"Splendida proprietà con Casa Bifamiliare e grande terreno edificabile"

Questa bella proprietà, si sviluppa su due particelle confinanti, una di 972m2 di terreno edificabile, sull’altro mappale di 555m2 si trova una casa Bifamiliare con due appartamenti di 4.5 locali e con una superficie abitabile lorda di circa 100m2. Le due particelle sono leggermente terrazzate, molto soleggiate, soprastante la strada cantonale, con una bella vista sulla regione circostante e fino al lago Ceresio dai piani superiori. Posizione strategica e comoda, collegata da mezzi pubblici, con scuole, negozi e tutte le principali infrastrutture e servizi pubblici e privati in parte a breve ed in parte a media distanza. La casa Bifamiliare so sviluppa su 3 livelli, di architettura classica edificato negli anni '80 e ampliato successivamente. 2 unità abitative simili di 4,5 locali di media dimensione, luminosi e ben proporzionati, con ognuno 1 solo servizio igienico e 1 balcone . L’altro mappale confinante è un bel terreno edificabile di 972m2, ubicato in zona residenziale semi estensiva, i.s 0.5 e 30% di occupazione.

Dieses schöne Anwesen verteilt sich auf zwei benachbarte Grundstücke, eines mit 972m2 Bauland, auf dem anderen Grundstück mit 555m2 befindet sich eine Doppelhaus mit zwei 4,5-Zimmer-Wohnungen und mit einer Bruttowohnfläche von ca. 100m2. Die beiden Parzellen liegen leicht terrassiert, sehr sonnig, oberhalb der Kantonsstrasse, mit schöner Aussicht auf die umliegende Region und bis zum Ceresiosee von den oberen Etagen. Strategisch günstig gelegen, mit öffentlichen Verkehrsmitteln verbunden, mit Schulen, Geschäften und allen wichtigen öffentlichen und privaten Infrastrukturen und Dienstleistungen, teilweise in kurzer, teilweise in mittlerer Entfernung. Das Doppelhaus erstreckt sich über 3 Ebenen und wurde in klassischer Architektur in den 1980er Jahren erbaut und anschließend erweitert. 2 gleichartige Wohneinheiten mit 4,5 Zimmern mittlerer Größe, hell und gut proportioniert, mit jeweils nur 1 WC und 1 Balkon. Das andere benachbarte Grundstück ist ein schönes Baugrundstück von 972 m2, gelegen in einem halbausgedehnten Wohngebiet, d.h. 0,5 und 30 % Belegung.