Villetta storica unifamiliare con molto potenziale
Nel cuore di Massagno, in zona residenziale molto tranquilla, proponiamo in vendita questa graziosa villa storica di inizio '900 con molto potenziale. La villa si caratterizza per gli ampi spazi interni, facilmente rimodulabili, oltre a uno splendido spazio esterno privato. Suddivisa su due piani, è così composta:PIANO 1 • un grande salotto con camino e grande terrazza esterna; • due ampie camere da letto con soffitti molto alti; • una grande cucina separata • un bagno con vasca. PIANO PT - raggiungibile dal piano superiore tramite ampia scala • una grande spazio, che potrebbe diventare la zona giorno della casa, creando una porta di accesso verso il giardino esterno; • un bagno con doccia; • locale tecnico / cantina / lavanderia; • box auto chiuso. Completa la proprietà un grande piazzale privato con posto per 2-3 auto. Siamo volentieri a vostra disposizione per ulteriori dettagli o una visita per scoprire questa bella opportunità in posizione strategica a Massagno.Prezzo di vendita: su richiesta!Residenza primaria (50% SUL può essere secondaria). ---------In the heart of Massagno, in a very quiet residential area, we offer for sale this charming historical villa from the beginning of the 20th century with a lot of potential. The villa is characterised by spacious interiors, which can be easily remodeled, as well as a splendid private outdoor area. Divided on two floors, it is composed as follows:FLOOR 1 • a large living room with fireplace and large outdoor terrace • two large bedrooms with very high ceilings; • a large separate kitchen • a bathroom with bathtub. GROUND FLOOR - reached from the upper floor by a wide staircase • a large space, which could become the living area of the house, creating an access door to the outside garden • a bathroom with shower; • technical room / cellar / laundry; • enclosed garage. A large private yard with space for 2-3 cars completes the property. We would be happy to provide you with further details or a visit to discover this beautiful opportunity in a strategic location in Massagno.Sale price: on request!Residence Primary (50% SUL can be secondary residence).----------Im Herzen von Massagno, in einer sehr ruhigen Wohngegend, bieten wir diese charmante historische Villa vom Anfang des 20. Jahrhunderts mit viel Potenzial zum Verkauf an. Die Villa zeichnet sich durch geräumige Innenräume aus, die leicht umgestaltet werden können, sowie durch einen herrlichen privaten Außenbereich. Aufgeteilt auf zwei Etagen, ist sie wie folgt zusammengesetzt:OBERGESCHOSS:ein großes Wohnzimmer mit Kamin und großer Außenterrassezwei große Schlafzimmer mit sehr hohen Decken;eine große separate Küche ein Badezimmer mit Badewanne. ERDGESCHOSS - vom Obergeschoss über eine breite Treppe erreichbar ein großer Raum, der zum Wohnbereich des Hauses werden könnte, mit einer Zugangstür zum Außengartenein Badezimmer mit Dusche; Technikraum / Keller / Waschküche;geschlossene Garage. Ein großer privater Hof mit Platz für 2-3 Autos vervollständigt das Anwesen. Sehr gerne stehen wir Ihnen für weitere Informationen oder eine Besichtigung, um diese grossartige Wohngelegenheit an sehr strategischer Lage in Massagno zu entdecken, zur Verfügung.Verkaufspreis: Auf Anfrage!Erstwohnsitz (50% SUL kann Zweitwohnsitz sein).
