"Via Tinus - The best view of St. Moritz"

This Appartement is a place that focuses on the beauty and diversity of nature. As soon as you enter, you feel the philosophy of the place, thanks to the spacious, elongated Landing area, reminiscent of an art gallery. The Landing area is the entrance to a world of beauty and inspiration. It leads into the Living area, where the surroundings come to life. The Living area offers a breathtaking view of the stunning landscape of St. Moritz, which through the large windows becomes a living canvas that adapts to the seasons.

___________

Diese Wohnung ist ein Ort, an dem die Schönheit und Vielfalt der Natur im Mittelpunkt steht. Bereits beim Betreten wird die Philosophie dank eines großzügigen Landing Bereichs spürbar. Es ist der Eingang zu einer Welt voller Schönheit und Inspiration. Der Landing Bereich führt in den Wohnbereich, wo die Umgebung zum Leben erwacht. Es offenbart sich ein atemberaubender Blick auf die herrliche Landschaft von St. Moritz, der durch die großen Fenster zu einer lebendigen Leinwand wird und sich den Jahreszeiten anpasst. 

___________

L'appartamento è un luogo che si concentra sulla bellezza e sulla diversità della natura. Appena entrati, si percepisce la filosofia del luogo, grazie alla spaziosa e allungata area Landing, che ricorda una galleria d'arte.  L'area Landing è l'ingresso a un mondo di bellezza e ispirazione. Essa conduce alla zona Living, dove l'ambiente circostante prende vita. La zona Living offre una vista mozzafiato sullo splendido paesaggio di St. Moritz, che attraverso le grandi finestre diventa una tela vivente che si adatta alle stagioni.