"Una posizione impareggiabile / Eine unvergleichliche Lage"

RES. PRIMARIA O SECONDARIA - Questo appartamento di 8.5 locali al 2° e ultimo piano si trova in una zona pianeggiante e residenziale, tra le più prestigiose del Locarnese. È molto apprezzata soprattutto per la quiete, la vicinanza al lago, al Porto Patriziale e al Golf Club nonché per la prossimità al centro e a tutte le infrastrutture. L’appartamento si compone di un grande atrio, soggiorno e sala da pranzo, tre camere, una cucina chiusa, tre bagni e un servizio ospiti. Quasi tutti i locali danno accesso a una grande terrazza, dalla quale si gode di una splendida vista sul Monte Verità e Cardada - Cimetta. Inoltre, ad uso condominiale vi sono una piscina riscaldata e un meraviglioso giardino con piante, fiori e angolo grill. Nel prezzo sono incluse due ampie cantine. Due posteggi in autorimessa possono essere acquistati a CHF 40'000 l'uno.

ERST- ODER ZWEITWOHNSITZ - Diese 8.5 - Zimmerwohnung im 2. und obersten Stock befindet sich in einem flachen Wohngebiet, einem der prestigeträchtigsten im Raum Locarno. Sehr geschätzt für seine Ruhe, seine Nähe zum See, zum Patriziale - Hafen und zum Golfclub. Das Zentrum und alle Infrastrukturen sind in der Nähe. Diese Wohnung besteht aus einem grosszügigen Eingangsbereich, einem Wohn - und Esszimmer, drei Schlafzimmern, einer geschlossenen Küche, drei Badezimmern und einem Gäste Bad. Fast alle Zimmer haben Zugang zur großen Terrasse, von der aus Sie einen herrlichen Blick auf den Monte Verità und Cardada - Cimetta genießen können. Die Residenz verfügt über einen beheizten Aussenpool zur Mitbenutzung und einen wunderschönen Garten mit Pflanzen, Blumen und einer Grillecke. Im Preis inbegriffen sind zwei grosse Keller. Zwei Parkplätze in der Tiefgarage zum Preis von je CHF 40'000 können dazu erworben werden.