"Casa bifamiliare / Zweifamilienhaus"

ERST- ODER ZWEITWOHNSITZ - Geräumiges Doppelhaus an ruhiger Hanglage in Gordola mit Blick auf die Region und die Berge. Das Haus verfügt über zwei Wohneinheiten: im Obergeschoss befindet sich eine 3,5-Zimmer-Wohnung mit ca. 100 m2, im Untergeschoss eine 3,5-Zimmer-Wohnung mit ca. 86 m2. Ursprünglich waren die beiden Etagen zu einem grossen Einfamilienhaus vereint; eine Sanierung in diesem Sinne wäre noch möglich, wünscht man ein ideales Zuhause für die ganze Familie zu schaffen. Das Anwesen verfügt ausserdem über einen Garten und einen herrlichen Swimmingpool, wo Sie Zeit verbringen und Momente der Entspannung geniessen können. Abgerundet wird das Angebot durch diverse Keller und Parkplätze für 5 Autos.

RES. PRIMARIA O SECONDARIA - Spaziosa casa bifamiliare situata in zona collinare e tranquilla a Gordola con vista sulla regione e sulle montagne. La casa dispone di due unità abitative: al piano superiore si trova un appartamento di 3.5 locali di ca.       100 m2, mentre al piano inferiore un appartamento di 3.5 locali di ca. 86 m2. In passato i due piani erano collegati e formavano una grande casa monofamiliare; un ripristino in tal senso è tuttora possibile qualora si desiderasse una spaziosa casa in grado di accogliere tutta la famiglia. La proprietà dispone inoltre di un giardino e di una magnifica piscina dove trascorrere del tempo e ritagliarsi dei momenti di relax. Completano l’offerta diverse cantine e posteggi per 5 macchine.