"Duplex lumineux à proximité du lac"

Au coeur de Saint-Sulpice et à quelques pas des rives du lac, découvrez ce duplex baigné de lumière dans son écrin de verdure.

L'appartement est situé aux deux derniers étages d'un bâtiment avec ascenseur construit en 1998, il offre une superficie généreuse de plus de 200m² pondérés. Il se compose au premier niveau : d'un séjour avec un balcon de plus de 20m2 ainsi que d'une cheminée, d'une cuisine habitable et équipée ainsi que de deux chambres à coucher avec leur salle de bains privative. Au second niveau nous trouvons : 3 chambres à coucher (dont 2 avec accès au balcon) un petit coin salon avec un poêle suédois, une cuisine transformable (en buanderie par exemple) et une salle de bains avec baignoire et double vasque. 

Ce duplex est parfait pour les familles ou les couples souhaitant profiter d'un cadre exceptionnel et d'un confort supérieur.

Deux places de parc intérieures avec une prise électrique (2x CHF 40'000.- en sus), une place extérieure (1x CHF 25'000.- en sus), une cave à vin et une cave complètent ce bien. 

Im Herzen von Saint-Sulpice und nur wenige Schritte vom Seeufer entfernt, entdecken Sie diese lichtdurchflutete Maisonettewohnung in ihrem grünen Umfeld.

Die Wohnung befindet sich in den beiden obersten Etagen eines 1998 erbauten Gebäudes mit Aufzug und bietet eine großzügige Fläche von über 200m². Sie besteht auf der ersten Ebene aus: einem Wohnzimmer mit einem Balkon von mehr als 20m2 sowie einem Kamin, einer bewohnbaren und ausgestatteten Küche sowie zwei Schlafzimmern mit ihren privaten Badezimmern. Auf der zweiten Ebene finden wir: 3 Schlafzimmer, eine kleine Sitzecke mit einem Schwedenofen, eine Küche, die umgebaut werden kann (z.B. in eine Waschküche) und ein Badezimmer mit Badewanne und Doppelwaschbecken.

Diese Maisonette ist perfekt für Familien oder Paare, die eine aussergewöhnliche Umgebung und gehobenen Komfort geniessen möchten.

Zwei Innenparkplätze mit Stromanschluss (2x CHF 40'000.- extra), ein Aussenparkplatz (1x CHF 25'000.- extra), ein Weinkeller und ein Keller vervollständigen diese Liegenschaft.

In the heart of Saint-Sulpice and just a stone's throw from the lakeside, discover this light-filled duplex set in a green setting.

The apartment is located on the top two floors of a building with elevator built in 1998, and offers a generous surface area of over 200m2 weighted. On the first level, it comprises: a living room with a balcony of over 20m2 and a fireplace, a fully-equipped kitchen and two bedrooms with en-suite bathrooms. On the second level we find: 3 bedrooms, a small sitting area with a Swedish stove, a kitchen that can be converted (into a laundry room, for example) and a bathroom with bathtub and double sink.

This duplex is perfect for families or couples wishing to enjoy an exceptional setting and superior comfort.

Two indoor parking spaces with an electric socket (2x CHF 40'000.- extra), one outdoor space (1x CHF 25'000.- extra), a wine cellar and a cellar complete this property.