Proponiamo in vendita a Brè, nel cuore del nucleo storico, rustica casa da ristrutturare, situata in una posizione tranquilla. Il quartiere, molto caratteristico, è immerso nella natura, ma comunque ben collegato al centro di Lugano.

La casa si sviluppa su tre piani. Al piano d'ingresso troviamo un'ampia zona che accoglie la cucina con camino e la sala da pranzo, un ambiente tipico delle case rustiche. Su questo piano è presente anche un piccolo WC. Salendo le scale, si accede al piano superiore dove sono presenti due camere, di cui una comunicante, e un bagno. Salendo di un altro piano ancora, troviamo un'ulteriore zona dove potrebbero essere ricavate altre due camere e un bagno, con la possibilità di personalizzare gli spazi in base alle proprie esigenze.
L'immobile necessita di una completa ristrutturazione, tuttavia il tetto è stato già completamente rifatto. Al piano seminterrato si trovano vari locali cantina, che offrono la possibilità di essere trasformati in un grottino o in altri ambienti a piacere.

Questa proprietà, grazie alla sua posizione esclusiva e alle potenzialità di ristrutturazione, è perfetta per chi cerca una soluzione abitativa in un contesto tranquillo, ma vicino alla città, ideale per famiglie o professionisti in cerca di un rifugio nella natura.

Residenza secondaria possibile!

Wir bieten in Brè, im Herzen des historischen Ortskerns, ein renovierungsbedürftiges Landhaus in ruhiger Lage zum Verkauf an. Das sehr charakteristische Viertel liegt mitten in der Natur, ist aber dennoch gut an das Zentrum von Lugano angebunden.

Das Haus erstreckt sich über drei Etagen. Im Erdgeschoss befindet sich ein großzügiger Bereich, der die Küche mit Kamin und das Esszimmer umfasst - ein typischer Raum für rustikale Häuser. Auf dieser Etage gibt es außerdem ein kleines WC. Über die Treppe gelangt man in das Obergeschoss, wo sich zwei Schlafzimmer, von denen eines mit dem anderen verbunden ist, sowie ein Badezimmer befinden. Ein weiteres Stockwerk höher befindet sich ein zusätzlicher Bereich, in dem zwei weitere Schlafzimmer und ein Badezimmer eingerichtet werden könnten, wobei die Möglichkeit besteht, die Räume nach den eigenen Bedürfnissen zu gestalten.
Die Immobilie muss komplett renoviert werden, das Dach wurde jedoch bereits vollständig erneuert. Im Untergeschoss befinden sich verschiedene Kellerräume, die sich in einen Weinkeller oder andere Räume nach Belieben umgestalten lassen.

Dank ihrer exklusiven Lage und des großen Renovierungspotenzials eignet sich diese Immobilie perfekt für alle, die eine Wohnlösung in ruhiger Umgebung und dennoch in Stadtnähe suchen - ideal für Familien oder Berufstätige, die einen Rückzugsort in der Natur suchen.

Als Zweitwohnsitz geeignet!

We are offering for sale in Brè, in the heart of the historic center, a rustic home in need of renovation, situated in a quiet location. The neighborhood, which is very picturesque, is surrounded by nature but still well-connected to downtown Lugano.

The house is spread over three floors. On the entry level, there is a spacious area housing the kitchen with a fireplace and the dining room--a layout typical of rustic homes. There is also a small restroom on this floor. Going up the stairs leads to the upper floor, which features two bedrooms--one of which is a connecting room--and a bathroom. Ascending another floor reveals an additional area where two more bedrooms and a bathroom could be created, with the flexibility to customize the spaces to suit your needs.
The property requires a complete renovation; however, the roof has already been completely redone. In the basement, there are several cellar rooms that could be converted into a wine cellar or other spaces as desired.

Thanks to its exclusive location and renovation potential, this property is perfect for those seeking a home in a peaceful setting yet close to the city--ideal for families or professionals looking for a retreat in nature....