"Domaine Royal Le Château de Merlinge"

Cette sublime propriété d'exception, telle qu'on la voit aujourd'hui, a été construite en 1625 sur un vaste domaine d'environ 50 hectares (environ 500'000 m²) de terre agricole. Propriété historique de familles de nobles au fil des siècles, puis de la royauté d'Italie, le château compte 8 chambres à coucher et de nombreuses pièces de réception qui se répartissent sur environ 1'500 m² habitables. Ses jardins à la française sont verdoyants et confère un calme et une privacité sans égale. Une piscine de 24 mètres de long, bordée par une grande terrasse, vient parfaire l'art de la détente :

- Domaine royal
- Terrain d'env. 50 hectares
- 1'500 m² habitables
- 8 chambres
- Jardins à la française
- Diverses annexes & dépendances
- Piscine de 24 mètres de long

Dieses erhabene, außergewöhnliche Anwesen, so wie man es heute sieht, wurde 1625 auf einem riesigen Anwesen von ca. 50 Hektar (ca. 500.000 m²) landwirtschaftlicher Nutzfläche errichtet. Das Schloss, das sich im Laufe der Jahrhunderte im historischen Besitz von Adelsfamilien und später im Besitz des italienischen Königshauses befand, verfügt über 8 Schlafzimmer und zahlreiche Empfangsräume, die sich auf ca. 1'500 m² Wohnfläche verteilen. Seine französischen Gärten sind üppig grün und verleihen Ruhe und Privatsphäre. Ein 24 Meter langer Swimmingpool, der von einer großen Terrasse umgeben ist, vervollständigt die Kunst der Entspannung:

- Königliche Domäne
- Ca. 50 Hektar großes Grundstück
- 1'500 m² Wohnfläche
- 8 Schlafzimmer
- Französische Gärten
- Verschiedene Anbauten & Nebengebäude
- 24 Meter langer Swimmingpool

This sublime, exceptional property, as we see it today, was built in 1625 on a vast estate of about 50 hectares (about 500,000 m²) of farmland. Historic property of noble families over the centuries, then of the Italian royalty, the castle has 8 bedrooms and numerous reception rooms spread over approximately 1'500 m² of living space. Its formal gardens are lush and green and provide unparalleled peace and privacy. A 24-metre long swimming pool, bordered by a large terrace, completes the art of relaxation :

- Royal estate
- Land of approx. 50 hectares
- 1'500 m² of living space
- 8 rooms
- French gardens
- Various annexes & outbuildings
- Swimming pool 24 meters long