Appartement & maison à vendre à Spruga

6663 Spruga, DorfkernRegion: OnsernoneLage: sehr sonnig und ruhig Aussicht: schöne AussichtSchulen: in LocoEinkaufen: in Spruga, RussoÖffentliche Verkehrsmittel: 50 mEntfernung zur nächsten Stadt: 27 kmEntfernung von der Autobahn: 27 km? BeschreibungDieses große Haus befindet sich in einer sehr sonnigen und ruhigen Lage im Zentrum des Dorfes Spruga im schönen Onsernonetal.Das Anwesen besteht aus einem Einfamilienhaus mit Terrasse, kleinem Garten und zwei Nebengebäuden auf einem Baulandgrundstück. Das Haus befindet sich in einem guten Allgemeinzustand und ist sofort bewohnbar. Es bedarf jedoch einiger kleinerer interner Renovation.Das Haus besteht aus zwei Etagen, Dachgeschoss und Kellergeschoss. Im Erdgeschoss befinden sich Küche/Esszimmer, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Bad/Dusche/WC und zwei Wirtschaftsräume. Im ersten Stock gibt es zwei große Zimmer und ein geräumiges Bad/Dusche/WC mit Badewanne. Darüber hinaus verfügt das Haus über eine große überdachte Terrasse.Auf einer Seite des Hauses befindet sich ein kleiner Garten von 28 m2 und auf der anderen Seite ein Stück Bauland mit zwei Nebengebäuden (Hühnerstall und Zwinger). Hier gibt es genug Platz, um mit Freunden zu grillieren, Liegestühle aufzustellen oder einen kleinen Gemüsegarten anzulegen. Überall hat man eine schöne Aussicht auf die umliegende Berglandschaft.Von Spruga aus kann man zahlreiche Ausflüge zu Fuß auf den Wanderwegen (Capanna Salei/verso le Centovalli/Bagni di Craveggia) oder mit dem Fahrrad (E-Bike-Station in Comologno) unternehmen.Das Grundstück ist auch im Winter mit dem Auto gut erreichbar. Der nächstgelegene öffentliche Parkplatz und die Postautohaltestelle sind 50 m vom Haus entfernt. Locarno ist in 45 Minuten und die Autobahn A2 in Bellinzona-Süd in einer Stunde zu erreichen. Im Dorf gibt es einen kleinen Lebensmittelladen und eine Bar/Restaurant. ? Highlights ?sehr sonnige und ruhige Lage ?sofort bewohnbares Haus?Garten und kleines Bauland?guter Zugang ?Postautoverbindung nach Locarno? Ubicazione | Dintorni 6663 Spruga, nucleoRegione: OnsernoneTipo dell'immobile: casa +due annessi + terrenoSuperfice terreno: ca 230 m2Superficie casa: ca 180 m2Piani: 2Condizione: buonoSeconda casa: si, possibileAcqua: siElettricità: siRiscaldamento: stufa a legno Parcheggio: a 50 m dalla casaPosizione: molto soleggiata e tranquilla Vista: bellissima vistaScuole: a LocoAcquisti: a Spruga, RussoTrasporto pubblico: 50 mDistanza prossima città: 27 kmDistanza autostrada: 27 kmDescrizione dell'immobileQuesta grande casa si trova in una posizione molto soleggiata e tranquilla al centro del paese di Spruga, in bellissima Valle Onsernone.La proprietà comprende una casa unifamiliare con una terrazza, piccolo giardino e due annessi sul terreno edificabile. La casa si trova in buono stato generale ed è abitabile da subito. Tuttavia, necessita di qualche piccolo lavoro interno.La casa è composta da due piani, mansarda e piano cantine. Al piano terra si trova una cucina/sala pranzo, soggiorno, la camera da letto, bagno/doccia/WC e due locali disimpegno. Salendo al primo piano troviamo due grandi camere e spazioso bagno/doccia/WC con vasca. Inoltre la casa ha una grande terrazza coperta.Da un lato della casa si trova un piccolo giardino di 28 m2 e dall'altro lato un pezzo di terreno edificabile con due annessi (pollaio e canile). Qui c'è abbastanza spazio per fare le grigliate con gli amici, mettere qualche sdraio oppure coltivare un piccolo orto. Ovunque intorno si gode di una bella vista sul territorio montagnoso circostante.Da Spruga si possono intraprendere numerose escursioni a piedi nei sentieri (Capanna Salei/verso le Centovalli/Bagni di Craveggia) o con la bicicletta (stazione e-bike a Comologno).La proprietà è facilmente raggiungibile in auto anche d'inverno. Il parcheggio pubblico più vicino e la fermata dell'auto postale si trovano a 50 metri dalla casa. Locarno è raggiungibile in circa 45 minuti e l'autostrada A2 a Bellinzona-Sud in un ora. Nel paese si trovano un piccolo negozio alimentari ed un bar/ristorante. ??????????????????????????????????????? ? Highlights ?posizione molto soleggiata e tranquilla ?casa abitabile da subito?giardino e piccolo terreno edificabile?buon accesso

Un oasi di pace incorniciata dalla natura circostanteQuesto rustico di 3 locali è situato a Spruga, nella pittoresca Valle Onsernone. Raggiungibile in ca. 15 minuti a piedi tramite un sentiero che dal paese porta al piccolo nucleo di rustici, la proprietà si trova immersa nella natura, nella completa pace e tranquillità.Il rustico è suddiviso su due piani; al pianterreno si trova la zona giorno, con cucina, zona pranzo/soggiorno, camino e scala che porta al piano superiore. Il piano superiore invece e' composto da camera matrimoniale con balcone, ulteriore camera e doccia/WC.L' area esterna, con grande terrazza dotata di grill, tavolo in sasso e pergolato fa sognare a lunghe giornate soleggiate da gustare all'aperto. Oltre all'ampia terrazza vi e' un bel giardino ben curato dove passare delle belle giornate spensierate. Adiacente all'entrata del rustico si trova un piccolo ripostiglio. Oltretutto, tramite una scala situata in terrazza, vi e' la possibilità di raggiungere il terreno sottostante dove vi e' situata la legnaia.Dal rustico si ha una splendida vista sulle montagne circostanti.La proprietà non dispone di posteggi privati, vi e' comunque la possibilità di lasciarla nel posteggio situato in paese.Negozi e mezzi pubblici si trovano in paese mentre Locarno e' raggiungibile in ca. 1 ora di macchina.-----Eine Friedensoase, umrahmt von der umliegenden NaturDieses 3-Zimmer-Rustico befindet sich in Spruga, im malerischen Onsernonetal. Erreichbar in ca. 15 Minuten zu Fuss über einen Weg der vom Dorf zu einer kleinen Gruppe von Rusticos führt, umgeben von Natur und kompletter Ruhe.Das Rustico ist auf zwei Stöcke aufgeteilt; im Erdgeschoss befindet sich der Wohnbereich mit Küche, Ess- und Wohnzimmer, Kamin und Treppe zum Obergeschoss. Das Obergeschoss besteht hingegen aus einem Doppelzimmer mit Balkon, einem weiteren Schlafzimmer und einer Dusche/WC.Der Aussenbereich mit einer grossen Terrasse mit Grill, Granittisch und Pergola lässt Sie von langen Sonnentagen im Freien träumen. Zusätzlich zu der grosszügigen Terrasse gibt es auch einen sehr gepflegten Garten in dem Sie schöne unbeschwerte Tage verbringen können. Neben dem Eingang des Rusticos ist eine kleine Abstellkammer. Darüber hinaus gelangt man über eine Treppe bei der Terrasse zum unteren Gelände, wo sich ein Holzschuppen befindet.Vom Rustico hat man eine wunderschöne Sicht auf die umliegenden Berge.Die Liegenschaft verfügt über keine privaten Parkplätze. Es besteht die Möglichkeit das Auto auf dem Parkplatz im Dorf zu lassen.Geschäfte und öffentliche Verkehrsmittel befinden sich im Dorf, während man Locarno in ca. 1 Autostunde erreicht.

SprugaPace e serenità in un villaggio pittoresco tra le montagne Questa bellissima proprietà in vendita a Spruga si trova nel peculiare centro del paese, antico villaggio alpino di carattere artistico, rimasto intatto nel tempo a tal punto di essere ritenuto uno dei più graziosi villaggi di montagna della Svizzera. L'intero affascinante edificio necessita di ristrutturazione e può essere adibito come residenza secondaria, oppure facilmente trasformabile in un caratteristico B&B dove poter passare delle vacanze in questa zona molto tranquilla, assaporare una bella vista sulle montagne circostanti e intraprendere numerose escursioni a piedi nei sentieri (Capanna Salei/verso le Centovalli/Bagni di Craveggia) o con la bicicletta (stazione e-bike a Comologno). All'interno troviamo un caratteristico forno a legna originale dove poter fare il pane e un grazioso camino in salotto per potersi vivere un intimo ambiente casalingo circondati dai propri cari e dalla pace di un paesino artistico e rimasto intatto nel tempo.La proprietà è facilmente raggiungibile in auto anche d'inverno. Il parcheggio pubblico più vicino e la fermata dell'auto postale si trovano a 50 metri dalla casa. Nel paese si trovano un piccolo negozio alimentari ed un bar/ristorante.Locarno dista circa 45 minuti e l'autostrada A2 a Bellinzona-Sud circa un'ora. --- Objektbeschreibung Ruhe und Gelassenheit in einem malerischen Dorf in den BergenDiese schöne zum Verkauf stehende Liegenschaft in Spruga befindet sich im eigentümlichen Zentrum der Ortschaft, einem alten Alpendorf mit künstlerischem Charakter, das im Laufe der Zeit so intakt geblieben ist, dass es eines der schönsten Bergdörfer der Schweiz gilt. Das charmante Gebäude ist gesamthaft renovierungsbedürftig und kann als Zweitwohnsitz genutzt werden oder leicht in ein charakteristisches B&B umgewandelt werden, wo Sie in dieser sehr ruhigen Gegend Ihren Urlaub verbringen, eine schöne Sicht auf die umliegenden Berge geniessen und zahlreiche Wandertouren (Capanna Salei/Richtung Centovalli/Bagni di Craveggia) oder Fahrradtouren (E-Bike Station in Comologno) unternehmen können. Im Inneren finden wir einen charakteristischen originalen Holzofen in dem man Brot backen kann und einen schönen Kamin im Wohnzimmer um eine intime häusliche Umgebung zu erleben, umgeben von Ihren Lieben und die Ruhe eines künstlerischen Dorfes, das im Laufe der Zeit intakt geblieben ist. Die Liegenschaft ist auch im Winter mit dem Auto gut erreichbar. Der nächste öffentliche Parkplatz und die Postautohaltestelle befinden sich 50 Meter vom Haus entfernt. Im Dorf gibt es einen kleinen Lebensmittelladen und eine Bar/Restaurant.Locarno ist ca. 45 Minuten entfernt und die Autobahn A2 Bellinzona-Süd etwa eine Stunde.