A Lugano-Aldesago, dominando il versante sud del Monte Brè, la Residenza White House si affaccia sulla città e sulle montagne circostanti con una vista mozzafiato che abbraccia l'intera profondità del lago fino a oltre il ponte di Melide, in una delle posizioni più panoramiche e belle di Lugano.

Progetto dello studio Lo Riso realizzato nel 2012, la residenza si compone di soli quattro appartamenti oltre a una villa indipendente, con una scala domestica e riservata. La facciata bianca, rivestita in mattoni a vista di cemento e polvere di marmo di Carrara, ne definisce il carattere; un grande corpo centrale, a forma di occhio, raccoglie gli appartamenti, mentre una scala elicoidale centrale e un ascensore panoramico in cristallo ne esaltano la verticalità.

In questo scenografico ed elegante contesto, proponiamo in vendita un raffinato attico duplex che occupa la parte più alta della residenza. Grazie alla conformazione dell'edificio, che segue la pendenza del terreno, vi si accede direttamente a livello d'ingresso pur trovandosi alla sommità del corpo residenziale. Orientato a sud, riceve luce dal mattino alla sera e si apre, attraverso 101 m² di terrazze, su una vista aperta di 180 gradi. I 318 m² abitativi si distribuiscono su due livelli, con proporzioni generose e finiture di pregio: pavimenti in marmo, bagni in marmo e pietra naturale, cucina di design con cantina vini, armadiature su misura e riscaldamento a pavimento.

Il piano giorno è concepito come un grande spazio aperto affacciato sul panorama: la zona living e la cucina a vista si prolungano sulla terrazza panoramica, in un ambiente di grande luminosità. Completano il livello un bagno ospiti e una dispensa.

Il piano notte, al livello inferiore, è dedicato alla quiete, con una suite padronale con cabina armadio e bagno e due ulteriori camere, ciascuna con bagno privato e accesso alla terrazza coperta. Una lavanderia e disimpegni con armadi a muro completano gli spazi.

All'attico si aggiungono una dependance di 37.5 m² con ingresso indipendente, adatta a ospiti, studio o personale, e due posti auto esterni coperti. Qui il lago accompagna ogni ora del giorno e dà la misura di un modo di abitare che, anche a Lugano, ha pochi eguali.

In Lugano-Aldesago, den Südhang des Monte Brè überragend, blickt die Residenza White House über die Stadt und die umliegenden Berge und öffnet sich auf eine atemberaubende Aussicht, die den See in seiner ganzen Tiefe bis über den Seedamm von Melide hinaus umfasst, in einer der schönsten und aussichtsreichsten Lagen von Lugano.

Ein Projekt des Studios Lo Riso aus dem Jahr 2012, umfasst die Residenz nur vier Wohnungen sowie eine unabhängige Villa, mit einem häuslichen und zurückhaltenden Massstab. Die weisse Fassade, verkleidet mit Sichtmauerwerk aus Zement und Carrara-Marmorstaub, prägt ihren Charakter; ein grosser, augenförmiger zentraler Baukörper nimmt die Wohnungen auf, während eine zentrale Wendeltreppe und ein gläserner Panoramalift ihre Vertikalität betonen.

In diesem eindrucksvollen und eleganten Rahmen bieten wir eine raffinierte Duplex-Attikawohnung zum Verkauf an, die den höchsten Teil der Residenz einnimmt. Dank der Bauweise, die dem Gefälle des Geländes folgt, ist sie ebenerdig vom Eingang erreichbar, obwohl sie an der Spitze des Wohnkörpers liegt. Nach Süden ausgerichtet, erhält sie den ganzen Tag Licht und öffnet sich über 101 m² Terrassen auf einen weiten 180-Grad-Blick. Die 318 m² Wohnfläche verteilen sich auf zwei Ebenen, mit grosszügigen Proportionen und hochwertigen Ausbaumaterialien: Marmorböden, Bäder in Marmor und Naturstein, Designküche mit Weinkeller, massgefertigte Einbauschränke und Bodenheizung.

Das Wohngeschoss ist als grosser, zum Panorama offener Raum konzipiert: Wohnbereich und offene Küche verlängern sich auf die Panoramaterrasse, in einem Ambiente von grosser Helligkeit. Ein Gäste-WC und eine Speisekammer vervollständigen die Ebene.

Das...