Un écrin de tranquillité avec vue panoramique sur le Lac et les Alpes.

Située dans un milieu paisible et verdoyant, cette charmante villa vous accueille avec une splendide vue dégagée sur les paysages environnants. Nichée en hauteur, elle bénéficie également d’un cadre naturel préservé, à l’abri de l’agitation quotidienne.

Implantée sur une magnifique parcelle, la propriété est entourée d'une végétation généreuse, offrant plusieurs espaces extérieurs agréables, dont une terrasse couverte. Malgré sa tranquillité, elle reste bien connectée aux commodités locales telles que les écoles, commerces et transports.

À l’intérieur, la maison propose une distribution harmonieuse sur plusieurs niveaux, avec des espaces confortables et lumineux. 

A haven of tranquillity with panoramic views of the lake and the Alps.

Located in a peaceful, green setting, this charming villa welcomes you with splendid unobstructed views of the nearby landscape. Nestled high up, it also benefits from unspoilt natural surroundings, sheltered from the hustle and bustle of everyday life.

Set on a magnificent plot, the property is surrounded by lush vegetation, offering several pleasant outdoor areas, including a covered terrace. Despite its tranquillity, it remains well connected to local amenities such as schools, shops and transport.

Inside, the house offers a harmonious layout on several levels, with comfortable and bright spaces. 

Eine Oase der Ruhe mit Panoramablick auf den See und die Alpen.

Diese charmante Villa liegt in einer ruhigen und grünen Umgebung und empfängt Sie mit einem herrlichen Blick auf die umliegende Landschaft. Sie liegt auf einer Anhöhe und profitiert von einer geschützten Naturlandschaft, fernab vom Trubel des Alltags.

Das Anwesen befindet sich auf einem wunderschönen Grundstück, ist von üppiger Vegetation umschlossen und bietet mehrere angenehme Aussenbereiche, darunter eine überdachte Terrasse. Trotz seiner Ruhe ist es gut an lokale Annehmlichkeiten wie Schulen, Geschäfte und Verkehrsmittel angebunden.

Im Inneren bietet die Villa eine harmonische Aufteilung auf mehreren Ebenen mit komfortablen und hellen Räumen. 

Un'oasi di tranquillità con vista panoramica sul lago e sulle Alpi.

Situata in un ambiente tranquillo e verdeggiante, questa affascinante villa vi accoglie con una splendida vista panoramica sui paesaggi circostanti. Adagiata in posizione elevata, gode anche di un ambiente naturale incontaminato, al riparo dal trambusto quotidiano.

Situata su un magnifico terreno, la proprietà è circondata da una vegetazione rigogliosa e offre diversi spazi esterni piacevoli, tra cui una terrazza coperta. Nonostante la sua tranquillità, rimane ben collegata ai servizi locali come scuole, negozi e trasporti.

All'interno, la casa offre una distribuzione armoniosa su più livelli, con spazi confortevoli e luminosi.