"Bel appartement en viager dans une maison de village du 17ème"

Cet appartement de 160 m2, authentique et chargé d'histoire donne sur un jardin
il se distribue comme il suit :
RDC
- Cuisine
- Hall
- Réduit
- Séjour qui donne sur le jardin
- Salle de bain WC
- Etage
- bureau
- 3 chambres
- salle de bain - WC
- 2 places de parking, coté cours
- 1 grenier de 63 m2 aménageable dans le futur
Valeur Vénale : CHF.1'641'000
Bouquet (paiement unique) : CHF.990'000
Vente en viager occupé sur avec usufruit - Aucune charge pour l'acquéreur, hormis les frais de mutation et d'acte notarié.
F. 73 - H 77


Diese 160 m2 große, authentische und geschichtsträchtige Wohnung blickt auf einen Garten.
sie ist wie folgt aufgeteilt:
ERDGESCHOSS
- Küche
- Flur
- Reduit
- Wohnzimmer mit Blick auf den Garten
- Badezimmer WC
- Stockwerk
- Arbeitszimmer
- 3 Schlafzimmer
- Badezimmer - WC
- 2 Parkplätze, auf der Hofseite
- 1 Dachboden von 63 m2, der in Zukunft ausgebaut werden kann.
Marktwert: CHF.1'641'000
Bouquet (einmalige Zahlung) : CHF.990'000
Verkauf in besetzter Leibrente auf mit Nießbrauch - Keine Kosten für den Käufer, außer den Kosten für die Übertragung und die notarielle Beurkundung.
F. 73 - H 77


This authentic 160 m2 apartment, steeped in history, opens onto a garden.
The layout is as follows
GROUND FLOOR
- Kitchen
- Hall
- Hall
- Living room opening onto garden
- Bathroom WC
- First floor
- study
- 3 bedrooms
- bathroom - WC
- 2 parking spaces, courtyard side
- 1 attic of 63 m2 suitable for future conversion
Market value: CHF.1'641'000
Bouquet (one-off payment) : CHF.990'000
Occupied life annuity sale with usufruct - No charges for the purchaser, apart from transfer and notarial fees.
F. 73 - H 77