Das Zweifamilienhaus verfügt mit der vor ca. 40 Jahren ausgebauten Wohnung im Erdgeschoss (+ 1 Zimmer um UG) über rund 120 m2 Bruttowohnfläche (mit einer wunderschönen Terrasse von über 33 m2) und der zu renovierenden Wohnung im Obergeschoss mit rund 91 m2 Bruttowohnfläche . Im Untergeschoss befinden sich ein noch auszubauendes Studio sowie 2 Erdkeller.
Durch die L-Form der Parzelle (638 m2) verfügt die Liegenschaft über 2 wunderschöne Gärten vor dem Haus.

Cette maison bifamiliale, dont l'appartement du rez-de-chaussée a été aménagé il y a environ 40 ans ( 1 pièce au sous-sol), offre une surface habitable brute d'environ 120 m² (avec une magnifique terrasse de plus de 33 m²) et de l'appartement à rénover à l'étage supérieur, d'une surface habitable brute d'environ 91 m². Au sous-sol se trouvent un studio à aménager ainsi que deux caves en terre.
Grâce à la forme en L de la parcelle (638 m²), la propriété dispose de deux magnifiques jardins devant la maison.

This two-family home features a ground-floor apartment that was renovated approximately 40 years ago ( 1 room in the basement), offering approximately 120 m2 of gross living space (including a beautiful terrace of over 33 m²) and the apartment on the upper floor--which is in need of renovation--with approximately 91 m² of gross living space. The basement contains a "studio" that has yet to be finished, as well as two earth cellars.
Due to the L-shape of the lot (638 m²), the property features two beautiful gardens in front of the house.

La casa bifamiliare, con l'appartamento al piano terra ristrutturato circa 40 anni fa ( 1 stanza nel seminterrato), offre una superficie abitabile lorda di circa 120 m² (con una splendida terrazza di oltre 33 m²) e l'appartamento al piano superiore, da ristrutturare, con una superficie abitabile lorda di circa 91 m². Nel seminterrato si trovano un monolocale da ristrutturare e 2 cantine.
Grazie alla forma a L del lotto (638 m²), l'immobile dispone di due splendidi giardini davanti alla casa.