ITALIANO

Questa esclusiva villa si distingue per la sua posizione idilliaca e tranquilla, con una splendida vista sul lago. Il soggiorno luminoso e la spaziosa cucina recentemente rinnovata offrono un ambiente caldo e accogliente. Con tre camere da letto, due bagni, balcone, ripostiglio e tre ampie cantine, la proprietà garantisce massimo comfort e grande funzionalità.

La zona è immersa nella natura e vicina a ristoranti, strutture ricreative e servizi, rendendola la soluzione perfetta sia come residenza primaria sia come seconda casa o casa vacanze. Completano questa imperdibile proposta la piscina privata e i comodi parcheggi, costituiti da un garage e da un posto auto esterno.

Questa offerta properti si contraddistingue per:

• Autorizzazione all'uso come seconda casa o casa vacanze
• Splendida vista lago e posizione residenziale immersa nel verde
• Piscina privata per piacevoli momenti di relax
• Cucina spaziosa e recentemente rinnovata
• Tre camere da letto, due bagni, balcone e ripostiglio
• Generoso spazio aggiuntivo con tre cantine
• Garage privato più un posto auto esterno compreso

Interessato/a? Contattaci per una visita senza impegno!

DEUTSCH

Diese exklusive Villa überzeugt durch ihre idyllische und ruhige Lage mit herrlichem Blick auf den See. Das lichtdurchflutete Wohnzimmer und die grosszügige, kürzlich renovierte Küche bieten ein rundum behagliches Wohnambiente. Mit drei Schlafzimmern, zwei Badezimmern, Balkon, Reduit sowie drei Kellerabteilen ist höchster Alltagskomfort garantiert.

Die naturnahe Umgebung bietet ideale Bedingungen für Erholungssuchende - nahe gelegen an Restaurants, Freizeitangeboten und weiteren Annehmlichkeiten. Die Liegenschaft eignet sich perfekt als Hauptwohnsitz oder auch ideal als Zweitwohnsitz beziehungsweise Ferienhaus. Ein privater Swimmingpool im Aussenbereich sowie Parkmöglichkeiten in der Garage und auf einem Aussenstellplatz runden dieses attraktive Angebot ab.

Dieses properti Angebot zeichnet sich aus durch:

• Bewilligt als Zweitwohnsitz oder Ferienhaus
• Herrlicher Seeblick in ruhiger und naturnaher Umgebung
• Privater Swimmingpool für sonnige Tage
• Grosszügige, frisch renovierte Küche und helle Wohnräume
• Drei Schlafzimmer, zwei Badezimmer, Balkon und Reduit
• Viel Stauraum dank drei separaten Kellerräumen
• Private Garage plus zusätzlicher Aussenstellplatz

Interessiert? Kontaktieren Sie uns für eine unverbindliche Besichtigung!