"Casa Unifamiliare di 2 locali con terrazze, piscina, giardino, 3 posteggi e fantastica Vista"

Un'isola di bellezza avvolta da un giardino delizioso; il benessere nello stile mediterraneo.
Questa proprietà si trova in collina a Cugnasco, a pochissimi minuti dal centro e dalla strada cantonale.

All'arrivo sul posto si sente subito l'armonia che la casa e la natura che l'avvolge trasmettono. La cura dei dettagli dell'abitazione e del favoloso giardino combinati comunicano chiaramente l'amore che gli attuali proprietari ci hanno coltivato.

L'entrata del piccolo castello è raggiungibile attraversando una bellissima arcata a sinistra dei garage, dopo la quale ci sono una dozzina di scale da salire che portano alla porta principale.

Tutti i locali del pian terreno sono connessi tra di loro tramite un corridoio che parte dalla caldaia, continua superando la porta d'entrata, un disponibile, una doccia con WC, le due stanze da letto e termina alle scale che salgono verso il primo piano.

Da queste scale al primo piano entriamo in un atrio aperto. Subito a destra abbiamo la cucina con un'uscita sul retro della casa. Procedendo diritto invece troviamo sia l'uscita per le due terrazze coperte, sia la camera matrimoniale preceduta da un grande bagno WC con vasca. Infine, muovendoci verso sinistra pur restando sempre all'interno dell'abitazione, entriamo nel grande soggiorno, molto soleggiato grazie a finestre che aprono lo scenario sull'intero Locarnese; una vista veramente bella. Proseguendo il nostro cammino, dal soggiorno, scendiamo alcuni scalini e ci troviamo in un locale grande al momento addebito come biblioteca/ufficio, attraverso il quale raggiungiamo l'interno a semi cerchio molto romantico della torretta.

Come già menzionato la proprietà gode di diverse terrazze esterne, coperte e non, di pergolati, di diversi simpatici giardini e orti che avvolgono la casa intera, tutti raggiungibili da sentieri in granito. La ciliegina sulla torta però, come valore aggiunto alla qualità di vita che la proprietà offre, è naturalmente la piscina. La posizione della stessa permette di essere al sole tutto il giorno e regala sicuramente un rinfresco benvenuto alle giornate tipiche d'afa del nostro cantone.

La proprietà è adatta sia come residenza primaria che come residenza secondaria

--



Eine Insel der Schönheit, umgeben von einem herrlichen Garten; Wellness im mediterranen Stil.

Diese Liegenschaft befindet sich in der Höhe in Cugnasco, nur wenige Minuten vom Zentrum und von der Hauptstrasse entfernt.

Beim Eintreffen vor Ort spürt man sofort die Harmonie, die das Haus und die umgebene Natur vermitteln. Die Liebe zum Detail des Hauses, zusammen mit dem fabelhaften Garten, verbinden deutlich die Leidenschaft die die derzeitigen Eigentümer in das Schmuckstück hineingesteckt haben.

Den Eingang zum kleinen Schloss erreicht man, indem man einen schönen Torbogen links von den Garagen durchquert, und danach die Dutzend Treppenstufen hinaufgeht die zum Haupteingang führen.

Sämtliche Räume im Erdgeschoss sind über einen Flur miteinander verbunden. Angefangen beim Heizungsraum, geht's weiter zur Eingangstür, zu einem Abstellraum, einer Dusche mit WC, zwei Schlafzimmer und schlussendlich zur Treppe die in den ersten Stock führt.

Über diese Treppe betreten wir den offenen Flur im ersten Stock. Gleich rechts ist die Küche mit Ausgang auf die Rückseite des Hauses. Weiter geradeaus befinden sich hingegen sowie der Ausgang zu den zwei gedeckten Terrassen, als auch das Hauptschlafzimmer und davor ein grosses Badezimmer mit Badewanne und WC. Wenn man links weitergeht, gelangt man in das grosszügige Wohnzimmer das dank der Fenster sehr sonnig ist und eine wirklich sehr schöne Aussicht über das ganze Gebiet von Locarno bietet. Wir setzen unsere Reise vom Wohnzimmer aus fort, gehen ein paar Stufen hinunter und befinden uns in einem grossen Raum der momentan als Bibliothek/Büro genutzt wird, und erreichen darauffolgend das sehr romantische Halbkreisinnere des Turms.

Wie bereits erwähnt, ist die Liegenschaft von mehreren überdachten und nicht überdachten Terrassen, Pergolen und mehreren schönen Gärten und Gemüsegärten umgeben, die über Granitwege erreichbar sind. Das i-Tüpfelchen als Mehrwert für die Lebensqualität des Anwesens ist natürlich der Swimmingpool. Seine Lage ermöglicht es Ihnen, den ganzen Tag in der Sonne zu sein und bietet eine willkommene Erfrischung für die im Tessin bekannten schwülen Tage.





Die Liegenschaft kann sowie als Erst- als auch als Zweitwohnsitz erworben werden.