"Einzigartiges Haus inmitten der Natur mit einem schönen Garten / Una casa unica con un bellissimo giardino in mezzo alla natura"

In der malerischen Hügelzone von Agno bieten wir dieses renovierungsbedürftige Liebhaberobjekt zum Verkauf an. Dieses Haus bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre eigene Oase der Erholung zu schaffen. Das Anwesen wird von einem weitläufigen Garten mit einer idyllischen Waldkulisse umgeben, was ihm eine Atmosphäre der Abgeschiedenheit und Ruhe verleiht. 

Beim Betreten des Hauses werden Sie von einer Eingangsdiele empfangen, die zu einem offenen Wohnzimmer und einem einladenden Esszimmer führt. Ein Kamin sorgt für Wärme und Gemütlichkeit, während die grossen Fenster einen bezaubernden Ausblick bieten. Von hier aus gelangen Sie auf eine sonnendurchflutete Terrasse mit einem Pool, der umfassende Renovierungsarbeiten benötigt, von der aus Sie ein atemberaubendes Panorama auf die umliegende Natur genießen können. Zusätzlich verfügt das Haus über eine Küche und ein Gästebad auf dieser Etage.

Im Erdgeschoss der Villa befinden sich zwei Doppelschlafzimmer, von denen eines über ein eigenes Badezimmer verfügt, sowie zwei weitere Zimmer und ein zusätzliches Badezimmer. Ein Wintergarten, der Zugang zum Garten bietet, könnte nach der Sanierung zu einem der Highlights des Hauses werden.

Ein überdachter Parkplatz und ein zusätzlicher Außenstellplatz auf dem Grundstück runden dieses Angebot ab.

Verkaufspreis: CHF 1'680'000.--

________________________

Nella pittoresca zona collinare di Agno, offriamo in vendita questa amorevole abitazione da ristrutturare. Questa casa vi offre l'opportunità di creare il vostro angolo di relax. La proprietà è circondata da un ampio giardino con un'incantevole scenografia boschiva, conferendole un'atmosfera di tranquillità e privacy.

Entrando nella casa, sarete accolti da un bell'ingresso che conduce ad un soggiorno open-space e ad un'invitante sala da pranzo. Un camino aggiunge calore e accoglienza, mentre le ampie finestre offrono una vista incantevole. Da qui potrete accedere ad una terrazza soleggiata con una piscina, che grazie ad appropriati interventi di ristrutturazione riacquisterà il suo fascino, da cui potrete godere di un panorama mozzafiato sulla natura circostante. Sullo stesso piano la casa dispone anche di una cucina e di un bagno per gli ospiti.

Al piano terra si trovano due camere matrimoniali, una delle quali con bagno privato, altre due camere ed un ulteriore bagno. Una veranda, che si apre sul giardino, potrebbe diventare uno dei punti salienti della casa dopo la ristrutturazione.

Un parcheggio coperto e un ulteriore posto auto all'aperto sulla proprietà completano questa offerta.

Prezzo di vendita: CHF 1'680'000.--.