Situé dans l'un des secteurs résidentiels les plus recherchés de Gland, ce duplex de 4.5 pièces offre un cadre de vie paisible et verdoyant.

wird zu:

Situato in uno dei settori residenziali più ricercati di Gland, questo duplex di 4.5 locali offre un ambiente di vita pacifico e verde.

Développant environ 144 m² habitables répartis sur deux niveaux, l'appartement séduit par sa belle hauteur sous plafond, sa luminosité naturelle ainsi que par la qualité de son agencement.

wird zu:

Con circa 144 m² di superficie abitabile distribuiti su due livelli, l'appartamento affascina con la sua bella altezza del soffitto, la sua luminosità naturale e la qualità della sua disposizione.

Le niveau principal accueille un séjour agrémenté d'une cheminée, ouvrant sur un agréable balcon, une cuisine ouverte attenante à la salle à manger, une chambre, une salle de bains ainsi qu'un WC visiteurs.

wird zu:

Il piano principale accoglie un soggiorno con caminetto, che si apre su un balcone piacevole, una cucina aperta attigua alla sala da pranzo, una camera da letto, un bagno e un bagno per gli ospiti.

L'étage est composé de deux chambres, d'un dressing, d'une salle de douche ainsi que d'un espace polyvalent offrant de nombreuses possibilités d'aménagement.

wird zu:

Il piano è composto da due camere da letto, un guardaroba, un bagno con doccia e uno spazio polivalente che offre numerose possibilità di allestimento.

Pensé pour offrir un équilibre harmonieux entre confort et fonctionnalité, ce bien séduira les acquéreurs en quête d'un environnement résidentiel calme, tout en profitant de la proximité des commodités, d'un arrêt de bus à quelques pas et d'un accès rapide aux rives du Léman.

wird zu:

Progettato per offrire un equilibrio armonioso tra comfort e funzionalità, questo bene attrae gli acquirenti alla ricerca di un ambiente residenziale tranquillo, che godono della vicinanza ai servizi, di una fermata dell'autobus a pochi passi e di un accesso rapido alle rive del Lago di Ginevra.

Une cave complète ce bien. Trois places de parking intérieures sont proposées en supplément, au prix de CHF 90'000.-

wird zu:

Un seminterrato completa questo bene. Tre posti auto interni sono offerti in aggiunta, al prezzo di CHF 90'000.-