Traduit en français ci-dessous.

Charming 4.5 room apartment is located on the ground floor. Includes a 40 m2 terrace and functioning fireplace. The apartment is set away from the main road for quiet and peaceful setting while being well-located close to the Nyon old town, restaurants, and the edge of the lake. Bus stop (Usine a Gaz) is a 3-minute walk from the apartment and the Nyon gare is a 10 minute walk.

Applications and viewing appointments managed by Horizon Relocation.

The apartment is made up of:

• 3 bedrooms, each including closets which remain with the apartment

• Entrance hall with built-in storage

• Open kitchen, including a dishwasher and a large refrigerator which remain with the apartment

• Two bathrooms with Shower + WC. One bathroom also includes a private clothes washing machine which remains with the apartment

• Large terrace with access from both the living room and one bedroom. Excellent opportunity for growing plants or space for kids to play.

• Spacious cave and additional exterior storage in the building entrance

• Fiber WiFi is available in the building

• Underfloor heating

The apartment community includes:

• All external building entrances are securely keyed

• Additional laundry washer and dryers are available in the apartment building

• Indoor bicycle storage

• Elevator

• Parking garage (with the possibility to rent one parking spaces for an additional fee - not included in the rent cost)

• Private green space around the apartment, great for pets or kids

Available from October 15, 2026. Additional questions can be directed through the contact form, if needed.

-------------------------------------------------------

Charmant appartement de 4,5 pièces situé au rez-de-chaussée. Il comprend une terrasse de 40 m² et une cheminée fonctionnelle. L'appartement est en retrait de la route principale, offrant un cadre calme et paisible, tout en étant idéalement situé à proximité de la vieille ville de Nyon, des restaurants et du bord du lac. Un arrêt de bus (« Usine à Gaz ») se trouve à 3 minutes à pied et la gare de Nyon est accessible en 10 minutes de marche.

Candidatures et visites gérées par Horizon Relocation.

L'appartement se compose de :

• 3 chambres, chacune équipée de placards qui restent dans l'appartement

• Hall d'entrée avec rangements intégrés

• Cuisine ouverte, incluant un lave-vaisselle et un grand réfrigérateur qui restent dans l'appartement

• Deux salles de bain avec douche et WC. L'une des salles de bain comprend également un lave-linge privatif qui reste dans l'appartement

• Grande terrasse accessible depuis le séjour et l'une des chambres. Espace idéal pour les plantes ou pour permettre aux enfants de jouer.

• Grande cave et espace de rangement extérieur supplémentaire à l'entrée de l'immeuble

• Connexion Wi-Fi par fibre optique disponible dans l'immeuble

• Chauffage au sol

Les équipements et services de l'immeuble comprennent :

• Accès sécurisé à toutes les entrées de l'immeuble

• Lave-linge et sèche-linge supplémentaires à disposition dans l'immeuble

• Local à vélos intérieur

• Ascenseur

• Garage (possibilité de louer une place de parking moyennant un supplément ; non inclus dans le loyer)

• Espace vert privatif autour de l'appartement, idéal pour les animaux de compagnie ou les enfants

Disponible à partir du 15 octobre 2026. Pour toute question supplémentaire, veuillez utiliser le formulaire de contact.