Trasferimento di proprietà e autenticazione notarile per la vendita di un immobile

Trasferimento di proprietà e autenticazione notarile per la vendita di un immobile

18.06.2025

La vendita di un appartamento o di una casa comporta una serie di passaggi legali, necessari per trasferire correttamente la proprietà da chi vende a chi acquista. Ti mostriamo a quali aspetti devi prestare attenzione quando vendi un immobile.

Autenticazione notarile per il contratto

L’autenticazione notarile costituisce un passo importante nell’acquisto di una casa: il contratto di compravendita tra chi acquista e chi vende viene autenticato da un notaio o una notaia, per garantirne la validità ai sensi del diritto svizzero.

Tale certificazione non solo è richiesta per legge, ma serve anche a proteggere entrambe le parti contraenti, garantendo equità, trasparenza e rispetto di tutte le disposizioni di legge. Per l’autenticazione del contratto di compravendita è indispensabile la presenza di entrambe le parti.

Per dimostrare il proprio consenso, entrambe devono firmare il contratto. Con l’autenticazione notarile si spiega il contenuto del contratto, si verifica l’identità delle parti, si chiariscono eventuali dubbi e si garantisce che tutti i requisiti legali siano soddisfatti.

L’autenticazione notarile rappresenta un momento cruciale nel processo di vendita di un immobile, poiché a questo punto si creano le basi per un passaggio di proprietà legalmente valido e sicuro. I relativi costi generalmente sono a carico della parte che acquista.

Documenti necessari per l’autenticazione notarile

Per l’autenticazione notarile possono servire documenti diversi a seconda dei casi. Tuttavia, i seguenti documenti sono sempre necessari:

  • Il contratto di compravendita
  • Carta d’identità o passaporto in corso di validità
  • Prova dei rapporti di proprietà

Prima dell’autenticazione notarile: fasi importanti

Affinché l’autenticazione notarile possa svolgersi senza problemi, sono necessari più passaggi. Questa fase comprende l’accordo sul prezzo d’acquisto, il chiarimento del finanziamento e la stesura del contratto di compravendita.

La promessa di pagamento irrevocabile

La promessa di pagamento irrevocabile è una promessa vincolante, da parte della banca della parte acquirente al venditore, che il pagamento concordato sarà effettuato in via definitiva. Tale impegno garantisce a chi vende una sicurezza in più, in quanto il pagamento è garantito indipendentemente dalle circostanze future.

Il processo di vendita dell’immobile diventa così più sicuro e affidabile per entrambe le parti, poiché la promessa ribadisce la natura vincolante del pagamento per tutte le parti coinvolte e crea una base finanziaria chiara per la pianificazione.

Spese notarili

Gli onorari dei notai variano da cantone a cantone e possono esserci differenze persino all’interno di uno stesso cantone. Se il cantone non prevede parcelle fisse, è consigliabile richiedere qualche preventivo. Inoltre, si applica anche una commissione per l’iscrizione nel registro fondiario, calcolata in percentuale rispetto al prezzo di vendita.

Calcola il valore del tuo immobile

Vuoi sapere quanto vale sul mercato il tuo immobile? Qui ottieni una valutazione gratuita.

Trasferimento di proprietà: iscrizione nel registro fondiario

Il trasferimento legale della proprietà di un immobile avviene solo dopo l’iscrizione del nuovo proprietario o della nuova proprietaria nel registro fondiario. Questa fase segue l’autenticazione notarile ed è di fondamentale importanza per il processo di vendita dell’immobile. Infatti, la vendita dell’immobile è conclusa solo dopo l’iscrizione nel registro fondiario. 

La durata della procedura per la voltura della proprietà, che può variare da alcuni giorni a diverse settimane, dipende di norma dai tempi di elaborazione dell’ufficio del registro fondiario competente. L’ufficio del registro fondiario registra il passaggio di proprietà sulla base del contratto di compravendita autenticato con atto notarile.

Di norma, l’ufficio notarile trasmette la documentazione necessaria per ottenere l’iscrizione. Questo processo garantisce la documentazione ufficiale della procedura.

Pagamento dell’ipoteca

Per ottenere un’ipoteca dalla banca è necessario soddisfare determinati requisiti e presentare la documentazione richiesta. In una prima fase, la banca verifica e approva l’ipoteca sulla base di diversi criteri come solvibilità, valore dell’immobile e altri fattori.

Sono inoltre necessari un contratto di compravendita autenticato da un notaio, l’autorizzazione per l’iscrizione nel registro fondiario del nuovo proprietario o della nuova proprietaria e gli attestati di assicurazione.

Tra i documenti richiesti figurano il contratto di compravendita, il contratto di credito approvato, un estratto del registro fondiario aggiornato, la prova dell’assicurazione stabili ed eventualmente una perizia dell’immobile.

Una volta presentata e approvata tutta la documentazione necessaria, la durata del pagamento dell’ipoteca può variare a seconda della banca e della complessità del processo di acquisto. Una comunicazione regolare ed efficace con la banca e la messa a disposizione di tutti i documenti necessari aiutano a evitare ritardi.

Dopo il trasferimento di proprietà: imposte e spese

Dopo la vendita di un immobile ci sono diverse spese da sostenere e imposte da versare, che possono variare da regione a regione. Ad esempio, l’imposta sugli utili da sostanza immobiliare e l’imposta sul trapasso di proprietà che viene richiesta al passaggio della proprietà.

Inoltre, per il trasferimento di proprietà possono essere applicate spese notarili e tasse del registro fondiario. Una nuova richiesta di un’assicurazione stabili o la modifica di quest’ultima in seguito al trasferimento di proprietà possono comportare spese supplementari. Si consiglia di informarsi in anticipo su questi costi potenziali, in modo da essere finanziariamente preparati per qualsiasi evenienza.

Domande frequenti sull’autenticazione notarile e sul trasferimento di proprietà

È possibile apportare variazioni al contratto di compravendita anche dopo l’autenticazione notarile?

Sì, in linea di massima è possibile modificare il contratto di compravendita dopo l’autenticazione. Tuttavia, è necessario che entrambe le parti accettino la variazione. Inoltre, dopo la modifica, il contratto di compravendita deve essere nuovamente autenticato dal notaio.

Chi vende può recedere dal contratto dopo l’autenticazione notarile?

No, dopo l’autenticazione notarile di regola non è possibile recedere dal contratto senza difficoltà. Eventuali clausole rescissorie del contratto o gravi vizi giuridici costituiscono eccezioni che consentono di contestare il contratto.

Quanto tempo occorre prima che il ricavato della vendita venga accreditato sul conto?

Il tempo necessario per questa operazione varia. Il pagamento di norma avviene dopo il trasferimento di proprietà e l’adempimento di tutte le disposizioni contrattuali.

Altrettanto interessante per te

Vantaggi e svantaggi di un’agenzia immobiliare

Vantaggi e svantaggi di un’agenzia immobiliare

Molte pratiche immobiliari vengono espletate con l’intermediazione di agenzie immobiliari. Scopri qui quali vantaggi e svantaggi comportano queste soluzioni.

Vendere una casa con un’ipoteca

Vendere una casa con un’ipoteca

Chi vuole vendere una casa finanziata con un’ipoteca deve considerare diversi aspetti.