GRAZIOSO APPARTAMENTO 2.5 LOCALI ARREDATO
Graziosa abitazione situata in posizione dominante nel quartiere di Lugano-Aldesago, con incantevole vista lago e panoramica a 180° gradi sul golfo di Lugano e sulle montagne circostanti.L'appartamento, completamente arredato, è dotato di tutti i comfort necessari per un'abitazione piacevole e rilassante. Dispone di soggiorno-pranzo luminosi e accoglienti con terrazza, cucina arredata aperta, camera, bagno con doccia e lavatrice, giardino/terrazza, cantina, posteggio coperto e lavanderia condominiale.La sua vicinanza alle fermate dell'autobus permette di spostarsi con comodità senza l'utilizzo dell'automobile. Si può facilmente raggiungere in pochi minuti il centro di Lugano con tutti i servizi che la città offre per le necessità quotidiane, oltre a molte altre opportunità di svago.Ideale per single, coppie, così come per luogo di vacanza.CHF 1'550.-- pigione mensile incluse le spese accessorie (corrente elettrica, internet esclusi);CHF 100.-- pigione mensile posteggio coperto.Disponibile da subito o data da convenire.Charmante Wohnung in dominanter Lage im Stadtteil Lugano-Aldesago, mit bezauberndem Seeblick und 180°-Panoramablick auf den Golf von Lugano und die umliegenden Berge.Die Wohnung ist komplett möbliert und mit allem Komfort ausgestattet, der ein angenehmes und entspanntes Wohnen ermöglicht. Sie verfügt über ein helles und gemütliches Wohn-Esszimmer mit Terrasse, eine offene Einbauküche, ein Schlafzimmer, ein Bad mit Dusche, einen Garten/Terrasse, einen Keller, einen überdachten Parkplatz und einen gemeinsamen Waschraum.Durch die Nähe zu den Bushaltestellen kann man sich auch ohne Auto bequem fortbewegen. In wenigen Minuten erreicht man das Zentrum von Lugano mit allen Dienstleistungen, welche die Stadt für den täglichen Bedarf bietet, sowie viele weitere Freizeitmöglichkeiten.Ideal für Singles, Paare, aber auch als Ferienort.CHF 1'550.-- monatliche Miete inkl. Nebenkosten (Strom, Internet ausgeschlossen);CHF 100.-- monatliche Miete überdachter Parkplatz.Verfügbar ab sofort oder nach VereinbarungLovely apartment located in a dominant position in the Lugano-Aldesago district, with enchanting lake view and 180° panoramic view of the Gulf of Lugano and the surrounding mountains.The apartment, fully furnished, is equipped with all the necessary amenities for pleasant and relaxing living. It has bright and cozy living-dining room with terrace, open furnished kitchen, bedroom, bathroom with shower, garden/terrace, cellar, covered parking lot and common laundry.Its proximity to bus stops allows one to get around conveniently without the use of a car. One can easily reach the center of Lugano in a few minutes with all the services that the city offers for daily needs, as well as many other leisure opportunities.Ideal for singles, couples, as well as vacation place.CHF 1'550.-- monthly rent including ancillary costs (electricity, internet excluded);CHF 100.-- monthly rent covered parking.Available immediately or date to be agreed.
