A Lugano, in posizione comoda e ben collegata, a poca distanza dal centro e dai principali servizi, questo appartamento di 2 ½ locali si distingue per ambienti generosi, una distribuzione funzionale e una piacevole sensazione di spazio.
Lingresso introduce allabitazione in modo pratico e ordinato, conducendo verso la zona giorno, vero cuore dellappartamento. Il soggiorno si presenta ampio e facilmente arredabile, con spazio sufficiente per creare una comoda area relax e una zona pranzo separata. Le dimensioni della sala permettono di vivere lambiente in modo confortevole, rendendolo adatto sia alla quotidianità sia a momenti conviviali.
La cucina, separata dalla zona giorno, è nuova e ben organizzata. Questa soluzione consente di mantenere gli spazi distinti e funzionali, offrendo praticità nellutilizzo quotidiano e valorizzando ulteriormente lappartamento.
La zona notte comprende una camera da letto di buone dimensioni, facilmente arredabile con letto matrimoniale, armadiatura e ulteriori elementi contenitivi. Il bagno è posizionato in modo comodo rispetto agli ambienti principali dellabitazione.
Un importante valore aggiunto è rappresentato dallampia terrazza, accessibile dalla zona giorno. Si tratta di uno spazio esterno piacevole e ben sfruttabile, ideale per creare una zona pranzo allaperto, un angolo relax o semplicemente per godere di unestensione naturale dellabitazione durante la bella stagione.
La proprietà dispone inoltre di un posto auto privato in autorimessa. A completare la praticità dellimmobile vi è la presenza di posteggi ospiti condominiali, un dettaglio particolarmente utile per chi riceve visite.
Grazie alla vicinanza al centro di Lugano, alla generosità degli spazi interni, alla cucina nuova, alla grande terrazza e al posto auto in autorimessa, questo appartamento rappresenta una soluzione interessante per chi cerca comfort, funzionalità e unabitazione facilmente vivibile.


-

In Lugano, an praktischer und gut angebundener Lage, nur unweit vom Stadtzentrum und den wichtigsten Dienstleistungen entfernt, überzeugt diese 2 ½ Zimmerwohnung durch grosszügige Räume, eine funktionale Raumaufteilung und ein angenehmes Wohngefühl.
Der Eingangsbereich führt auf praktische und übersichtliche Weise in die Wohnung und weiter in den Wohnbereich, dem eigentlichen Herzstück der Immobilie. Das Wohnzimmer präsentiert sich geräumig und gut möblierbar, mit ausreichend Platz für einen komfortablen Wohnbereich sowie einen separaten Essbereich. Dank seiner Grösse lässt sich dieser Raum vielseitig und angenehm nutzen, sowohl im Alltag als auch für gesellige Momente.
Die vom Wohnbereich getrennte Küche ist neu und funktional gestaltet. Diese Raumaufteilung ermöglicht eine klare Trennung der verschiedenen Wohnbereiche, bietet hohen Komfort im täglichen Gebrauch und wertet die Wohnung zusätzlich auf.
Der Schlafbereich umfasst ein gut dimensioniertes Schlafzimmer, das problemlos mit einem Doppelbett, einem Kleiderschrank und weiteren Möbeln eingerichtet werden kann. Das Badezimmer befindet sich in praktischer Lage zu den wichtigsten Räumen der Wohnung.
Ein wichtiger Mehrwert ist die grosszügige Terrasse, die vom Wohnbereich aus zugänglich ist. Sie bietet einen angenehmen und gut nutzbaren Aussenbereich, ideal für einen Essplatz im Freien, eine gemütliche Lounge-Ecke oder einfach als natürliche Erweiterung des Wohnraums während der wärmeren Jahreszeiten.
Zur Immobilie gehört ausserdem ein privater Autoeinstellplatz in der Tiefgarage. Zusätzlichen Komfort bietet die Verfügbarkeit von Besucherparkplätzen, ein besonders praktisches Detail für Gäste.
Dank der Nähe zum Zentrum von Lugano, der grosszügigen Innenräume, der neuen Küche, der grossen Terrasse und des Autoeinstellplatzes eignet sich diese Wohnung ideal für alle, die Komfort, Funktionalität und ein unkompliziert nutzbares Zuhause suchen.