Ampio appartamento completamente ristrutturato in posizione centrale

Ubicazione - Lage - LocationLoreto è un quartiere residenziale in zona centrale e ben servita dai trasporti pubblici. Dista a pochi minuti dal centro città, dai suoi servizi e dalle sponde del lago.Loreto ist ein Wohnquartier an zentraler Lage und mit besten Verkehrsanbindungen. In wenigen Minuten erreicht man alle Dienstleistungen und das Stadtzentrum von Lugano.Loreto is a residential living area centrally located and well served by the public transport connection just few minutes from the city centre and the lakeside.______________________________________________________________________Descrizione - Beschreibung - DescriptionLa residenza, situata in posizione strategica, è stata completamente ristrutturata con ottime finiture nel 2017.Il luminoso appartamento, di grande metratura, vanta bellissimi pavimenti in parquet, alti soffitti da 3 metri, grandi finestre (legno-alluminio) con tripli vetri, moderna cucina abitabile con elettrodomestici Siemens, tapparelle elettriche, bagno con sanitari di prim’ordine ed attacco per colonna lavatrice ed asciugatrice.Esso dispone inoltre di una cantina, un posto auto esterno ed una lavanderia con apparecchi Schulthess nonché giardino ad uso condominiale.Si compone:ampio ingresso1 luminosa zona giorno con balcone1 moderna cucina abitabile con balcone1 camera da letto padronale1 camera da letto1 bagno con box doccia, finestra ed attacco per lavatrice ed asciugatrice1 cantina1 posto auto esterno______________________________________________________________________Das Mehrfamilienhaus an strategischer und gut bedienter Lage, wurde 2017 komplett neu und mit hochwertigen Materialen renoviert.Diese lichtdurchflutete und grosszügige Eigentumswohnung bietet wunderschöne Parkettböden, 3m hohe Decken, grosse Fenster (Holz/Aluminium) mit dreifacher Verglasung, moderne Wohnküche mit Siemens Haushaltgeräte, elektrische Rollladen, modernes Badezimmer mit Fenster und Anschluss für Waschmaschine und Wäschetrockner.Zusätzlich verfügt man über einen Keller, einen externen Parkplatz und zur gemeinsamen Nutzung steht ein Garten und eine Waschküche mit Schulthess Geräte zur Verfügung.Details:grosszügiger Eingangsbereich1 lichtdurchflutetes Wohnzimmer mit Balkon1 moderne Wohnküche mit Balkon1 grosses Schlafzimmer1 Schlafzimmer1 Badezimmer mit Dusche und Fenster, ausgestattet mit Waschmaschinen/Wäschetrockner Anschluss1 Keller1 externen Parkplatz______________________________________________________________________The residence, strategically located and well served, was completely renovated with excellent furnishings in 2017.This flooded with light flat, of generous size, boasts beautiful parquet floorings, 3 m high ceilings, large windows (wood-aluminum) with triple glazing, modern living kitchen with Siemens home appliances, electric shutters and well equipped bathroom with window and connection for washing machine and dryer.The living unit also disposes of a cellar, an outdoor parking space and for common use a laundry room with Schulthess appliances and a garden.Details:large entrance1 flooded with light living area with balcony1 modern living kitchen with balcony1 master bedroom1 bedroom1 bathroom with shower and connection for washing machine and dryer1 cellar1 outdoor parking space______________________________________________________________________Prezzo - Preis - PriceCHF 650’000+ CHF 40’000 posto auto esternoCHF 650’000+ CHF 40’000 externen ParkplatzCHF 650’000+ CHF 40’000 outdoor parking space

Spaziosa villa con vista aperta e ampio giardino

Descrizione - Beschreibung - DescriptionSituata su di un ampio terreno di ca. 1’418 m² la villa è stata edificata alla fine degli anni ‘60 ed in seguito parzialmente rinnovata presentandosi in buono stato di manutenzione. Essa dispone di una grande piscina esterna, ampio porticato, diverse zone relax e pergolato, box per due posti auto e due posteggi esterni.Disposta su due livelli la villa vanta una generosa superficie abitativa di ca. 228 m² suddivisa in ampi e luminosi locali, zona giorno con accesso al grande balcone e vista aperta sulle montagne circostanti, cucina e zona pranzo separati, numerosi armadi a muro, grottino con bel camino.Il terreno permette l’ampliamento della casa esistente o la costruzione di un’abitazione plurifamiliare.Primo piano:ampio ingresso1 soggiorno con grande balcone1 cucina separata1 zona pranzo con balcone1 studio con accesso al balcone1 camera da letto padronale con bagno en suite ed uscita sul balcone3 camere da letto di cui una con balcone1 bagno con doccia1 bagno con vascaPiano terra:atrio2 camere da letto1 grottino con camino2 bagni1 cantina vini1 locale cantina1 locale lavanderia1 locale tecnico1 porticato con patioAll’entrata superiore della proprietà:2 posti auto interni2 posti auto esterni______________________________________________________________________Die Villa, in guter Instandhaltung, liegt auf einem grossen Grundstück von ca. 1'418 m² und wurde in den späten sechziger erbaut und später teilweise renoviert. Im externen Bereich befinden sich ein grosser Swimmingpool, eine geräumige Veranda, mehrere externe Ruhezonen und Pergola, Garage mit zwei Autoeinstellplätzen und zwei externe Parkplätze.Auf zwei Etagen aufgeteilt, verfügt die Villa über einen grosszügigen Wohnbereich von ca. 228 m² mit lichtdurchfluteten und geräumigen Zimmer, Wohnbereich mit Zutritt zum grossen Balkon mit offenem Blick auf die umliegenden Bergen, separate Küche und Esszimmer, mehrere Einbauschränke, ein «Grottino» mit wunderschönem Kamin.Das Grundstück erlaubt eine Erweiterung der bestehenden Villa oder den Bau eines Mehrfamilienhauses.Erste Etage:Eingangsbereich1 Wohnzimmer mit Zutritt zum grossen Balkon1 Küche1 Essbereich mit Balkon1 Studio mit Zutritt zum Balkon1 grosses Schlafzimmer mit eigenem Badezimmer und Zutritt zum Balkon3 Schlafzimmer, wobei eines mit Balkon1 Badezimmer mit Dusche1 Badezimmer mit BadewanneErdgeschoss:Eingangsbereich2 Schlafzimmer1 “Grottino” mit Kamin2 Badezimmer1 Weinkeller1 Keller1 Waschküche1 technischen Raum1 bedeckte Veranda mit TerasseObere Einfahrt zur Liegenschaft:2 interne Autoabstellplätze2 externe Parkplätze______________________________________________________________________Situated on a very large plot of approx. 1'418 m² , this villa was built at the late sixties and later partially renovated presenting itself in a good state of maintenance. It disposes of a large outdoor swimming pool, a generous sized portico, several relaxing areas and pergola, garage for two cars and two outdoor parking spaces.Arranged over two floors, the villa boasts a generous living area of approx. 228 m² divided into spacious and flooded with light rooms, living area with access to the large balcony overlooking the surrounding mountains, separate kitchen and dining area, several fitted-cupboards, “grottino” with beautiful fireplace.The plot allows the extension of the existing house or the construction of a multi-family property.First floor:hall1 living room with access to the large balcony1 separate kitchen1 dining area with balcony1 study with access to the balcony1 master bedroom with en suite bathroom and exit to the balcony3 bedrooms, thereof one with balcony1 bathroom with shower1 bathroom with bathtubGround floor:lobby2 bedrooms1 “grottino” with fireplace2 bathrooms1 wine cellar1 cellar1 laundry room1 technical room1 portico with patioUpper entry of the property: 2 indoor parking spaces 2 outdoor parking spaces

Ampio appartamento completamente ristrutturato in posizione centrale

Ubicazione - Lage - LocationLoreto è un quartiere residenziale in zona centrale e ben servita dai trasporti pubblici. Dista a pochi minuti dal centro città, dai suoi servizi e dalle sponde del lago.Loreto ist ein Wohnquartier an zentraler Lage und mit besten Verkehrsanbindungen. In wenigen Minuten erreicht man alle Dienstleistungen und das Stadtzentrum von Lugano.Loreto is a residential living area centrally located and well served by the public transport connection just few minutes from the city centre and the lakeside._____________________________________________________________________________________________Descrizione - Beschreibung - DescriptionLa residenza, situata in posizione strategica, è stata completamente ristrutturata con ottime finiture nel 2017.Il luminoso appartamento, di grande metratura, vanta bellissimi pavimenti in parquet, alti soffitti da 3 metri, grandi finestre (legno-alluminio) con tripli vetri, moderna cucina abitabile con elettrodomestici Siemens, tapparelle elettriche, bagno con sanitari di prim’ordine ed attacco per colonna lavatrice ed asciugatrice.Esso dispone inoltre di una cantina, un posto auto esterno ed una lavanderia con apparecchi Schulthess nonché giardino ad uso condominiale.Si compone:ampio ingresso1 luminosa zona giorno1 moderna cucina abitabile1 camera da letto padronale1 camera da letto1 bagno con box doccia, finestra ed attacco per lavatrice ed asciugatrice1 cantina1 posto auto esterno_____________________________________________________________________________________________Das Mehrfamilienhaus an strategischer und gut bedienter Lage, wurde 2017 komplett neu und mit hochwertigen Materialen renoviert.Diese lichtdurchflutete und grosszügige Eigentumswohnung bietet wunderschöne Parkettböden, 3m hohe Decken, grosse Fenster (Holz/Aluminium) mit dreifacher Verglasung, moderne Wohnküche mit Siemens Haushaltgeräte, elektrische Rollladen, modernes Badezimmer mit Fenster und Anschluss für Waschmaschine und Wäschetrockner.Zusätzlich verfügt man über einen Keller, einen externen Parkplatz und zur gemeinsamen Nutzung steht ein Garten und eine Waschküche mit Schulthess Geräte zur Verfügung.Details:grosszügiger Eingangsbereich1 lichtdurchflutetes Wohnzimmer1 moderne Wohnküche1 grosses Schlafzimmer1 Schlafzimmer1 Badezimmer mit Dusche und Fenster, ausgestattet mit Waschmaschinen/Wäschetrockner Anschluss1 Keller1 externen Parkplatz_____________________________________________________________________________________________The residence, strategically located and well served, was completely renovated with excellent furnishings in 2017.This flooded with light flat, of generous size, boasts beautiful parquet floorings, 3 m high ceilings, large windows (wood-aluminum) with triple glazing, modern living kitchen with Siemens home appliances, electric shutters and well equipped bathroom with window and connection for washing machine and dryer.The living unit also disposes of a cellar, an outdoor parking space and for common use a laundry room with Schulthess appliances and a garden.Details:large entrance1 flooded with light living area1 modern living kitchen1 master bedroom1 bedroom1 bathroom with shower and connection for washing machine and dryer1 cellar1 outdoor parking space_____________________________________________________________________________________________Prezzo - Preis - PriceCHF 620’000Incluso 1 posto autoCHF 620’000Inklusiv 1 ParkplatzCHF 620’000Including 1 parking space

Grande casa bifamiliare parzialmente ristrutturata immersa nel verde

Ubicazione - LageIl comune di Maglio di Colla si trova a 6 km da Tesserete e a 12 km da Lugano, immerso in un ambiente verde, incontaminato e pittoresco.Maglio di Colla befindet sich 6 km von Tesserete und 12 km von Lugano entfernt, in einer schönen idyllischen und malerischen Landschaft.Descrizione - BeschreibungLa grande proprietà è situata su di un mappale di oltre ca. 12’000 m² suddiviso tra bosco e prato, in posizione soleggiata e dominante sul paesaggio e la natura circostanti. L’ampia villa di 10 ½ locali vanta una superfice abitativa di ca. 570 m² (cantine, garage, depositi, locali tecnici esclusi) disponendo di luminosi e generosi spazi abitativi, collegamento ai piani tramite lift, 4 posti auto interni e diversi posti auto esterni. Attualmente l’abitazione è suddivisa in tre unità abitative indipendenti: Abitazione principalePiano terra:ampia entrata con ascensore1 spazioso locale lavanderia2 grandi cantine1 locale tecnico1 ampia autorimessa per due autoPrimo piano:ampia entrata con armadi a muro e guardaroba1 grande soggiorno con sala da pranzo separata, nicchia con grande camino, accesso alla grande terrazza con pergola bioclimatica ed al giardino1 cucina con isola e stufa a legna svedese1 zona pranzo con panca1 camera da letto1 bagno con docciaSecondo piano:1 camera da letto padronale con camino e grande balcone1 grande camera da letto con accesso al balcone1 spazioso locale guardaroba1 ampio bagno con doccia e vasca da bagno con finestraDuplexPiano terra:ampio ingressoPrimo piano:3 camere da letto di cui una con balcone1 grande bagnoSecondo piano:1 ampio soggiorno con moderna cucina e isola con grandi finestre1 zona pranzo1 zona relax/lettura1 dispensa/lavanderia con attacco1 studioLoftPiano terra: ingresso1 ampio e luminoso open space con grandi vetrate e accesso alla terrazza ed al giardino1 ripostiglio1 nuova cucina1 grande bagno con doccia e vasca con due finestre1 grande garage per 2 posti auto con zona svago e ulteriore deposito separato(tutti i posti auto hanno una profondità di oltre 7 m)diversi posti auto esterni---------------------------------------------------------------------------Das grosse Anwesen befindet sich auf einem ca. 12'000 m² grossen Grundstück, aufgeteilt in Wald und Wiese, an sonniger Lage mit Blick auf die umliegende Landschaft und Natur. Diese grosszügige 10 ½-Zimmer Villa verfügt über eine Wohnfläche von ca. 570 m² (ohne Keller, Garagen, Abstellräume und techn. Räume)) mit grossen lichtdurchfluteten Wohnräumlichkeiten, Lift zu allen Etagen, 4 Autoeinstellplätze und mehrere Parkplätze. Zurzeit wurde die Villa folgendermassen in drei unabhängige Wohneinheiten aufgeteilt.HauptvillaErdgeschoss:grosser Eingangsbereich mit Lift1 geräumige Waschküche2 Keller1 technischen Raum1 grosse Garage mit 2 AutoeinstellplätzeErste Etage:grosser Eingangsbereich mit Einbauschränken und Garderobebereich1 weiträumiges Wohnzimmer mit separatem Essbereich, bezaubernde Kaminnische, Zutritt zur grossen Terrasse mit bioklimatischer Pergola und dem Garten1 Küche mit Insel und grossem Chachelofen1 separate, charmante Essecke mit Sitzbank1 Schlafzimmer1 Badezimmer mit DuscheZweite Etage:1 grosszügiges Schlafzimmer mit Kamin und grossem Balkon1 geräumiges Schlafzimmer mit Zutritt zum Balkon1 grosses Umkleidezimmer1 weiträumiges Badezimmer mit Dusche, Badewanne und FensterDuplexErdgeschoss:grosser EingangsbereichErste Etage:3 Schlafzimmer, eines mit Balkon1 grosses BadezimmerZweite Etage:1 grosses Wohnzimmer mit moderner offener Küche und Insel mit grossen Fenstern1 Essbereich1 Relax-/Lesebereich1 Abstellraum/Waschküche mit Anschlüssen1 StudioLoftErdgeschoss: Eingangsbereich1 grosser, offener Wohnloft mit Zutritt zur Terrasse und dem Garten1 neue Küche1 sehr grosses Badezimmer mit Dusche, Badewanne und zwei Fenster1 sehr grosse Garage für zwei Autos mit Aussenbereich und separatem Abstellraum (alle Autoeinstellplätze haben eine Tiefe von über 7 m)Mehrere externe Parkplätze

Grande villa parzialmente ristrutturata immersa nel verde

Ubicazione - LageIl comune di Maglio di Colla si trova a 6 km da Tesserete e a 12 km da Lugano, immerso in un ambiente verde, incontaminato e pittoresco.Maglio di Colla befindet sich 6 km von Tesserete und 12 km von Lugano entfernt, in einer schönen idyllischen und malerischen Landschaft.Descrizione - BeschreibungLa grande proprietà è situata su di un mappale di oltre ca. 12’000 m² suddiviso tra bosco e prato, in posizione soleggiata e dominante sul paesaggio e la natura circostanti. L’ampia villa di 10 ½ locali vanta una superfice abitativa di ca. 570 m² (cantine, garage, depositi, locali tecnici esclusi) disponendo di luminosi e generosi spazi abitativi, collegamento ai piani tramite lift, 4 posti auto interni e diversi posti auto esterni. Attualmente l’abitazione è suddivisa in tre unità abitative indipendenti: Abitazione principalePiano terra:ampia entrata con ascensore1 spazioso locale lavanderia2 grandi cantine1 locale tecnico1 ampia autorimessa per due autoPrimo piano:ampia entrata con armadi a muro e guardaroba1 grande soggiorno con sala da pranzo separata, nicchia con grande camino, accesso alla grande terrazza con pergola bioclimatica ed al giardino1 cucina con isola e stufa a legna svedese1 zona pranzo con panca1 camera da letto1 bagno con docciaSecondo piano:1 camera da letto padronale con camino e grande balcone1 grande camera da letto con accesso al balcone1 spazioso locale guardaroba1 ampio bagno con doccia e vasca da bagno con finestraDuplexPiano terra:ampio ingressoPrimo piano:3 camere da letto di cui una con balcone1 grande bagnoSecondo piano:1 ampio soggiorno con moderna cucina e isola con grandi finestre1 zona pranzo1 zona relax/lettura1 dispensa/lavanderia con attacco1 studioLoftPiano terra: ingresso1 ampio e luminoso open space con grandi vetrate e accesso alla terrazza ed al giardino1 ripostiglio1 nuova cucina1 grande bagno con doccia e vasca con due finestre1 grande garage per 2 posti auto con zona svago e ulteriore deposito separato(tutti i posti auto hanno una profondità di oltre 7 m)diversi posti auto esterni---------------------------------------------------------------------------Das grosse Anwesen befindet sich auf einem ca. 12'000 m² grossen Grundstück, aufgeteilt in Wald und Wiese, an sonniger Lage mit Blick auf die umliegende Landschaft und Natur. Diese grosszügige 10 ½-Zimmer Villa verfügt über eine Wohnfläche von ca. 570 m² (ohne Keller, Garagen, Abstellräume und techn. Räume)) mit grossen lichtdurchfluteten Wohnräumlichkeiten, Lift zu allen Etagen, 4 Autoeinstellplätze und mehrere Parkplätze. Zurzeit wurde die Villa folgendermassen in drei unabhängige Wohneinheiten aufgeteilt.HauptvillaErdgeschoss:grosser Eingangsbereich mit Lift1 geräumige Waschküche2 Keller1 technischen Raum1 grosse Garage mit 2 AutoeinstellplätzeErste Etage:grosser Eingangsbereich mit Einbauschränken und Garderobebereich1 weiträumiges Wohnzimmer mit separatem Essbereich, bezaubernde Kaminnische, Zutritt zur grossen Terrasse mit bioklimatischer Pergola und dem Garten1 Küche mit Insel und grossem Chachelofen1 separate, charmante Essecke mit Sitzbank1 Schlafzimmer1 Badezimmer mit DuscheZweite Etage:1 grosszügiges Schlafzimmer mit Kamin und grossem Balkon1 geräumiges Schlafzimmer mit Zutritt zum Balkon1 grosses Umkleidezimmer1 weiträumiges Badezimmer mit Dusche, Badewanne und FensterDuplexErdgeschoss:grosser EingangsbereichErste Etage:3 Schlafzimmer, eines mit Balkon1 grosses BadezimmerZweite Etage:1 grosses Wohnzimmer mit moderner offener Küche und Insel mit grossen Fenstern1 Essbereich1 Relax-/Lesebereich1 Abstellraum/Waschküche mit Anschlüssen1 StudioLoftErdgeschoss: Eingangsbereich1 grosser, offener Wohnloft mit Zutritt zur Terrasse und dem Garten1 neue Küche1 sehr grosses Badezimmer mit Dusche, Badewanne und zwei Fenster1 sehr grosse Garage für zwei Autos mit Aussenbereich und separatem Abstellraum (alle Autoeinstellplätze haben eine Tiefe von über 7 m)Mehrere externe Parkplätze

Palazzo con possibilità di ampliamento

Lo stabile è situato in posizione centrale e ben servita, a pochi minuti dall’uscita del raccordo autostradale Lugano-Sud, dal lungolago e dalla stazione ferroviaria.La palazzina di solida costruzione è disposta su sei piani e si presenta in buono stato di manutenzione.Dispone di ampi spazi concepiti con materiali e finiture di alto standing, grandi e numerose finestre, impianto di aria condizionata e spaziosi locali modulari.Superficie utile: ca. 2'080 m²Sup. autorimessa/cantine/locali tecnici: ca. 1'110 m²Volumetria: ca. 10'868 m³Superficie del fondo: ca. 1'595 m²Posti auto interni: 17Posti auto esterni: 15_________________________________________________________________This building is located in a central and well-connected position, just few minutes from the motorway exit Lugano-Sud, the long lake and the railway station.The building of solid construction is arranged over six floors and presents itself in an excellent state of maintenance.It disposes of generous sized spaces realized with high-standard materials and best finishings offering several large windows, air conditioning system and large modular units.Usable area: approx. 2’080 m²Garage/cellars/technical rooms: approx. 1'110 m²Volume: approx. 10'868 m³Plot: approx. 1’595 m²Indoor parking spaces: 17Outdoor parking spaces: 15

Palazzo con possibilità di ampliamento

Lo stabile è situato in posizione centrale e ben servita, a pochi minuti dall’uscita del raccordo autostradale Lugano-Sud, dal lungolago e dalla stazione ferroviaria.La palazzina di solida costruzione è disposta su sei piani e si presenta in buono stato di manutenzione.Dispone di ampi spazi concepiti con materiali e finiture di alto standing, grandi e numerose finestre, impianto di aria condizionata e spaziosi locali modulari.Superficie utile: ca. 2'080 m²Sup. autorimessa/cantine/locali tecnici: ca. 1'110 m²Volumetria: ca. 10'868 m³Superficie del fondo: ca. 1'595 m²Posti auto interni: 17Posti auto esterni: 15_________________________________________________________________This building is located in a central and well-connected position, just few minutes from the motorway exit Lugano-Sud, the long lake and the railway station.The building of solid construction is arranged over six floors and presents itself in an excellent state of maintenance.It disposes of generous sized spaces realized with high-standard materials and best finishings offering several large windows, air conditioning system and large modular units.Usable area: approx. 2’080 m²Garage/cellars/technical rooms: approx. 1'110 m²Volume: approx. 10'868 m³Plot: approx. 1’595 m²Indoor parking spaces: 17Outdoor parking spaces: 15_________________________________________________________________