"Appartement de 2 chambres skis aux pieds"

Un appartement de 2 chambres au premier étage à vendre à Veysonnaz. La Résidence Les Mayens est composée de 2 bâtiments de style chalet, A et B. Les bâtiments sont dans une position superbe avec la "Piste des Mayens" qui passe directement entre les 2 bâtiments et descend jusqu'au village. Le développement est dans une position skis aux pieds exceptionnelle et à seulement 150 m du téléphérique, donnant accès à plus de 400 km de pistes de ski des 4 Vallées. Les bars et les restaurants sont à proximité et il y a de belles vues depuis les deux propriétés. 

L'appartement A214 est un appartement de 2 chambres situé au premier étage du bâtiment A. Il y a un hall d'entrée avec de nombreux rangements et une cuisine ouverte, une salle à manger et un salon avec accès à un balcon d'angle de 38 m2 orienté ouest. Il y a 2 chambres doubles, 1 avec une salle de bain/douche attenante, toutes deux avec accès à la terrasse. Il y a aussi une salle de bain/douche familiale. L'appartement dispose d'un parking souterrain (supplément de 35 000 CHF) et d'un ascenseur et d'un local à skis communes.

******************************************************

Eine 2-Schlafzimmer-Wohnung im ersten Stock in Veysonnaz zu verkaufen. Die Résidence Les Mayens besteht aus 2 Gebäuden im Chalet-Stil, A und B. Die Gebäude befinden sich in einer hervorragenden Lage, da die „Piste des Mayens“ direkt zwischen den 2 Gebäuden und hinunter ins Dorf verläuft. Die Entwicklung befindet sich in einer hervorragenden Ski-in / Ski-out-Position und nur 150 m von der Seilbahn entfernt, die Zugang zu über 400 km Skipisten von 4 Vallées bietet. Die Bars und Restaurants befinden sich in unmittelbarer Nähe und von beiden Unterkünften genießen Sie eine herrliche Aussicht.

Apartment A214 ist ein Apartment mit 2 Schlafzimmern im ersten Stock von Gebäude A. Es gibt eine Eingangshalle mit viel Stauraum und einen offenen Küchen-, Ess- und Wohnbereich mit Zugang zu einem 38 m² großen Eckbalkon in Westlage. Es gibt 2 Doppelzimmer, 1 mit eigenem Bad/Duschraum, beide mit Zugang zur Terrasse. Es gibt auch ein Familienbadezimmer mit Dusche. Die Wohnung verfügt über eine Tiefgarage (zusätzlich CHF 35'000) und einen gemeinsamen Lift und Skiraum.

******************************************************

A 2 bedroom first floor apartment for sale in Veysonnaz. Résidence Les Mayens is comprised of 2 chalet style buildings, A and B. The buildings are in a superb position with the “Piste des Mayens” running directly between the 2 buildings and down to the village. The development is in a outstanding ski in/ski out position and only 150m from the cable car, giving access to over 400km of 4 Vallées ski pistes. The bars and restaurants are close by and there are lovely views from both the properties.

Apartment A214 is a 2 bedroom apartment on the first floor of building A. There is an entrance hallway with plenty of storage and an open plan kitchen, dining and living area with access to a 38m2, West facing corner balcony. There are 2 double bedrooms, 1 with an ensuite bath/shower room, both with access to the terrace. There is also a family bath/shower room. The apartment comes with underground parking (additional CHF 35,000) and a shared lift and ski room.