Elegante appartamento a due passi dal lago
Nella Residenza Volontè a Cassarate, si trova questo bellissimo appartamento di 3,5 locali, situato in zona ben servita dai mezzi pubblici, dai negozi e a soli 5 minuti dal centro Lugano e dal lungolago.L'abitazione, molto luminosa, con spazi generosi e terrazza vivibile, si trova in buono stato.È così composta:atrio d'entrata con armadi a muro, servizio ospiti con doccia, grande soggiorno con uscita sulla terrazza, cucina abitabile semiaperta con uscita sulla terrazza, camera matrimoniale con bagno padronale, atrio notte con armadio a muro, camera/studio, ampia terrazza.Completa la proprietà un posteggio esterno (CHF 25'000) e una cantina.Vendibile anche quale residenza secondaria.Diese elegante, grosszügig ausgelegte 3,5 Zimmer-Wohnung befindet sich in der Residenza Volontè in Cassarate, mit gutem Anschluss an den öffentlichen Verkehr und verschiedenen Einkaufsmöglichkeiten.Nur fünf Minuten vom Stadtzentrum Lugano und der Seepromenade entfernt.Die Wohnung befindet sich in gutem Zustand, ist sehr lichtdurchflutet und verfügt über eine grosse Terrasse. Aufgeteilt wie folgt:Eingangsbereich mit Wandschränken, Gästebad mit Dusche, grosses Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse, halboffene Wohnküche mit Zugang zur Terrasse, Hauptschlafzimmer mit en- suite Bad/Badewanne, Eingang Schlafbereich mit Wandschränken, Zimmer/Studio, grosse Terrasse. Ein Aussenstellplatz (CHF 25'000) und ein Kellerabteil runden dieses Angebot ab.Zweitwohnsitz möglich.This elegant, spacious 3.5 room flat is located in the Residenza Volontè in Cassarate, with good public transport connections and various shopping facilities.Only five minutes from the centre of Lugano and the lake promenade.The very bright unit has a large terrace, and is divided as follows:Entrance area with closets, guest bathroom with shower, large living room with access to the terrace, semi-open kitchen-dining room with access to the terrace, master bedroom with en- suite bathroom/bathtub, doorway sleeping area with closets,bedroom/study, large terrace.An outside parking space (CHF 25'000) and a cellar compartment complete this offer.