Deutscher Beschrieb weiter unten, please scroll down for description in English"Haut de Cry"Immeuble construit en 1973, situation calme et ensoleillée proche du centre, magnifique vue panoramique. Les commerces sont facilement accessibles à pied.Dans l'immeuble vous bénéficiez d'une cave, de la buanderie, de l'ascenseur, du local à ski, et de la place au garage. Vous avez également accès à une belle piscine et au carnotzet dans l'immeuble voisin.AppartementSpacieux 2 1/2 pièces traversant nord/sud, 3ème étage, 55 m2 + 2 balcons, comprenant:? Entrée avec garde-robe et dégagement? Séjour avec belle cheminée (aux normes)? Cuisine semi-ouverte? Chambre à coucher avec plein d'armoires encastrées? Salle de douche avec lave lingeParticularitésL'appartement qui offre tout: soleil, vue, calme, excellent état, belle rénovation, espace, accès à belle piscine et au carnotzet dans l'immeuble voisin, proche du centre et du funiculaire, parking au garage.Le fonds de rénovation est doté d'env. Fr. 800'000.-. La la réfection du toit, des façades et des balustrades sera fait prochainement.ChargesFr. 5'700.- p.a. incl. fonds de rénovation, piscine, concierge, chauffage, assurances, administration, déneigement etc.ParkingPlace au garage est incluse dans le prix de vente.-------Renovierte 2 1/2 Zi-Wohnung durchgehend S/N mit Traumsicht im Haus "Haut de Cry"Baujahr 1973, ruhige und doch zentrale sonnige Aussichtslage. Alle Einkaufsmöglichkeiten sind leicht zu Fuss erreichbar.Im Haus stehen Ihnen Kellerabteil, Waschküche, Skiraum, Lift und Einstellhallenplatz zur Verfügung.Zugang zum Hallenbad und zum Partyraum im benachbarten Haus.Wohnung2 1/2 Zi-Wohnung durchgehend Süd/Nord, 3. Stock, 55 m2 + 2 Balkone, bestehend aus:- Entrée mit Garderobe- Wohnzimmer mit Kamin (normgerecht)- Halboffene Küche- Schlafzimmer mit vielen Eibauschränken- Badezimmer mit Dusche und WMBesonderheitenDie Wohnung, die alles bietet: 1A-Zustand, komplett renoviert, hell, geräumig, sonnig, Traumsicht, ruhig und doch zentral, Hallenbad, Garagenplatz.Im Renovationsfonds befinden sich ca. Fr. 800'000.- zur Fassaden-, Dach- und Balkongeländerrenovation (demnächst).BetriebskostenFr. 5'700.- p.a. inkl. Renovationsfonds, Hauswart, Versicherung, Verwaltung, Heizung (Gas) Hallenbad, etc.ParkenEinstellhallenplatz ist im Kaufpreis inbegriffen.-----Well refurbished and spacious 1 bedroom apartment in the building "Haut de Cry"Built in 1973, well located near the center and the funicular but quiet. All facilities are reachable within an easy walking distance.In the building you dispose of an individual storage room, parking space in the garage, lift, laundry, ski room.Access to large inside pool in the neighboring building.Apartment- Spacious 1 bedroom apartment, north/south orientation, on the 3rd floor, 55 m2 + 2 balconies, comprising:- Entrance hall with storage- Living room with fireplace (up to standard)- Kitchen- Bedroom with inbuilt wardrobes- Bathroom (with washing machine)FeaturesThis apartment offers all you need: Completeley refurbished, bright and friendly, central but calme, stunning views, sunny, spacious, inside pool, garage.Service chargesFr. 5'700.- p.a. incl. renovation fund, housekeeping, insurance, heating (gas), inside pool, etc.ParkingParking space in the garage of the building is included in the purchase price.