"Morbio Inferiore: splendido 5.5 loc. con terrazzo, giardino e piscina"

Bellissimo appartamento in contesto residenziale e tranquillo, in abitazione rinnovata di sole due unità abitative, con ampio giardino e piscina. Questo 5.5 locali si trova al piano primo e gode di un grande terrazzo esposto a sud, estremamente soleggiato. L'appartamento si apre su un atrio con armadio a muro che introduce al luminoso soggiorno, dotato di accesso alla terrazza con vista sul giardino. Il soggiorno è spazioso e caratterizzato da un elegante angolo bar e caminetto. Sempre nella zona giorno è presente una cucina separata abitabile.

Nella zona notte sono presenti tre camere da letto, di cui la matrimoniale molto spaziosa. Le stanze sono servite da un bagno finestrato con vasca idromassaggio. Presente un secondo servizio e un quarto locale/studio, ubicato in un'area mansardata di facile accesso mediante scala a chiocciola.

Il giardino e la piscina sono in comune solamente con un altro appartamento sito al piano terra. Completano la proprietà due posti auto privati, una cantina e la zona lavanderia con saletta e un bagno.

Affitto CHF/mese 2'100 (posti auto inclusi) + CHF/mese 400 spese accessorie.

Disponibile da subito.

***

Beautiful flat in a quiet residential area, in a renovated house with only two units, with large garden and outdoor swimming pool. This 5.5-room apartment is located on the first floor and enjoys a large south-facing terrace, extremely sunny. The flat opens onto an atrium with built-in wardrobe which leads to the bright living room, with access to the terrace overlooking the garden. The living room is spacious and features an elegant bar area and a fireplace. There is also a separate eat-in kitchen in the living area. In the sleeping area there are three bedrooms, whose a very spacious master bedroom. All rooms are served by a windowed bathroom with jacuzzi. There is a second bathroom and a fourth bedroom/studio, located in an attic area with easy access via a spiral staircase. The garden and swimming pool are shared only with the second flat on the ground floor. The property is completed by two private parking spaces, a cellar and the laundry area with a small room and a bathroom.

Rent CHF/month 2'100 (including parking spaces) + CHF/month 400 ancillary costs.

Immediate Available.