A circa 1'400 m s.l.m., nel cuore della natura incontaminata sopra Monte Carasso, proponiamo una suggestiva casetta di vacanza immersa nel verde, ideale per amanti della tranquillità e della montagna.

Limmobile, di circa 50 mq distribuiti su due livelli, è interamente rivestito in legno, con ambienti caldi e accoglienti in stile rustico. Al piano terra si trovano una zona giorno con angolo cucina, un grande camino originale perfettamente funzionante, un piccolo bagno con vasca e un comodo locale dispensa/ripostiglio. Al primo piano, mansardato, si sviluppa un unico ampio locale adibito a zona notte.

La proprietà dispone di due giardini: il primo si trova direttamente davanti allingresso principale e include una zona con tavolo e panchine in sasso, perfetta per pranzi allaperto, oltre a una piccola parte terrazzata da cui si gode una vista spettacolare sul Piano di Magadino. Sul lato destro della casa si estende il secondo giardino, ideale per momenti di relax o per attività allaria aperta. Davanti allabitazione si apre un bosco, che garantisce privacy e un contatto diretto con la natura.

Lapprovvigionamento di acqua calda è garantito da un impianto fotovoltaico (attualmente da revisionare). La proprietà è raggiungibile da Monte Carasso tramite funivia, seguita da una passeggiata a piedi di circa 10 minuti.

Una soluzione autentica e suggestiva per chi cerca una vera evasione dalla quotidianità.

-

Auf ca. 1'400 m ü. M., eingebettet in unberührter Natur oberhalb von Monte Carasso, bieten wir dieses charmante Ferienhaus an ideal für Naturliebhaber und Ruhesuchende.

Das Ferienhaus erstreckt sich über zwei Etagen und verfügt über eine Wohnfläche von ca. 50 m². Das Innere ist vollständig mit Holz verkleidet und strahlt eine warme, gemütliche Atmosphäre im rustikalen Stil aus. Im Erdgeschoss befinden sich ein Wohnbereich mit Kochecke, ein grosser, originaler Kamin, der einwandfrei funktioniert, ein kleines Badezimmer mit Badewanne sowie ein praktischer Abstellraum. Im Obergeschoss, welches als Mansarde ausgebaut ist, befindet sich ein grosszügiger Schlafraum.

Das Haus verfügt über zwei Gartenbereiche: Der erste befindet sich direkt vor dem Eingang und bietet einen Sitzplatz mit Steintisch und -bänken, ideal für gemütliche Mahlzeiten im Freien, sowie eine kleine Terrasse mit spektakulärem Blick auf die Magadino-Ebene. Auf der rechten Seite des Hauses befindet sich der zweite Gartenbereich ideal zum Entspannen oder für Aktivitäten im Freien. Direkt vor dem Haus beginnt der Wald, der für Privatsphäre und ein intensives Naturerlebnis sorgt.

Die Warmwasserversorgung erfolgt über eine Photovoltaikanlage (zurzeit revisionsbedürftig). Die Liegenschaft ist ab Monte Carasso mit der Seilbahn erreichbar, gefolgt von einem Fussweg von etwa 10 Minuten.

Ein authentischer und stimmungsvoller Rückzugsort perfekt für alle, die der Hektik des Alltags entfliehen möchten.