Offriamo a pochi minuti a piedi dalla stazione delle FFS, dall’entrata autostradale nord e dalla fermata del bus con corse regolari per il centro di Lugano, raggiungibile in pochi minuti sia a piedi che con i mezzi pubblici, spazioso 2.5 locali con terrazza e vista lago. Il moderno immobile, costruito nel 2013, si affaccia sulla caratteristica Piazza Santa Lucia di Massagno. La tranquilla zona pedonale si trova a pochi minuti da tutti servizi necessari per uno stile di vita moderno e dinamico. L’appartamento di 71 mq vanta materiali di ottimo standing e si affaccia a sud, sud-ovest, offrendo tanta luce ed una splendida vista sul lago di Lugano e sulle montagne circostanti: - Ampia entrata con corridoio finestrato - Zona giorno con accesso alla terrazza coperta di 6.50 con vista lago - Moderna cucina completamente accessoriata - Bagno con doccia e allacciamento per colonna lavasciuga - Ampia camera da letto con una parete completamente finestrata Una cantina ed un comodo posteggio interno, completano la proprietà SUL 71 mq + ½ terrazza, totale 74 mq CHF 645’000 Posteggio interno CHF 50’000 Solo residenza primaria. Un’occasione da non perdere! Seeblick und Ruhe! Attraktive und geräumige 2,5 Zimmer in der Fußgängerzone von Massagno Wir bieten nur wenige Gehminuten vom SBB-Bahnhof, der Autobahnauffahrt Nord und der Bushaltestelle mit regelmässigen Verbindungen zum Zentrum von Lugano, erreichbar in wenigen Minuten zu Fuss oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, geräumige 2.5 Zimmer mit Terrasse und Seeblick. Das moderne, im Jahr 2013 erbaute Anwesen, blickt auf die charakteristische Piazza Santa Lucia in Massagno. Die ruhige Fußgängerzone liegt nur wenige Minuten von allen notwendigen Dienstleistungen, für einen modernen und dynamischen Lebensstil, entfernt. Die 71 qm große Wohnung ist mit hochwertigen Materialien ausgestattet und nach Süden und Südwesten ausgerichtet. Sie bietet viel Licht und einen schönen Blick auf den Luganer See und die umliegenden Berge: - Geräumiger Eingangs- Korridor mit Fenster - Wohnbereich mit Zugang zur 6,50 überdachten Terrasse mit Seeblick - Moderne voll ausgestattete Küche - Bad mit Dusche und Anschluss für Waschmaschinen-Trocknersäule - Geräumiges Schlafzimmer mit einer komplett gefensterten Wand Ein Keller und ein bequemer Innen Parkplatz, vervollständigen das Anwesen Brutto Fläche 71 qm + ½ Terrasse, gesamt 74 qm CHF 645'000 Innen Parkplatz CHF 50'000 Nur Hauptwohnsitz. Eine Gelegenheit, die Sie nicht verpassen sollten! Lake view and peace! Attractive and spacious 2.5 rooms in the pedestrian area of Massagno. We offer just a few minutes walk from the SBB train station, the North freeway access and the bus stop with regular connections to the center of Lugano, reachable in a few minutes on foot or by public transport, spacious 2.5 rooms with terrace and lake view. The modern property, built in 2013, overlooks the characteristic Piazza Santa Lucia in Massagno. The quiet pedestrian area is just minutes away from all necessary amenities, for a modern and dynamic lifestyle. The 71 sqm apartment is furnished with good quality materials and faces south and southwest. It offers plenty of light and a beautiful view of Lake Lugano and the surrounding mountains: - Spacious entry hallway with window - Living area with access to the 6.50 sqm covered terrace with lake view - Modern fully equipped kitchen - Bathroom with shower and connection for washing machine-dryer column - Spacious bedroom with a fully windowed wall A cellar and a convenient indoor parking space complete the property Gross area 71 sqm + ½ terrace, total 74 sqm CHF 645'000 Interior parking space CHF 50'000 Main residence only. An opportunity not to be missed!