo offre la vita a lago.L’appartamento, arredato con il gusto del bello, è composto da 4,5 locali, una sala spaziosa, con cucina Varenna a vista, grande isola, grande food center Miele, armadio dei vini a temperatura adeguata. Elettrodomestici Gaggenau e Miele, 2 forni con scalda vivande. Le porte del fornitore Rimadesio fanno la differenza. La sala e le camere sono provviste di aria condizionata. Due bagni con doccia.Aspirapolvere centralizzato, con collegamento in sala, camera padronale e camere e un tubo di 9 m che permette di eliminare concretamente tutta la polvere al suo passaggio.Termopompa con riscaldamento a pavimento, provvisto di raffrescamento per l’estate. L’appartamento dispone di una cantina e di una lavanderia, situata in un locale separato. Completano la proprietà, due posteggi interni (CHF 50'000.- cadauno) muniti di colonna per la ricarica elettrica delle auto.Oltre alla possibilità di nuotare, eseguire lunghe passeggiate, la casa dispone di una sala fitness, con vari apparecchi, di bagno turco e sauna e di un locale doccia.Eine privilegierte Lage, in einer Oase des Friedens und der absoluten Ruhe, mit einer Garantie der Privatsphäre, in der Nähe des Sees, in einer eleganten Wohnung in schöner Lage.Eine Lage, die tagsüber ein Leben im Freien ermöglicht, dank des großen Gartens, aber auch dank der Nähe des Sees, der während der gesamten Sommermonate und darüber hinaus zugänglich ist. Nicht die Aussicht auf den See, sondern das Leben am See, das Gefühl der Kühle bei langen Sommerbädern, der umhüllende Geruch, die wechselnden Farben und das Plätschern des Flusswassers an windigen Tagen. Dank der auf Dämmerung eingestellten Beleuchtung, mit der der Garten (650 m2) ausgestattet ist, kann man sich auch am Abend noch im Freien aufhalten, mit dem angenehmen Gefühl, im Urlaub zu sein. Das ist es, was das Leben am See bietet.Die mit viel Geschmack eingerichtete Wohnung besteht aus 4,5 Zimmern, einem geräumigen Wohnzimmer mit offener Varenna-Küche, großer Kochinsel, großem Miele-Food Center und einem temperaturgesteuerten Weinschrank. Geräte von Gaggenau und Miele, 2 Backöfen mit Warmhaltefunktion. Die Türen des Herstellers Ramadesio machen den Unterschied aus. Der Aufenthaltsraum und die Zimmer sind klimatisiert. Zwei Bäder mit Dusche. Zentraler Staubsauger der Marke TUBO, mit Anschlüssen im Flur, im Hauptschlafzimmer und in den Zimmern, der eine konkrete Beseitigung von Staub auf dem Weg zum Ziel.Thermopumpe mit Fußbodenheizung, mit Kühlung für den Sommer. Die Wohnung ist unterkellert und verfügt über eine Waschküche, die sich in einem separaten Raum befindet. Zwei überdachte Parkplätze (CHF 50'000.- je.), die mit einer Ladesäule für Elektroautos ausgestattet sind.Neben der Möglichkeit zu schwimmen und lange Spaziergänge zu machen, verfügt das Haus über einen Fitnessraum mit verschiedenen Geräten, ein türkisches Bad und eine Sauna sowie einen Duschraum.

Spaziosa villa con residenza secondaria

Questa spaziosa proprietà situata in zona tranquilla e di pregio gode di una bellissima vista aperta.Il famoso Parco dei Poeti recentemente ridisegnato come i principali servizi del borgo di Ascona si trovano nelle immediate vicinanze.La villa ha una superficie lorda di 233 m2 ed è così disposta:Primo piano: atrio d’entrata e disimpegno con armadiature a muro, generosa cucina abitabile, zona soggiorno con camino ed accesso alla terrazza coperta e al magnifico giardino. Su questo livello troviamo anche due spaziose camere da letto un bagno - WC e un servizio ospiti.Piano seminterrato: 2 camere da letto, una doccia - WC, un locale hobby, una cantina, un rifugio ed il locale tecnico. Da questo livello è possibile accedere direttamente al giardino.Impianto di riscaldamento centralizzato elettrico con termosifoni.La casa dispone di un posto auto coperto e 2 posti auto esterni.Possibilità di estendere la villa e di costruire una meravigliosa piscina.La villa può essere usata come residenza primaria o secondaria.L'immagine di copertina mostra una trasformazione completa della villa attuale.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------Dieses geräumige Liegenschaft befindet sich in einer ruhigen und prestigeträchtigen Gegend und bietet einen herrlichen Blick ins Freie.Der kürzlich neu gestaltete Parco dei Poeti sowie die wichtigsten Dienstleistungen des Dorfes Ascona befinden sich in unmittelbarer Nähe.Die Villa hat eine Nutzfläche von 233 m2 und ist wie folgt aufgeteilt:Erster Stock: Eingangshalle und Flur mit Einbauschränken, großzügige Wohnküche, Wohnbereich mit Kamin und Zugang zur überdachten Terrasse und dem herrlichen Garten. Auf dieser Ebene befinden sich auch zwei geräumige Schlafzimmer, ein Badezimmer - WC und ein Gäste-WC.Untergeschoss: 2 Schlafzimmer, eine Dusche - WC, ein Hobbyraum, ein Keller, ein Unterstand und der Technikraum. Ein direkter Zugang zum Garten ist von dieser Ebene aus möglich.Elektrische Zentralheizung mit Heizkörpern.Das Haus verfügt über einen überdachten Parkplatz und 2 Außenstellplätze.Es besteht die Möglichkeit, die Villa zu erweitern und einen wunderschönen Swimmingpool zu bauen.Die Villa kann als Haupt- oder Zweitwohnsitz genutzt werden.Das Titelbild zeigt eine komplette Transformation der aktuellen Villa.

Appartamento 5.5 locali (in casa bifamiliare) con piccolo giardino e 3 posti auto

La posizione strategica, a pochi passi dal lungolago di Ascona, con la comodità di avere tutti i servizi nelle immediate vicinanze, rendono questa moderna abitazione, facilmente raggiungibile sia in auto che con i mezzi pubblici, ideale per chi cerca lo spazio e il confort senza rinunciare al verde della natura.L’appartamento in casa bifamiliare, disposta su 3 livelli + cantina è così composto:PT: tramite un cancello elettronico, dal bellissimo giardino si accede all’entrata principale dove troviamo zona giorno dotata di servizio per gli ospiti, ampio e luminoso soggiorno open-space che si affaccia sull’ elegante terrazza coperta in stile mediterraneo, modernissima cucina ben attrezzata e di alto standard dalla quale, sul lato ovest, si accede al pergolato con grill e comodo tavolo per godere delle serate tra famigliari e amici.P1: tramite una scala raggiungiamo la zona notte composta da una master suite con ampio guardaroba, bagno en suite con vasca e doccia. A completare il primo piano troviamo una altra camera da letto con armadi a muro, uno spazioso studio ed un locale lavanderia. Entrambe le camere da letto accedono ad un balconcino di servizio.Mansarda: accogliente ed ideale ambiente per famiglie numerose le quali vogliono dare spazio ai loro figli oppure a chi cerca di dare agli ospiti il massimo confort, mettendo a disposizione due camere da letto, doccia-wc e uno spazioso guardaroba e armadiature a muro.Piano interrato: dal salone scendiamo al piano inferiore dal quale si accede direttamente al garage. Allo stesso livello troviamo una seconda lavanderia/locale hobby, il rifugio ed il locale tecnico.Il garage ha una capienza per 3 automobili.